ee an.

- French education.

I IE La ah ECR EE eee aes eee

ners ON I ES EE a Hatt

. _provincial ‘prison: ‘ffiglals, In
_Serviceirequest.. .

: Nhiribe a holt not be | -
ra! body. éavitles for drugs’ and other. contraband,
‘paye: theCanadian “Nurses Association: Oe

as “Whenbody-cavity: séarehes are ‘done for’ necuitity pur
poses, the basic principles of the nurse- -patient: pelationship,
‘are’ violated,” ‘the” association has’ told federal: and

The nurse's raleis:to provid

‘prison security, Marianne Lamb, ‘association: director. af:
, professional: services, said:in ait interview. ae
‘Séarches on federal brisoners,
usually: with: their written ongent; although: nurses have.

Dactoranow perform bod\

_Fesponse, to a ‘cornet

tievapeutic health care,

been asked to.do’them in. provincial prisons; Lamb said.:
It, would be possible to compare nurses’ ethical abjections

- to performing the. searches

with the refusal’ of some ;

American doctors to administer lethal drugs‘ when capital a

oS pinishment was relnstated In some atates, she added: :
“te ‘an extreme analogy, Doctors said they would not: do ce

it .. [even though they. were capable of. doing an in-.
travenou injection” because it went against their. ethics.

WINNIPEG (CP) — ~ The
Franco-Manitoban Society
may withdraw its support

: - - for proposed legislation that

would. - expand: French-
language: services in ‘the
province, If it thinks the
proviaions will be diluted by
amendments announced,
this week. |

That could mean the .
province‘ Will. face a
challenge. before the
Supreme Court of Canada, .
society «7 président. «Leo
Robert said Wednesday, a

Robert, Winnipeg

 teacher;: sald ‘the, society Is

reluctant. to respond to the
government ) proposed.
amendments © without.
knowing the details, but will -
withdraw’: its. support if

bilingual services become -
, _Soweak they are of no use to

: anyone. .

. “The “government is

starting out to make the

e

- | September 9, 1983 ‘shall ]-

‘| of the Building Manager,

laws inte-‘Frenoh+will. be

, Improvements only.

An

legislation: more precise but -

+ -T’m not’ sure how it’s going
- to turn out,’ Robert said in”

an interview from. Sudbury, -
Ont., where he was at-
tending ‘a conference on

Premier Howard Pawley
said Tuesday the legislation ;
to. expand French-language .
services and translate some -
of ‘Manitoba's English-onty’

changed: to ‘make If. less
vague.

; The changes are aimed at

pacifying two groups —

PROPERTY FOR
SALE BY TENDER

‘The British Columbta
Bulldings Corporation
-(the —- “*Corporation’’)
invites’ Tenders ‘to
Purchase the following

LOCATION: Ministry of
Forests, Compound,
Yukon “Orlve, Stewart.

DESCRIPTION oF
IMPROVEMENTS: |
Knight, ‘12 foot x 56 foot
_mrobli¢ home, Model 6312,
Seria! No. 622997, M.H.R.
No. 044243, Joey shed,
deck and:all appliances
are Included. .

offers. must be
submitied to the office of
the Bullding AManager on
its Offer to Purchase
form in’ ‘a sealed, clearly:

marked: anvelope, | no
later. than 2) pam]
‘September 9 1983].

together with a certified | -
cheque payable to be
Corporation , in the
amount-of 10. per cent of f.:
‘the offer. This deposit
shail be credited fowards |:
‘the purchase price. If :a]
fender Is accepted. Thase
Offers to Purchase’. not
recelved by 2 p.m.

not be considered.

The highest or any bid
wilt not necessarily be
sccepted. on

Separate otter: am)
Purchase forms may be
obtained fram. the office

British Columbla

Bulldings © Corporation, |

Dennis Bontron, © 4625

Kelth “Avenue, Terrace,

B. ¢.VaG 1K7, Telephone:
Ge.

For further information,
-pledse contact Chris}
’Schrelber in Victorla at

307-738), . he
. nt att

yt: mo
dit

“might |

; US.
Administration’ 8

municipalities which are

_ afraid they will be required

to provide’ and. pay for
French .services. and’ the
Manitoba . Government

Employees .- Association,
. which sees the legislation as:

a threat to its members who
be required. to
become bilingual. —

-Pawley |... said

‘the.

legislation is being changed ;
to ensure it'does not cause »

problems’ for: elther group.”

“It wil asd tryto provide a
better. definition of the kind

of significant demand which | -

would require the provision

of French-language — “per-

vices _at- regional “govern:
ment offices, The preamble

to the legislation declaring.

mans a wide range of topics Jo.
| imonth , when | Ottawa plays: host to” a ‘world : congress on’:

he health care; °°.”
About. 000 doctors,

nurses, ti and rigor’ 0:

"Day! ‘alisoeiate. 5 pb oe desing.
: University of Alberta, said orie‘of' the:main lasties' to
discussed is emurlig ‘prisoners i Have adcess ‘medical

individual's’ health cay isa ‘right, that everyone as 3 the
"aright to.a‘certaln standard of health: care,” she'said in an-
s interview. But prison guards often see, It as a: privilege. ’
-“If you're good, you get to go see the nurse,” daid Day, a.’ -
‘member: of the Alberta Correctional Service's. Aureing

‘standards: committee. “If You're not ‘good, you don't. wo

‘But nurses must screen prisoners to determine whether
- they “are. ill or “seelng the nurse “merely” to relieve
“+ boredom.” 7 Sot

Manitoba bilingual will also -
be amended to make it clear
this refers: only: to ateas
specified in the legislation.
TAKES OUT REFERENCE .
The. amendmeénta will
remove. a. reference . te -
provision: of ‘French rs: ser-
vices at central offices of,

government”. "departments. -
and Crown corporations. «

Government °
were:
reference to-eentral offices
could also be Interpreted to.
mean’ ) regional offices...”
Robert said the society is
most: ‘concerned: about the
decision to determine just
how. much demand would be
needed .to justify French .

employees

‘services,

“lf the legnaion passes:

 gomeerned:,.. the -.

through - the * legislature

without our approval and it
‘dilutes the services clause,
* Itdoesn’t benefit anybody.to

settle for that and I’m not

“eorivinced- the society will.
” laws

back: It,” he said.

Robert said it would be up.
who.

fo Roger Bilodeau, .
agreed to postpone a

challenge tothe province ‘a.
English-only ° laws «before ©

the: Supreme - Court:~ of

Canada, to: go ‘ahead with

the court cake.

 Blladeau filed @ suit ‘in

1980 over an English-only.
speeding ticket, a year after...
the Supreme Court. ruled

that French. and _ English

have equal standing before:
‘Manitoba’ 8.

courts

et bare ce g

re
teat discussed Tater. ttle, ©

and.

%! SPR GA aa ne es coos ne Se sae

> the sities “would like to be able to’ bike ‘cell blocks: to dee

‘whether prisoners require medical treatment, she said. But

Jegislature. . .
The provincial ” govern-.
mént was advised that:

_ defeat on the Bilodeau case

could invalidate: all of
Manitoba's
and: result ~- in:
bilingualism belng imposed ’.
‘by the ‘courts ‘under. a
stricter timetable than. the:

‘legislation calls for.

:The province signed an

“agreement with the society
and the federal government *

: promising translation © of :

Manitoba's.

some of ©
‘English-only,.. laws and
provision | of- - French-
language” services ‘in
government departments
and Crown corporations, in
return for dropping of -the

court challenge,

English-only -

Day ‘said that- when 1 nurses are allowed to perforns. thelr
ch Jobs: properly, they are een. as reone who ¢ gare @ and ‘who: ‘
Le = earn the respect, of Prieohiers,. Spt, ro

ved i

Norah i O'Leaey ‘Broch a nurs g for tt

correctional’ service, ‘said ‘it’s’: difficult’ ‘to! ‘maintain .
_ Professional relationship when the hurse must alwayd
fome ‘degree of auspicion” about the patient,

. the Manitoba Government

’ said his group is not happy:

_ legislation.:.t is especially

prison guards usually oppose the idea, fearing for thelr -

‘Where is te ine?” she ashied. “How dé yout stay neutral > a
end, not be seen as one_of the serewa. (guards)? Fs
“Day also sald nurses must be cautious when ‘dispensing
“medication, especially those with high trading value, like ;
_ Sleeping pills, tranquilizers and pills with codeine. oe
‘Gonei are the days when tare. jars of trangulllizers were

Franco-Manitoban Society may: withdraw support =

Gary Doer, president of

Employees. Association,
said the association is
pleased with the. amend-
ments, as -well-as a decision
to. underiake extensive
public hearings on the

happy with the govern-
ment’s decision to remove
the reference requiring
French: “services “in all
central: offices of govern-
ment departments. © ,

However, David Harms,
president of :the. Union of

TLE pone oe nem eNE mae

The Herald, Try August 18, 1983,

‘kept in prison heailth units to keep inmates quiet and happy: Aen
shesald, But drugs still have a role for those with regitimate:

‘mental itinesses.) ~
. \

ua Onis id

One & Two cates featuring:

aa ‘@Fridge,- stove’ & drapes .
"Walk to wall. ‘carpeting . 7
: @RAQUETBALL-COURTS ©.
-: Gymnasium facilities °°.
, oOn-site management .” :
o For. your personal viewing v visit
our apartments cally at

2607 PEAR ST... = 7 ;

“Te RRACE:

or call

635-5968

a

'

apr —P Pe aaisg

Coachman |
Apartments 7

Dalaxe partment dualling, fridge, stove,
: carpeting, drapes, undercover parking, ;

Phone manager anytime

538-1268 —_

heater, security system, “pestdent manager

Manitoba - Municipalities, -

that the bill still pronounces
Manitoba. . officially
bilingual.

Chinatown massacre ‘survivor. tells story

SEATTLE (AP) _ “Wai

‘Chin, a frail-looking 6i-

year-old man who is the lone
survivor of the ‘Chinatown
massacre, - testified Wed-

nesday that he saw Ben-—

‘jamin Ng and two com-

panions draw: guns in a
gambling club, but can’t say
for sure which of them shat
him.-.>

“1 saw. alll. three | guns

. pointed," -he, told. King?-

County Superior Court jury.
Then . the-.shooting began.
“Tat-tat-tat-tat, just like a-

_replied,

one gun fired. I saw ‘bullets
flying around and. one gun
doesn’t: do that much.” |
In early — testimoriy
Wednesday, he said,

firing at the same time.”
Later’ in the day, when -:-
asked whether he knew who
did the’ shooting, - Chin
“All.”
them.” wg ;

uy don’t think he's iving, :

‘he’s: just confused,” said

firecracker, not too loud,” -

. he described it.‘ saw fire
; come aut of guns. More than

‘Aspertame. affects people

BOSTON (AP) —
who treat

- Doctors
individuals

and a variety of mental
problems should . question’
them about their use of
aspartame, a new artificial
sweetener being used in soft

Dr. Richard. Wurtman

said he believes this sub-

stance will change levels of |
chemicals in the brain that
affect behavior. He said

people. who already. have

underlying brain disorders
such as Parkinson's disease:
and insomnia -‘are- most
likely to be affected by

. aspartame.

Wurtman, a physician

regulation ,

Technology, warned doctors '

‘complaining about dizziness -

‘drinks in Canada,’ a~

researchers recommends, _bohydrate._

_ and. professor of etree poet
--docrine ~ .
, Massachusetts ‘Institute of,

defense lawyer. John Henry
. Browne,

The bullets blasted into
the heads of 13 Chinese,

Wurtman said in’ an in-
terview. ~

- Wurtman said problems
are most. likely: to occur .
when people drink several
cans. of — aspartame:
sweetened soda along with a’
sandwich, candy bar or
some other form of car-
The "car.
bohydrate | lowers . blood
levels of other amino acids,
that ordinarily compete ;
with phenylalanine for
access to the brain.

“The neurotransmitters
that we wauld anticipate as*
being affected by - aspar-
tame are involved in a wide
variety of behaviors .— °
mood, appetite, sleep and
vigor,” he said, 7
Rat. research reported in

_Wurtman's letter showed a

combinatidn: of aspartame

* and

about the possible effects‘ot |

the sweetener in a‘ letter

“published. in the. New
, Journal (of
Medicine today. ,
~ Wurtman. ‘opposed | ‘the:
Food. and - Drug ©
" decision’.

England

last month to allow.the use -

‘Canali, ° --Dénmark,

Sweden i Iratand already |

0, in soft,

ean: “A tablethp form a
 aspaitaiieee7- called *

Nutrasweet-has been on ihe,
market. a8 .a., sugar ,.sub-.

__ sittfiite in ie ated Ste:

for. to years. :

7 ‘Aspartame is made In
| patt front an amino -acld:'
‘galled phenylalanine, ‘In thé. .

‘ Braid, this amino aeld: is!

“used to.

“manufacture
nevrotransiititters © — that
relay messages from one *
nerve to another. :

“The Inereabes. we are:
seeing here in braln .
phenylalanine” are _ well.

beyond the level I think that
_man has éver had in his:
“evolutionary

history,”

'. of aspartame in-soft drinks ©
as) an

‘replacement for saccharin. .
adequate education.

low-calorie -

—_

possibilities...
flets said elaiaes ‘wil become larger, 5 programs

“carbohydrate

‘quadrupled brain levels-af

phenylalariine.

“The. singe. of aspartame ”

“At : :
least they had two of them~-"’

three of

including Chin, who lay hog:
tied face down on ‘the floor,

~ of the Wah Mee Club. A 14th. *

victim was shot in a dif--
ferent area of the club.
In all,

slaying. . Only Chin,

_ wounded in the left neck and

left jaw, survived, a.
is STAR WITNESS:

rhe heavily guarded Chin. .
is d'staf-witness in the-trial-
of ‘the ‘-year-old Ng. An
immigrant .° from... Hong.
Kong, Ng is one ‘of three
mén charged with 13 counts
of aggravated fire dearee
murder in the - Feb. °

used In these studies: is

‘consistent with the amounts
- that an eight-year-old child

might consume, during a
hot afternoon, if ~ the
sweetener is added to. soft

"drinks at the level currently“
used in Canada,” the.letter - battlcipated ina robbery in

said,

“However, Coca-Cola Lo,
has mixed aspartame with,

saccharin, and -it will use
substantially less of the new
sweetener than is currently
found in’ Canadian soda.

‘Coke announced Wednesday

it has begun marketing the
new product in some parts
of the country.
-Wurtman urged the FDA
to delay
aspartame .in diet drinks
until moré testing is done.
But the ‘agency said in a

‘statement that ‘Wurtman’s

studies “are still ‘In the
research ‘phase’. and
generally ‘not accepted by

‘the scientific “Somnmunity.: 1!

Rights. ruined?

VANCOUVER (CP) —

Street’ ‘corner schools manned by

dozens of teachers offered instruction in a new version of

the three R's Wednesday.
‘Restraint ruins rights

- specifically the +Aght to an

the teachers flagged passing cars ‘and. pedestrians at
r Vancouver intersections during rush hour, passing
ont eaflets - condemning provincial government cuts in

& education: funding “and

brossaared some. ominous “

“2

and ‘services curtailed: and student ald cut by, 40 per cent,
: meainihg children: from law income families may ‘not be.
_ able ‘to ‘afford post-secondary education and 3,000 teaching

jobis will be lost.

“Even i£ people are not directly affected because ‘they
have no children, the future of B.C. depends on our.

educatlon system,” said Larry Kuehn, President of the BC. :

Teachers ) Federation. i

ink :
Pe

Not eviryone agreed, however,

A delegation: of one, Tunya, Audain, was. passing out
counter-Haflets : advocating more pare’

education:

“Parents should be be involved school pal cies, evialiaatng
" programs, but they’ re not welcome, or. they don’t feel they .

are,” she said.

18 died in!’
“Washington 's worst mass’

- recognized © Benjamin .
and Mak" the night of the ©.

approval of -

deaths at the Chinatown °
club,

trial. Also charged are

Willie Mak, 22, “and Tony.

Ng, 26, no relation to
“ Benjamin Ng.- Mak's ‘trial
will follow.Ng’s. Tony Ng is
Still at large.
«Chin. testified | -

slayings. but. didnot’ know =

who the’ “third man’ was.
~ Benjamin. Ng’ s -lawyers
concede their client robbed

the victims, but say he shot.

one. and had. no

prémeditated intent to. kill

— an essential ingredient
for: ‘onviction’..on an
aggravated murder charge.
Ng could face the death

penalty if convicted of that .

charge. |
Defense. lawyers say ‘the

best they can hope for is a,

verdict that Ng is guilty of
first-degree murder, sirice
they acknowledge he

. Ng is the first to come to .

he
Ng .

4

which people were killed. A -

‘first-degree murder  con-

vietion would not. involve ~

., the death penalty.

Chin said he awoke to
hear a voice he identified as
either Benjamin Ngor Mak

ask “Is thatall the bullets?” -

thenrfell unconscious again
until he heard a pounding. at

the doar.

: At that time I still hear

hard. breathing, somebody *

‘still alive," he ~ said,

- describing how he wriggled

free of the cord he had
persuaded the “third-man"’.
not to tie too tight.

He stumbled, bleeding, to
the door, where he met
George’ Ong, a restaurant

_ cook whe went to cali police. |

Chin, .. “who was
hospitalized for a month

- with his wounds and has

been under police guard

‘Sitice then, was brought to

court flanked by three burly
plainclothes police and was ~
ushered in through the

—ftridge & stove | po
—storage room & —Laundry facilities . ..
private parking -onvevery floor FF.

4934-36 Davis Ave.

NOW TAKING APPLICATIONS
lor, 2 bedrooms
Inquire about our reduced rents

~ WONTINGTOR APARTMENTS.

tL:

—drapes & carpet

—spacious, quiet & clean sultes in excellent

location.

only 5 minutes to Skeena Mall by carorbys .
- —tlose to schools & recreatlon ground
- security system & new on-site management ©
- COME FOR A VIEW — YOU'LL ENJOY OUR ~
‘ RESIDENCE. - ;

judge’s chambers.

_ HANDYMAN
WIRING SUPPLIES .

We will'self you only what you need ta do the job

* yourselt.

“aren MONDAY-SATURDAY
"0:90-5:30 dally

+ gas sVGrelg Ave.

Barbara Nunn A.I.S.T.D.1S.B,

Training for children and adults
in ballet, tap and |azz. ;

Studio Box 4
625-3467

Terrace, B.C.

TERRACE
PAVING LTD.

for o professional [ob
* DRIVEWAYS..PARKING LOTS
. SUBDIVISIONS

| Free "Estlmates

- 635-9676.

Locally owned and cperated

Windshield & Auto Glass -
Specialists

(ALL-WEST

PHONE MANAGER ANYTIME

635-3525.

UNE NO AY Ts. pie
AADUDLAAKTEE

HOME ON WHEELS

GLASS

197032’ Biue Bird motor home, bedroom, bath with
“shower, 5' closet, kitchen. Spacious Ilving room

carpet throughout. Good for mobile workers. Will
consider van in trade. Phone 615-4600 or 695-3368
_{Terrace)for more info. $29,500.

ICBC Claims

~” Handled

Promptly

47,AKEITH ™ 380 ENTERPRISE’

KITIMAT

TERRACE
* 638-1166

632-4741

KeTES® | TOTAL SECURITY SenviceS UTD

1B-3238 Kalum St,

638-024)

- OMINECA BUILDING SUPPLIES
SMALL MOTOR SHOP

SALES AND SERVICE FOR MOST
Chainsaws, Lawnmowers & Pumps

(omens)

“AUTHORIZED HOMELITE DEALER |

4818 Hwy, Vo West

Terraces.

- 638.0358

For information on running your ad in the business _

- directory call 635- 6357

e a