] ott D'une place. Le Soleil de Colombie, 12 Décembre 1975, 3 MAILLARDVILLE VANCOUVER CLUB D’AGE D’OR Voici le Programme des Activités d’Automne - Pour Tous, Dames & Mes- sieurs....! Mardi 4 9h30: Cours de Na- tation, 4 la Piscine Aquati- que, 1050 Beach Avenue - Mercredi A 10h00: Artisanat, dans la salle du Club, 3150 rue Willow - A 13h00; Quilles sur tapis, “au Centre Culturel, l6éme avenue et Willow - Jeudi a 19h30: Quilles sur tapis ou partie de cartes -. Centre Culturel, l6@me a- venue & Willow - Vendredi A lOhOO: Natation (gratuit pour les membres Age d’Or,)a la Piscine Per- cy Norman, 30éme avenue et rue Ontario - N’oubliez pas notre pro- chaine soirée le 10 JAN - VIER 1976 au Centre Cul - turel (l6@me av. et Willow) Pour tous renseignements téléphoner 4 Mme Ste- Croix, au No. 876-2055 - RECTIFICATION - L’adresse du Club d’Age d’Or de Vancouver est la suivante: 3150 rue Willow (au coin de la 16@me Ave - nue) contrairement 4 ce qui a paru dans l’Annuaire lrangais. - * Une soirée comprenant partie de cartes et tom- bola dotée de plusieurs... dindes comme prix, aura lieu Dimanche soir 14 Décembre, a 19h30, dans la Salle Paroissiale St- Sacrement, 3060 rue Hea- ther. - tre Culturel. Une soixantaine de per- sonnes démontrérent que d’approcher, ou avoir at- teint, l’Age d’or, n’est pas synonyme de cannes~ et chaises berceuses. - CERCLE FRANCAIS VAN- COUVER - N’oubliez pas la prochaine réunion du Cercle Frangais Vancouver quia lieu le 13 courant, samedi 420h00, au Restaurant ‘‘La Brasse- rie’’, 300 rue Water, dans Gastown. Tél.: 526-7497 & 325-6380 ALLIANCE FRANCAISE VANCOUVER.T¢61.327-0201 ' 15 JANVIER 1976, 20h00 - LA LOI DU SURVIVANT avec Alexandra Stewart & Michel Constantin - - Réalisation: José vanni Sous-Titres Anglais - Gio - 29 JANVIER 1976, 20h00 - TRAFIC - avec Jacques Tati - - Réalisation: Jacques Tati Sous-Titres Anglais - KELOWNA *Le 3 Novembre dernier le Centre Culturel de Ke- lowna a réouvert. Les ac- tivités ont repris, la_ li- brairie fonctionne tou- jours. Nous rappelons no- * Bingo - Cartes - Dan- tre adresse: 1823 Harvey ses, étaient au program- Ave.- Tél.: 763-8862 - me dela soirée mensuel- * Le 7 Novembre dernier, le du Club de l’Age d’Or, officiellement, le Centre samedi dernier, au Cen- Culturel est devenu in- : eme TEL.: 874-0827 795wi AVENUE Les 12 & 13: Bazar au CCC Entrée: $1.00 - A 20h00 - avec vente d’articles (ma- cramé, poterie) exécutés par les artistes CCC. Vendredi, 19h30; Ouver - ture du Bazar, avec par- tie de crépes - Le 13 (samedi) 4-20h00: = Concert Micheline Pelle -" rin - Chanteuse felkiorique ca-" nadienne - frangaise - =: Entrée; $2.00 = Le 15: KAMOURASKA - Film de Claude Jutras - ~. gressivement, Les 19 & 20: Film de Mi- reille Dansereau - ‘*‘Deux filles, dans la vingtaine, tentent pro - 4 travers leur amitié, . d’échapper ‘A Vimage publicitaire.qui vend. l’amour, -la: liberté, etc. . .a coup de beauté- stéréotypée et d’asepsie irréelle’’. - Parlé frangais - Sous-Titres anglais - A 20h00 - Entrée: $2.00 - Tél.: 325-8597 NOEL 1975 Rév. Gérard Laplante ; -L’EGLISE LIBERALE CATHOLIQUE 715 S5éme Avenue EST; VANCOUVER, CeBe = _Célébtation de la Sainte-Eucharistie Tous les Dimanches 4 11h00 (a.m.) 24 Décembre -23h30 Procession & Bénédiction de la Créche - 24h00 (12h00 p.m.) Sainte Messe de Noel Apres la litur gie,réunion fraternelle a l’arriére de glise. Oroyint ou non ‘croyants sont tous bienvenus.. Rév.John ‘Carey CERCLE FRANCAIS DE COQUITLAM - par Alexandre Spagnolo Le 20 Novembre dernier, le Cercle Francais Co - quitlam a tenu sa réunion dans la belle propriété de Mme Francoise Jinnouchi, une Québécoise ‘‘pure: lai ne’’, au cours de réunion, les discussions sur les problémes actuels ont été bien vives: ce Cer- cle se veut culturel sur les bords... Le vendredi 12 Décembre, 4 20h00, aura lieu, pour les membres et sympathi- sants, un diner de Noél au Restaurant - Dancing Jo- hann Strauss, rue Hornby. Le : Cercle est heureux d’avoir récupéré sa_ se - crétaire -trésori¢re, Mme Bernadette Chabot, trés tentée de rester sous les cocotiers et palmiers des Iles de la Mer des Carai - bes, au cours d’un voyage croisiére qu’elle a fait, a bord du paquebot francais ‘*Le Mermoz’’, de la Cie Paquet, de Marseille. - terpréte au Palais de Jus- tice de Kelowna - * le 8 novembre, le Cer- cle Francais de Kelowna a donné sa soirée dansante annuelle. En raison de la gréve des Postes, la pu- blicité a manqué. Le bal a toutefois eu lieu dans une atmosphére bien gaie. L’orchestre était excel- lent - * Le 3 Décembre, une troupe de marionnettes, présentant son spectacle: ‘“‘Le Magicien des cou- leurs’’, s’est rendue a Kelowna. Ce fut un succés complet. 153 enfants ont assisté A ce spectacle, ainsi qu’une quinzaine d’a- dultes - * Le 14 Décembre, ran- donnée de ski de fond. Le responsable n’est nul au- tre qu’André Major. Départ 4 9h30 et l’on compte’ sur une quarantaine de person- nes. Le soir, il y aura un souper canadien - frangais. Jusqu’a présent, il y aplus de 95 inscriptions; c’est donc une belle soirée en perspective. ; Au menu, soupe aux pois, tourtiéres, féves au lard, glace a la vanille, sirop d’érable. venant de la ca- pitale mondiale de l’érable, Plessisville, au Québec. Il -y aura aussi un plat- surprise. Ce souper aura -. lieu au Hall St-Joseph, 759 Av. Laurence, 4 18h00. SESS CT em G.A.JMPERIAL WOOCRAFT Meubles - Comptoirs et Buffets de cuisine fabri- qués sur commande. Estimé gratuit T6é1:931-5535 3006A rue Spring PORT MOODY;,C.B. cette; CLUB D’AGE.D’oR (Branche 86) - par Alexandre Spagnolo L’Assemblée Générale . annuelle du Club a eu lieu le 2 décembre, en vue de V’élection partielle pour renouveler les mandats é- chus, A partir de 1976. Le Président Poulin, as- sisté de Mme Bernadette Chabot au tableau du scru- tin, ont déclaré les résul- tats suivants: Président: J.B. Dicaire - Réélu a l’unanimité pour la 14&€me année consécutive - Vice - Présidente: Mme Lambert - M. E. J. Ouellette (réélu) - Trésorier: A. Sauvé (réélu) Secrétaire: Mme Lemay - - (Réélue) Conseilers: En remplace - ment des sortants: R. Bruno, A. Ouellette, E. Parent, E. Finnigan et T. Ouellette - * Comité des Voyages -~ Mme Marenger | Echanges: a été réélue Présidente, a- vec ses 2 anciens colla- borateurs: Adrienne Co- meau et A. Spagnolo - Le Président Dicaire a souligné combien l’année 75 avait été fructueuse, - grace au dévouement' de ses membres - (300) dans tous les domaines: dfhers, soirées dansantes men- suelles, voyages- échan- ges, grace a des subven- tions du Secrétariat d’Etat, Pélerinage 4 Portland (US) Accueil de groupes’ des Clubs d’Age d’Or des pro- vinces de l’Est canadien. * Le 21 novembre, le Club a eu sa soirée dansante mensuelle -- * Le 5 décembre, c’était le banquet de Noel dans la Salle N.D. de Fatima. Un franc succés, désormais habituel - * Par ailleurs, Mme Ma- renger, avec son inlas- sable activité, organise un voyage de 15 jours 4A l’Ar- chipel Hawaien, non exclu- sivement réservé aux per- sonnes de 1’4ge d’or. Visite de 4 fles, participation A des manifestations folklo - riques et florales, etc... Départ le 13 février 1976. Plus de 30 personnes sont inscrites. Pour tous renseignements téléphoner au No.936- rs. # LES FRANCOPHONES C.B. /. + Ne manquez pas le réveillon du one be: | ‘An 4 Prix Membre: $15.00 Non-Membre; $17.00 MUSIQUE. ENTRAINANTE! par l’Orchestre f va pal Tél; 434-4894 ou Ath CA ct Rte ig 5 6884 Jubilé, BURNABY . RED SOUND Nombreux Plats chauds & froids chez Marcel: 254-0156 } Trop souvent, c'est d notre bénéfice seulement que nous récla- mons la lato =a PAROISSE ST. . SACREMENT Venez avec nous pour te ~ REVEILLON @QORCHESTRE DE DANSE ® ® BALLGNS — COTILLONS - — SERPENTINS “Le“8I Décembre; de 21h00 & 2h00 du matin, célébrer la Saint-Sylvestre: Pour seutemewr® 7,50 par personne ‘ Musique pour tous les gofts. Bar et Buffet froid permettront 4 tous de se réga- ler et de prendre des forces pour 1’An Nouveau. BESPR VATIONS 876-2843: 876-4775 BUFFET. pour