AR iad a= aed Le Soleil de Colombie, vendredi 24 mars 1989 - 3 DDUNE PLACE AL’AUTRE VANCOUVER \ @ Cabane a sucre sur I’lle Granville Une cabane a sucre sera présentée sur la place du marché public de | ile Granville les 24, 25 et 26 mars, de 9h00 a 18h00. A l'occasion de cette grande premiére, venez déguster nos féves au lard, nos crépes et notre tire ainsi que notre fameux sirop d’érable! Venez danser au son des musiques folkloriques! Beau temps, mauvais temps, sous la tente, Luc Bergeron de L.B. Maple Treat Inc. vous attend. Tous les profits seront versés a |’Association Canadienne de la santé mentale. @ Grande Foire du livre La Grande Foire du livre, édition Printemps 89, aura lieu du 12au 16 avril, les 12, 13, 14 et 15 de 11h00 a 21h00 et le 16 de 11h00 a 16h00, a la Paroisse St-Sacrement, 3050 Heather a Vancouver. Renseignements: (604) 875-6555, La Librairie Francaise de Vancouver. @ Exposition a Il’Alliance Francaise A l’Alliance Francaise, vernis- sage de _ \l’exposition des oeuvres récentes de Pnina Granirer, le mercredi 5 avril a 19h30. Pnina Granirer: est née en Roumanie en 1935. Elle étudie a l'Académie d’Art Bézalel a Jérusalem. Elle arrive au Canada en 1965 ow elle habite et travaille depuis lors. Elle participe ade nombreuses expositions collectives au ni- veau national et international. Ses oeuvres sont exposées aux E.U., au Canada, en Angleterre, en Australie, au Pérou et en Suisse. En 1976, elle est une des quatre peintres canadiens a exposer aux musées de Ljubl- jana et de Zagreb en Yougosla- vie, au Grand Palais a Paris en 87 et au Centre Culturel Canadien. En 1969, une de ses oeuvres est publiée en couverture du calendrier de |’UNICEF, pour étre exposée plus tard dans le cadre de la collection des Nations Unies. Plusieurs de ses oeuvres apparaissent dans divers magazines littéraires au Canada. Pendant qu’elle habite Van- couver, |’artiste enseigne des cours du soir a |’Université de Colombie-Britannique et donne des conférences sur invitation. Une nouvelle vidéo de 28 min. qui suit le développement de son travail pendant les vingt derniéres années est récem- ment passée a la télévision en Colombie-Britannique. Elle est distribuée par THA Associates. De 1962 a 1989, l’artiste a organisé 42 expositions person- nelles au Canada, aux E.U. et a Strasbourg. Plusieurs d’entre elles sont dans des galeries publiques. Ses oeuvres se trouvent dans de nombreuses_ collections publiques et privées de plu- sieurs pays. Les oeuvres de Pnina Granirer ont toujours reflété |’expérience personnelle de sa vie. Elle tend a travailler en série, tachant d’approfondir une idée, de la laisser pousser et grandir. Elle cherche a unifier la forme avec le contenu, trouvant que l’une a besoin de |’autre pour arriver a une vraie expression artistique. La cassette vidéo des oeuvres de Madame Granirer sera présentée le soir du vernissage a 20h00 a l’Alliance Frangaise, 6161 Cambie. Tél.: 327-0201. @A noter En raison des vacances de Paques. La Société d’Histoire des Franco-Colombiens sera fermée du 24 mars au 31 mars. inclus. VICTORIA l @ Thé-causerie L’Alliance Frangaise de Victo- ria annonce son_ prochain thé-causerie, qui auralieu mardi le 4 avril 1989 a 14h00 au pavillon de Windsor Park. Ce sera un programme de partici- pation ol tous les membres sont invités a partager leurs mémoires de Paques, soit des souvenirs d’enfance, soit quelque histoire d'un Paques. Centre d’accueil FOYERMAILLARD Soins prolongés Services infirmiers 24 heures sur 24 Personnel bilingue | Ceeeeeceeeeceoe AUSSI eeooecceocoecs Bed & Breakfast offert | 19.50 $ : nuit et petit déjeuner 29.50 $ : nuit et trois repas 1010 AVENUE ALDERSON MAILLARDVILLE C.B. V3K1W1 T6l : 604 - 937 - 5578 @ Pré-maternelle Vu la trés forte demande, l’Association des Francopho- nes de Nanaimo annonce qu’en plus de ses deux classes réguliéres de pré-maternelle en Immersion francaise, les mardis et jeudis matin, les mardis et jeudis en aprés-midi, se doit NANAIMO ; d’ajouter 2 autres classes soit les lundis et mercredis matin, et, les lundis et mercredis en aprés-midi. Le codt reste le méme: 100$ pour les membres et 115$ pour les non-membres pour une durée de 12 semaines en raison de 2 avant-rnidi ou 2 apres-midi par semaine. Les classes sont pour les enfants agés entre 3 et 5 ans. L'horaire pour les classes du matin est de 9h0O0 a 11h30 et pour l’aprés-midi de 13h00 a 15h30. Nous acceptons dés mainte- nant les inscriptions pour la session qui débute le 3 avril 1989. Pour de plus amples renseignements, _ téléphonez aux heures de bureau au 754-5732 ou venez au Centre au 905 rue Hecate a Nanaimo. LA LIBRAIRIE DU SOLEIL 980, RUE MAIN. ANNUAIRE, EDITION 89 «La Colombie-Britannique, A VOTRE SERVICE en francais» C’est le moment de vous inscrire L’ANNUAIRE c’est: -un accés privilégié au marché francophone; -plus de 800 entrepreneurs, commercgants et professionnels; -10 000 annuaires distribués gratuitement dans toute la province: Employeurs ou employés, SOYEZ DU NOMBRE ! Composez le 929-1307 L’ANNUAIRE, C’EST VOUS ! ia ee Cet été reservez tot! Places limitées: $179 ec is" ae a plus taxes * Ce tarif est applicable pour les départs tous les jeudis a partir du 29 juin jusqu’au 07 septembre CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES POUR LES RESERVATIONS ET CONDITIONS. ~Hlile YOUR. WINGS OF THE WEST [Uuest..