{

{

a
q sea

16 - Le Soleil de Colombie, vendredi 20 juillet 1990

soe sli deepened
a lessence au plo

A Petro-Canada, notre engagement a coneiuee 4 une ioe
grande qualité de l’'air au Canada Commence avec ies essences
sans plomb Maximum.

__._. Lagammed’essences sans plomb! Maximum offre: un plus -
- grand phon dinidices doctane.\ ce obtenez Gone un
rendement égal ou

q dessences au plom
as fin le 1° décembre 1990. Passez donc dés maintenant
al’essence Maximum, Maximum Plus ou -

- Maximum Supréme... et contribuez vous.
aussi a une meilleure qualité de lair!

PETROCANADA ©

: Base Gs dinucasit
_ &fessence sans plomb

___ Auservice des gens d'ici

4 i
3 f '

ECONOMISEZ : ae
. 50 S maximum ©

avec ce bon al’achat d’au moins 25 litres d’essence
sans plomb Maximum,

a Mites ee pl admere

“e/® Marque de commerce de Petro-Canada Inc. — Trademark

Maximum Plus ou

Maximum Supréme.

Loffre est valable jusqu’au 3 septembre 1990 inclusivement dans les stations-
service Petro-Canada participantes de louest du Canada. Un seul bon par achat.

INFORMATION

TV5 en Colombie-Britannique

Pourra-t-on bient6t annoncer
le dernier épisode de la saga
TV5 en Colombie-Britannique?
Tout porte a le croire. Dans
notre édition du vendredi 15
juin, le consul de France a
Vancouver, Bernard Ledun, qui

] amultiplié les pressions auprés

de Rogers Cablesystem, décla-
rait espérer pouvoir «annoncer
bientdt une trés bonne nouvelle
aux téléspectateurs de la
province». Aujourd’hui, le dos-
sier semble sur le point
d’aboutir définitivement comme
'explique M. Laugier, directeur

_| de TV5: «Nous devrions signer

l’entente avec Rogers, cette
semaine». Un accord global
pour le Canada _ touchant
plusieurs centaines de milliers
d’abonnés, parmi lesquels, bien
évidemment,ceux de Colombie-
Britannique: «Les débuts offi-
ciels'delachaine se feront le 1er
septembre mais certains spec-
tateurs pourront méme capter.le
signal une a deux semaines
auparavant».

Petit accroc, cependant, a
cette. bonne nouvelle: TV5 ne
sera pas sur le service de base,
du moins la premiére année.
Autrement dit, il faudra payer
pour obtenir la chaine franco-
phone. A: quel service discré-
tionnaire sera-t-elle rattachée?
Impossible de le savoir pour le
moment. Interrogé sur-ce sujet
Rogers Cable Toronto :renvoie
sur son antenne de Vancouver
ou’ l’on .affirme n’avoir aucun
élément ‘sur ce domaine.
Visiblement la prudence est de
rigueur tant.que l’entente n'est
pas  deéfinitivement. signée.

Bizarrement, le cablo-distribu-
teur revient méme sur les
problémes techniques posés
par |’arrivée de TV5. Alors que
cette question semble pourtant
resolu. A moins qu’on ait
vraiment du mal aaccepter cette
«bonne nouvelle» chez Rogers
Cable Vancouver!

Toujours est-il quele directeur
de TV5 ne compte pas s’en
arréter la: «Mon but ultime,
c’est que tous les foyers cablés
recoivent notre chaine». Les -
négociations, il connait. Les
discussions avec Rogers Cable
ont duré deux ans avant de
Pparvenir a ce premier accord: -
«Maintenant,; nous avons un -
pied dans /a porte».

A |’heure des réjouissances, il

est bon également de rappeler : ;

toute l’action menée,_ en
Colombie-Britannique, par le
comité des citoyens. Avec trés °
peu de moyens, ce dernier est
arrivé a recueillir pas moins de
950 signatures en faveur de TV5,
sans compter les nombreuses
lettres envoyées aux députés et
au. Premier ministre dela

province. Aujourd’hui, | 'investi- ~ :

gateur de cette campagne,
André Marsot, est le premier a —
se réjouir: «// nest jamais bon

davoir quun livre dans sa .

bibliothéque». Cependant, il ne
cache pas une certaine amer- |
tume devant le peu de.
mobilisation dela communauté |
francophone. Les grands com-

bats sont décidément toujours =.

solitaires.

Frangois Limoge

Ee fe rs Travaux publics Public Works

Canada

Travaux publics Canada, 601,

l’adresse ci-dessus.

APPEL D'OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés de la Région du Pacifique,
1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie- Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu a I’heure et la
date limite déterminées. On peut se procurer les documents de
soumission par|’entremise du bureau de distribution des plans, a

PROJET
Appel doffres no 70C-90-0031: pour Transports Canada, Groupe
des Aéroports - Piste H et travaux connexes, aéroport international
de Vancouver, Colombie-Britannique.
Date limite: le 9 aoiit 1990 a 11 heures.

Visite du site: priére de communiquer avec Wayne Johnson afin
d’organiser la visite du site au (604) 276-5515.

‘Les documents de soumission peuvent étre:consultés au bureau de
poste de Langley, Vancouver, C.-B.

Pour renseignements techniques, communiquer avec: Wayne
Johnson, Chef de projet (604) 276-5515.

Pourinformation surl’appel d'offres, composez le (604) 666-0185.

Ni la plus ‘basse ni aucune des soumissions ne sera
nécessairement retenue. :

Canada