6 Le Soleil de Colombie, vendredi 23 mars 1979

Inauguration de la Place Maillardville

(Suite de la p.1)

(Branche 86), une autre pla-
quette gravée du nom des
organismes, des architectes
et des personnes qui ont
largement contribué 4 |’ac-
complissement des plans et
programmes fédéraux d’
amélioration des quartiers,
dont le Quartier N°1 de
Maillardville.

Ces plaquettes seront ap-
posées en un lieu approprié
comme témoignage pour les
générations futures.

Une dame de la Place des
Arts (Avenue Brunette) a

offert un superbe vitrail de
belle dimension, exécuté par
les éléves de ce centre de
travaux artistiques: il a été
recu avec une joie évidente.

Au hasard, on a remar-
qué parmi les 200 partici-
pants: Mme Pauline Jewett,
ancien membre du Parle-
ment Fédéral et ex-prési-
dente de l'Université Simon
Fraser, de nouveau plongée
dans la politique active,
Mme Sadie Dougan-Garri-
son, M. et Mme Marenger,
M. Emmanuel Parent, Pré-
sident de la Branche 86 de

Chronique francophone

par Jean-Claude Arluison

180 photos prises le 3
mars au cours de la soirée
marquant le 75iéme anni-
versaire de la fondation de
l’'Alliance Frangaise de Van-
couver sont exposées au
6161 rue Cambie, 4 Vancou-
ver. Elles peuvent étre com-
mandées jusqu’au 31 mars.

M. Pierre E. Laporte, di-
recteur de la recherche et de
l’évaluation des nouveaux
programmes ‘a !’Office de la
langue francaise du gouver-
nement du Québec traitera
de “la signification et les
conséquences de la Loi 101
dupoint de vue de I’évolution
socio-politique et linguisti-
que du Québec”, le vendredi
23 mars, de 12h30 4 13h30, a
l'Université de la Colombie-
Britannique, Buchanan 102.

Hemlock Valley sera di-
manche le cadre de la 2iéme
course annuelle internatio-
nale de ski sur douves de
tonneau, réservée aux mem-
bres de la presse écrite et
électronique; l’on attend
plus de 40 équipes. L’épreu-

Spectacles

L’ Alliance Francaise de
Vancouver et le Club Fran-
gais de U.B.C. présentent le
vendredi 23 mars 1979 a
20h00 4 ]’Alliance Frangaise,
6161 rue Cambie, une soirée
poético-théatrale sur le thé-
me de la femme.

Conférence: le lundi 26 mars 1979 a

pluralité démocratique des opinions”,
tel sera le sujet de la conférence de M.

Journaliste-reporter, M. Philippe de

adjoint du service
de politique étrangére au Figaro et
membre du Comité Directeur de l'U-
i des journalistes et
francaise.

, Green Thumb présente La Malice, de

Dennis Foon, piéce pour tous les ages,
le 25 mars et du 27 au 31 mars, a 14h00,
au Vancouver East Cultural Centre,
1895 Venables. Rés. et Info. 254-9578.

Anna Hacoun Lutsky expose de récents
dessins au pastel, sur de théme “Paysa-
ges du désert” sjusqu ‘au 31 mars a la

“Unique Gallery”, 603 rue Smithe a
Vancouver.

Carnaval, a |'extrémité nord de la rue
Main, les 23 et 24 mars, de 20h00 a 2h00
du matin. Jazz, rock, numéros de
cirque, jongleurs, acrobates et

Billets: $5.00.

Le Ballet Royal de Winnipeg donnera
trois représentations au Q.E. Theatre,
le mardi 10 et le jeudi 12 avril, 4 20h00.
Billets $5.50 - $10.00. Tél. 688-0256.

The Vancouver "s Law School:
“Les malades mentaux et la lei, 26, 27 et
28 mars, de 19h30 a 21h30, au South

Vancouver House, 6470
Vietoria Drive.

“secrets : votre droit
de : 29 mars, de 19h00 4:21h30,

ux Weet End, Comunity Centre, 870
rue Denman.

ve est destinée a aider fi-
nanciérement les athlétes
handicapés de la province.
Claude Rivard, annonceur
de Radio-Canada a Vancou-
ver et vainqueur l'année der-
niére, défendra son titre.
Bonne chance!

Linguiste distingué, M.
Jean-Paul Vinay, dévoile les
subtilités de la langue fran-
caise aux auditeurs de |’é-
mission Croque-Matin. Le
mercredi 28 mars il parlera
de l’expression “meeting”; le
11 avril “impéts et taxes”; le
25 avril “scoop” et “élément
journalistique”; le 9 mai
“campus universitaires”.

Le café-croissants du di-
manche matin au Centre
Culturel Colombien, baptisé
4 tort “le petit déjeuner des
paresseux”, connait un suc-
cés bien encourageant. Un
dimanche, il y avait telle-
ment d’amateurs que Mme
Jeannette Baillaut, directri-

ce du Centre, a df aller:

chercher sa vaisselle person-
nelle. Chaque fois, les con-

“vives peuvent assister 4 un

spectacle, et ont pu applau-
dir le théatre de danse
Immram (directrice artisti-
que Gloria Creighton), des
guitaristes (dont Bernard
Pornin), un flutiste, Pamela

‘Stephens (danse du ventre)

et Yasmina (danses orienta-
les).

THE HANDEL
SOCIETY
présente
Musique de
Caréme-Paques
STABAT MATER - A.

Dvorak.

NELSON MASS — Fr. J.
Haydn.
HALLELUJAH!
Handel.

Choeur, solistes et or-
chestre sous la direction
de Karel Ten Hoop.
Solistes: Soprano, Kathe-
rine Harder; Tenor, Lars
Kaario; Alto, Gloria Dou-
bleday; Basse, Geffrey
Holmes.

G.F.

Lundi 2 avril: Queens
Avenue United Church,
529 Queens Ave. New
Westminster. Vendredi 6
avril: Holy Rosary Cathe-
dral, Dunsmuir et Ri-
chards, Vancouver.

Billets: $5.00-$4.00 (étu-
diants et Age d’Or au
“Famous Artists Ticket
Offices” dans tous les
magasins de La Baie 681-
3351 :

Pour lus d’informations,
988- ou 584-1007

Représentations 4 20h00 |

l’Age d’or et Mme Parent,
M. Hector Viens, directeur
du Foyer Maillard, M. et
Mme Napoléon Garreau, plu-
sieurs membres de la famille
Chabot, un grand nombre de
Canadiens d’origine frangai-
se, de Maillardville.

La séance touchant a sa
fin, un bref silence fut rompu
par une constatation désa-
gréable, que tout s’était
passé dans la langue de Sha-
kespeare, ce qui a “chicoté”
les vieux de Maillardville;
somme toute, ils-ont jugé

‘que cet édifice, si beau soit-

il, repose sur une terre qui a
absorbé des_ sueurs, des
larmes, voire du sang des
vieux pionniers de 1909,
venus du Québec: aussi, une
protestation douce et velou-
tée de la part de Mme Marie
Marenger a obligé le Maire
Tonn a reconnaitre sa caren-
ce; Moliére et Voltaire va-
lent bien Shakespeare... fi a

Ce programme vient d’étre

invité un membre de I’au-
ditoire a faire résonner un
écho francais dans la salle.

Poussé, Alexandre
Spagnolo, Président du Cer-
cle Francais de Coquitlam, a
pris la parole, mettant en
évidence la réelle naissance
de Maillardville, oeuvre des
bficherons québécois venus
en 1909 qui, pour se loger,
ont défriché les broussail-
les de la pente qui est
devenue le Maillardville ac-
tuel et qui ne doit pas perdre
son cachet originel, donc
francais.

Cet édifice répond, sans
aucun doute, 4 des besoins
impérieux et doit permettre
la compréhension de frater-
nité, voire d’amitié, dans un
esprit de mutualité, de réci-
procité, entre les deux eth-
niies prédominantes au
Canada, surtout a Maillard-
ville.

Alexandre SPAGNOLO

Gréves et lock-out

Travail Canada vient d’an-
noncer qu’en 1978, les arréts
de travail attribuables aa
des gréves et lock-out ont
directement fait perdre
7,480,030 jours-hommes. Les
949 arréts de travail ont mis
en cause 385,405 travail-
leurs.

Les chiffres correspon-
dants pour l'année 1977 sont
803 arréts de travail, 217,557
travailleurs et 3,307,880
jours-hommes perdus.

Par rapport au total esti-

matif des jours ouvrables
chez les travailleurs rémuné-
rés dans les secteurs autres
que celui de l’agriculture, la
perte de temps en 1978
équivalait 4 33 jours-hom-
mes par 10,000 jours-hom-
mes de travail effectif, com-
parativement 4 15 en 1977.

Les conflits de travail
dans les entreprises rele-
vant de la compétence fédé-
rale ont fait perdre 757,490
jours-hommes, environ 10%
du temps perdu en 1978.

Cinéma québécois

aux journées de Poitiers

Neuf mille personnes ont
vu 43 films québécois, dont
20, inédits en France, aux
dix-septiémes Journées ciné-
matographiques de Poitiers
du 22 au 28 février. Cette
manifestation annuelle qui
ne comporte ni jury ni
palmarés, a pour but de

employeurs

a pour but de stimuler
notre €conomie
en subventionnant la
création d’emplois additionnels.

——

amélioré afin de le rendre
encore plus accessible et
plus profitable:

la durée du pr

amme a été

portée de 9 a 12 mois; ainsi vos
crédits d’impét pewent étre

augmentés de 3
la procédure de partici

Y%%
tion au

es employeurs admissibles sont
maintenant plus nombreux;

la sélection des employés est encore
plus grande (employés en chémage

depuis 2 semaines ou plus au lieu de

1

eas rogramme a été simplifiée;
3 |.

4

8 semaines ou plus precédemment).

rapide:

votre crédit se déduit de vos versements
réguliers d’impét fédéral.

simple:

il n’y a que deux formules d’une seule

page a remplir au cours de l’année. |

pratique:

vous choisissez vos nouveaux employés au
Centre d’Emploi du Canada/

Centre de Main-d’oeuvre du Canada

le plus prés de chez vous.

iw

Emploi et

Immigration ‘Canada

Ninian

T
ASAE

“faire connaitre un peye par
son cinéma”. Selon !’Agence
France-Presse, ces journées
ont permis aux cinéphiles de
prendre connaissance d'un

“cinéma secret, sensible,
écorché vif, ala recherche de.
Sa propre identité”.

REDUISEZ VOS IMPOTS
AUGMENTEZ VOS AFFAIRES

LE PROGRAMME DE CREDIT D’IMPOT A rare heeds

du gouvernement du Canada

PARTICIPEZ
IMMEDIATEMENT
ACE PROGRAMME

Pour vous inscrire ou pour obtenir de plus
amples informations, communiquez avec le
Centre d’Emploi du Canada/Centre de Main-
d’oeuvre du Canada le plus prés de chez

vous.

Emploviient and

Immigration Canada

Bud Cullen, Ministre Bud Cullen, Minister

sf
:
'