~ooppppppnmnnnnnenmmnnnnennnnnnmemmenmnmmmme orm eee HM UTLTAAMIOMTTTTTLE |

ttt ttt

tL a

I A eee cerca rear

PO a a - -_ _ - - 7 7 7 - - a
2 Le vendredi 13 mars 1998 LE S I EIL
2)
Ime riQint : :
9 < © 3 e 0 ejaer =
ivez |i itl
suivez lic Guide... oar CE a 'occasion de le
ne visite tous les 10 ans & Ottawa, c'est le cas de dire, la
secrétaire d'état des Etats-Unis, Madeleine Albright,
n’est pas sorteuse. Mais que celui ou celle qui ne l’avait
invitée lui jette la premiére pierre.
Lors de son court passage en sol canadien, mardi dernier, les
parlementaires et diplomates espéraient obtenir de Mme Albright
des propos cinglants, des affirmations qui les auraient aidés dans
les débats actuels (actuels n'est peut-étre pas le bon terme, puisque
ga dure nous semble-til depuis 1791) sur Punité nationale.
Sans tomber dans le panneau - quand on est secrétaire d’état,
la diplomatie est une seconde nature - Mme Albright a tout de
méme mentionné que les Etats-Unis préféraient, de loin, avoir
affaire & un Canada « fort et uni ». Done, elle ne s’est pas aventurée
sur le terrain glissant du « et si ». < Et si le Québec se séparait du reste
du Ganada..: > = . oye = Have bh 3 ade
Revenant & sa toute premiére chanson qui reprend le refrain e(: e < “Yelle - 2 = = ene = 2
des Etats-Unis regardant le Canada comme pays ayant un caractére
unique, elle n’a pas osé, méme si on lui a tendu la perche a plusieurs : ojge = a U = <
reprises, entamer l’air de l’abandon des Etats-Unis face 2 un
Québec souverain. Mais, elle a HEANATOIIS, poe quelques ovez a I'écoute de-CR Ponic A di 2 andredi 3 ’
vocalises en mentionnant que les Américains apprécient le fait que
le Canada posséde deux langues officielles et plusieurs cultures
distinctes. Que c’est une société qui s’est toujours engagée en faveur
de la justice sociale, de la solidarité et de l'application de la loi. >
i 1)
En fait, Mme Albright préparait le terrain pour glisser les [ |
raisons véritables de sa visite ; le support du Canada dans les jit
différents conflits armés dans lesquels les Etats-Unis sont impliqués. | "eA
SS FESTIVAL
FRANCO
de ~
parlementaires canadiens en rappelant Je devoir moral des nations
de I’Quest face a la menace de ce génocide, voulant par le fait méme
éviter les erreurs commises en 1991 a Sarajevo.
e e e° e
Se > * * % x t A] ae e
La secrétaire d’état a toutefois baissé le ton quand elle a parlé | | Le RY) (27 de Colombie Britannique sur Inte rnet :
de l’embargo des Etats-Unis face & Cuba. Rappelons que le Canada [| | °
ne suit pas les politiques commerciales de son voisin du Sud, en ce | ULL) USAAVAL ALA LED l oq KEM EOITAIC ALATA COT TET
qui concerne ses relations économiques avec Cuba.
Avec le discours de Mme Albright, une polémigque a presque
éclaté, surtout en ce qui concerne les déclarations se rapportant au
Canada uni. Certains ont méme poussé la mesure en alléguant que Abonnez-vous
Jean Chrétien aurait servi de souffleur 4 Madeleine Albright. ° .
: au seul hebdomadaire de langue francaise PaVe@ IT OLY OMB
Le premier ministre s'est empressé de réfuter en ajoutant que en Colombie-Britannique
personne ne peut suggérer aux délégués américains ce qu'il faut Q 38$ pour 1 an QO 64$ pour 2 ans
dire. Aucun Canadien n ‘ignore cette yérité de La Palice. Sil en était N Prénom
autrement, pensez-vous que le passage d’une Américaine A Ottawa, oe
fut-elle secrétaire d'état, ferait autant de bruit 7 - Adresse
oS oe Ville Prov.
JOHANNE CORDEAU Code postal Tél. :
Q) Ci-joint un chéque Le Soleil de Colombie-Britannique
QO Visa # 1177, ruc Hastings Ouest. bureau 2405
Date d'expiration i Vancouver. C.-B. V6E 2K3
DEMNUON De DANEL NGO paar. | Sea eae
Signature : Tel. : (604) 609-6611 Teéléc. : (604) 609-6612
Président-directeur général et Correcteurd'épreuves: André Levasseur
: Superviseur @ la production :
directeur des ventes: Patrick Morgenstern ~ Joseph Gaétan Laquerre
Responsable de I'administration et Adjointa la production : Serge Moreau
dusecrétariat: A. MagaliComb Pigistes : Daniel Bélanger, David E. Bond,
Sa a hearhabba Annie Bourret, Laurette Drolet, Madeleine
Rédactrice en chef : Johanne Cordeau Helm, Jupiter, André Levasseur, Bertrand
=a~ Toute correspondance doit étreadresséeau = Journalistes : Libasse Niang Pichene, Astro de Visconti
Soleil de Colombie-Britannique
-——} 1177, rue Hastings Ouest, bureau 2405
Vancouver, C.-B. V6E 2K3.
Tél. : (604) 609-6611 Heures de bureau : 9h a 17h, dulundi au vendredi
Télécopieur: (604) 609-6612 L'abonnementannuelcoite 35 $ + txauCanada, 68 $ + txal'étranger.
ae Sachets aoe L'hebdomadaire Le Solel de Colombie-Britannique
a obit est publié par Le Soleil de Colombie-Britannique inc.
Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. N°0046.-TPS N°R 103242624
ee Sewrcretins ate Impression : Horizon Publications
=| ope Tirage : 3 700 exemplaires
Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolat
OPSCE3 ABE ..._ Visitez Le Soleil sur Internet en collaboration avec }
ae SSeS - i
a Tre USI Nice deface: CP Paci Cultural Services Ltd. |
Téléc. : (613) 241-6313 de la presse francophone Internet Web: http://www.culturalexpress.com/news/soleil.html |
~ |
{
|
: