PAGE 2

és aa
wy
L’Anse-au-Sable est un bulletin mensuel publié par le
CCFO. La date de tombée pour les soumissions est le 15
de chaque mois. Ni le CCFO ni le comité éditorial
n’assument la responsabilité des opinions émises dans
l’Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des
points de vue divergents, afin d’encourager le partage
d’information. L’Anse-au-Sable se réserve le droit
d’éditer les lettres, elles deviennent sa propriété et
doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre
pour des fins de vérification et non de publication.

Le Centre est un organisme sans but lucratif
dont la mission est: Servir les membres,
regrouper et unir les francophones et
francophiles de Kelowna et de la région de
Okanagan et faire connaitre la richesse de la
langue francaise et de la culture francophone a
la population.

Centre culturel frang¢ais
de l’Okanagan
702, avenue Bernard
Kelowna C.-B. V1Y 6P5
Tél.: (250) 860-4074
Téléc.: (250) 861-4013
Sans frais: 1-866-920-4074
Courriel: ccfo@shawcable.com
Site Web: leccfo.org

Heures d’ouverture:
Du lundi au vendredi de 9 h 30 4 16h 00

Centres francophones de services
a ’emploi de Okanagan

Kelowna:

702, avenue Bernard
Kelowna C.-B. V1Y 6P5
Téléphone: (250) 712-9213
Télécopieur: (250) 860-0614
Sans frais: 1-877-712-9213
Courriel: cfseo@shawcable.com
Site Internet: www.cfseo.ca

Penticton:

# 90 -246, rue Martin
Penticton C.-B. V2A 5K3
Téléphone: (250) 492-8447
Télécopieur: (250) 492-8455
Sans frais: 1-877-712-9213
Courriel: cfseo@shawcable.com
Site Internet: www.cfseo.ca

Le CCFO respecte votre vie privée. Nous protégeons
Vinformation personnelle et nous adhérons 4 la politique
sur la protection de la vie privée. Nous ne louons pas, ne
vendons pas ou n’échangeons pas nos listes d’adresses.
En tout temps, si vous désirez que votre nom soit enlevé
de nos listes, vous n’avez qu’a communiquer avec nous.
En tout temps, vous pouvez consulter votre dossier
personnel.

Mot du directeur

Bon décembre, tout le monde!

Accueillons chaleureusement Pierre Caouette,
le nouveau président du CCFO! Je sais que vous
Vappuierez dans ses nouvelles fonctions et que
vous lui laisserez un peu de temps pour prendre
connaissance des multiples dossiers du Centre.
Du méme souffle, disons un gros « MERCI!!!! »
a Paul Paradis, qui si¢gera désormais 4 titre
d’administrateur.

Paul était le président quant je suis arrivé au Centre en octobre 2006. C’est
un homme avec des convictions profondes qui n’a pas peur de poser les
questions difficiles. Il a représenté notre communauté avec humour,
franchise et gentillesse a des dizaines de reprises, travaillant d’arrache-pied
pour promouvoir les activités du Centre et pour rehausser l’image des
francophones de |’Okanagan. Peu importe l’événement, Paul était 1a
(a Penticton, 4 Vancouver, 4 Vernon, aux vernissages, aux soupers
communautaires, aux activités spéciales, etc.). Il est un joyau de la
communauté et je me joins a l’ensemble des membres pour le remercier de
son travail.

A vous, membres, je souhaite une Saison des Fétes remplie de bonheur, de
beaux cadeaux et de sourires. Nous nous retrouverons |’année prochaine
afin de poursuivre cette mission que nous avons de vivre et de nous
épanouir dans cette belle langue qu’est la ndtre.

Joyeux Noél et Bonne Année!

Michael Gauthier
Directeur général

michaelgauthier@shawcable.com
250.860.4074

1.866.920.4074 pour les gens a l’extérieur de Kelowna

Le Centre culturel francais de Okanagan recoit du ministére du Patrimoine Canadien une contribu
tion financiére pour administration du Centre. Nous reconnaissons l'aide financiére du gouverne.
ment du Canada par I'entremise de son Programme d’appui aux organismes et aux institutions deg
communautés de langues officielles et de _'entente Canadaccommunauté C-B.

“B.C. Gaming Commission” donne une aide financiére d’environ 10% du budget total.

L’ANSE-AU-SABLE