Le Moustique Volume 5 - 4° édition ISSN 1496-8304 Avril 2002

L'un pour l'autre
Nathalie Rheims Critique littéraire de Paul Genuist

Nathalie Rheims a écrit L’un pour l'autre dix ans aprés le décés de son frére Louis agé de
trente-trois ans avec qui, depuis I'enfance, elle avait partagé des années de bonheur. Cette
mort lui a d'abord causé "un deuil, une déchirure profonde, une félure, juste une envie de
mourir pour ne pas trahir le jeune homme que j'ai passionnément aimé, Louis, mon frére".
(p.11)

La douleur du deuil ot: s'est enfermée Nathalie la pousse alors vers une singuliére
aventure: partir a la découverte d'un autre étre décédé, le rejoindre dans l'absence grace au
souvenir que les autres ont gardé de lui. Elle choisit Charles Denner, acteur de théatre et de
cinéma qu'elle a vu jouer dans un film vingt ans auparavant II n'existe ni livre ni biographie de
cet acteur qui s'était retiré 4 Romainvilliers en 1986 avant de mourir la quelques années plus
tard.

L'auteure réussit 4 contacter la famille de Denner, Maryse, son épouse de trente-deux
ans, son fils et sa fille d'un premier mariage, son frére Alfred, quelques autres personnes qui
facilitent les contacts. De lui elle veut tout connaitre: ses parents d'origine juive, venus
d'Europe de |'Est a Paris ot le pére exerce le métier de tailleur, la difficile période de la
guerre, les débuts de Charles sur scéne, sa carriére, sa personnalité. Elle voit et revoit les
films ou il a joué, dont "Le vieillard et l'enfant", "La premiére fois" de Claude Berri, lui aussi,
comme les Denner, d'origine polonaise. Elle s'attache de plus en plus a ces gens, partage les
souffrances de leur vie et, a l'occasion de confidences, la douleur de Charles Denner avec qui
elle imagine un dialogue toujours plus réel et intime.

En se projetant en Denner, en pénétrant sa vie et mettant a jour sa personnalité, c'est
aussi de son frére qu'elle parle, et c'est a Louis qu'elle déclare I'attendre désormais pour une
union finale.

Ce livre court, au théme original, émeut le lecteur qui partage la violence d'une douleur
exprimée avec simplicité.

Nathalie Rheims, L’un pour l'autre, Folio Gallimard, Paris, 1999, 96 pages

Du 18 au 27 avril, Comédie Musicale « HOT FLASHES » a Nanaimo.

Joélle Rabu, Pippa Platt et Ross Desprez. En anglais. Les tribulations d'une mére
ménopausée essayant de réparer son mariage et de résoudre les problemes hormonaux
avec sa fille adolescente. Renseignements : MAL-U Théatre : Tél : (250) 754-7587.