sa

|
{
|
}
|
|

VOYAGES

Le Soleil de Colombie, vendredi 17 juin 1988 - 13

i

Suite de la semaine derniére
Par Jean-Claude Boyer

Le lendemain matin, messe
dominicale en tamoul. La petite
chapelle circulaire est remplie
de fidéles du voisinage. Les
Indiennes (fort élégantes dans
leurs saris aux couleurs vives) et
leurs enfants ne se mélent pas
aux hommes. Et |’officiant
distribue la communion aux
hommes d’abord. Autre pays,
autres moeurs. Apres office
divin, je suis invité a un
troisieme concours, de chant
cette fois, que Brian avait
organisé pour les juvénistes.
J’essaie de préter une oreille
attentive a la vingtaine de
chansons interprétées en diffé-
rentes langues avec plus
d’enthousiasme que d’art, mé-
me si je ne comprends pas un
traitre mot. -

La journée se déroule au
ralenti: quelle chaleur! Vers 16
heures, je monte dans un vieux
bus de ville avec le groupe de
juvénistes pour nous rendre a
un auditorium, €@ quelques
kilométres du campus, assister
a un spectacle de danses
sacrées. L’un des _ jeunes
hommes, Walter, me prend la
main (il aun bras dans le platre)
machinalement et ne voudra la
laisser que de temps a autre
jusqu’a notre retour. Les
missionnaires mont prévenu de
cette coutume peu nord-améri-
caine de témoigner son amitié
entre hommes. Lorsque nous
arrivons dans la grande salle de
couvent, plus d’un_ millier
d’Indiens chantent une priére
liturgique rythmée, au beau
milieu de la célébration eucha-
ristique, Sous une armée de
ventilateurs en folie. Aprés la
messe, en attendant le début du
spectacle, nous circulons,
Walter et moi (nous tenant
toujours par la main), devant
une trentaine de _ scénes
bibliques, faites de carton et en
relief, disposées autour de la
salle. Ces scénes, de la
Création a la _ Pentecdte,
illustrent, € mes yeux, |’esprit
simple et candide avec lequel la
plupart des Indiens chrétiens
semblent vivre leur foi.

Que dire du spectacle? Les
musiciens, assis par terre surla
‘scene, accompagnent avec brio
une suite de danses typique-
ment indiennes inspirées de la
viede Jésus. Jen’ai retenu dans
mon journal que deux détails.
Liinévitable épisode de la
femme adultére, rendu avec un
sens dramatique exceptionnel,
se termine par un tonnerre
d’applaudissements dés que
Jésus dansant apparait et
disperse la bande de «scandali-
sés». Quant ala crucifixion, elle
est d’une émotion digne d’un
Nureyev; le danseur plonge
l'assistance dans un _ silence
absolu en se clouant lui-méme a
la croix. J’ai rarement vu un
numéro de danse provoquer une

impression si tragique.

Nous marchons maintenant a
travers une foule ininterrompue
de passants, contournant ici
une vache, la un tas d’ordures,
jusqu’au _centre-ville. Nous
avancons d’un bon pas, Walter

et moi, toujours main dans la

main. Un des  juvénistes

Récit d’un tour du monde

Salem, Yercaud...

entraine le groupe dans une
gargote achalandée, bruyante,
en un mot propre a couper
l'appétit. Il y fait terriblement
chaud. Je suis le seul,
semble-t-il, ane pas «dévorer» a
pleines mains les mets trop
épicés que l’on nous sert dans

‘des feuilles de bananiers.

Walter, assis 4 mes cétés, me
commande deux «limca» (bois-
son gazeuse) tiédes (il n’y a pas
eu d’électricité de |’aprés-midi)
d'affilée puis m’améne ailleurs
boire une limonade bien froide.
On se dispute l’honneur de
payer pour moi.
' Les rues sont maintenant
envahies par des milliers de
gens en quéte de fraicheur. La
tombée du jour donne ainsi une
sorte de second souffle
quotidien aux énormes popula-
tions citadines. La cohue prend
méme des airs carnavalesques.
Nous apercevons, en moins de
dix minutes, trois chars décorés
a l'excés transportant des
mariés eux-mémes inondés de
fleurs. Dans une rue transversa-
le, un politicien «gueulard» est
parvenu a s’attirer un auditoire
considérable. Nous reprenons
enfin le bus. Walter ne me:
l€cheralamain qu’en arrivant au '
campus. Fin de soirée avec les -
religieux qui me  donnent
\'impression,. une fois de plus,
que je suis encore un des leurs.
Le lendemain aprés-midi, le
frére Fernand me_ propose
d’aller rendre visite a Yves, un
Québécois pour le moins
excentrique... C’est un ancien
confrére en religion que je n’ai
pas revu depuis prés de vingt
ans. Une breve description
suffit pour que je sache a quoi |
m’attendre... Il me conduit donc
en moto au «Holy Family
Ashram», sorte de mini-dispen- .
saire-monastére, fondé par
Yves lui-méme. Celui-ci est
d’autant plus surpris de me
revoir que personne ne l'avait
prévenu de mon séjour en Inde.
Une bonne poignée de mains
avec des «C’est pas possible!», :
et il se remet a panser une plaie |
infectée en s’adressant 4 son.
patient en tamoul. Deux autres |
patients. sont traités,. avec;
beaucoup de déférence, avant ;
que nous nous engagions dans |
une longue conversation fort!
joyeuse, jalonnée de visites et:
de présentations. _ S sca
Café en main, nous passons
aux propos qui piquent le plus '
ma curiosité. En peu de mots:
Yves se dit fondateur d’une
communauté religieuse. L’évé-
que.du diocése de Salem |’aurait
consacré «Pére Abbé» le 2
septembre 1980. Il accepte de
revétir tout son attirail épisco-
pal (soutane et mitre rose,
saumon, croix pectorale at |
crosse) pour les besoins d’une
photo. Sur le mur, derriére le
révérend Abbé crossé et mitré, -
une grande image de la sainte
Famille. {| résume I’historique
visionnaire de son «oeuvre» en
tracant une sorte de paralléle
avec le célébre monastére
québécois de Saint-Benoit-du- |
Lac. Plusieurs jeunes Indiens |
auraient demandé de se joindre -
asa vie monastique mais il n’a
pas l’espace requis. Son:
assistant s’est suicidé |’an'

dernier; il aété retrouvé dans un
lac aprés s’étre confessé au
«Pére Abbé» de l’avoir fraudé.
Yves ajoute que son voisin d’en
face, qui lui servait de gardien, a
été pendu par les voleurs qu'il
venait de surprendre.

Le frére Fernand est mainte-
nant de retour. il saisit la main
gauche du «trés révérend» pour
déposer sur sa vénérable bague
un baiser chargé, dirait-on, de
cent mille années d'indulgences
pléniéres. Nous laissons tout
de méme échapper, tous les
trois, un grand éclat de rire. Je
lance au révérendissime, a
brdle-pourpoint : «Est-ce que tu
conserves ta mitre dans les
boules a mites?» ll me répond
«ben non» sur un ton offusqué,
mon jeu de mots lui ayant sans

doute passé par-dessus la téte.
Il me donne en souvenir deux
images, trés Saint-Sulpice, de
lasainte Famille et du Christ en
croix. Adieux répétés, sans
bénédiction, et nous retournons
au campus de Salem.

En roulant dans une rue
particuliérement mal entretenue
(boue et mares d’eau), Fernand
pointe du doigt ici des
lavandiéres al’ouvrage dans une
riviére répugnante, la ce qu’on
appelle «the military road». De
chaque cété de cette route dite
«militaire», les Salemois s‘ac-
croupissent en grand nombre,
surtout t6t le matin, pour
«shooter» (faire leurs besoins)
tout en bavardant entre eux. Des
cochons, appelés «éléphants de
Salem», se tiennent aux aguets,

gras et heureux.

Ce soir-la, j’assiste a un
quatriéme concours (en quatre
jours) qui met a contribution la
diversité des talents artistiques
des juvénistes. C’est Walter qui
en sort vainqueur: il s'est
transformé en mendiant unijam-
biste extrémement pitoyable.
En sortant de la salle, un
juvéniste originaire de Goa
(ancienne colonie portugaise ou
je viens de passer une semaine)
moffre en cadeau un riche
foulard de soie, souvenir de son
patelin natal.

Le lendemain midi, je paie le
codt de mon séjour: 2$ par jour
(montant convenu pour tout
visiteur des maisons de la
communauté en Inde et au

Suite page 18

avi

publique du Canada

Ottawa (Ontario)

Commission de la Fonction

Public Service Commission
of Canada

Postes cadres
Energie, Mines et Ressources Canada
60 400 $ - 85 500 $

Secteur des levés, cartographie et télédétection

Y

sociaux complets.

géographique.

demandée.

Directeur(trice) général(e) 88-MC-EX-407-W9F
Centre canadien des levés

Vous devez détenir un dipléme en génie dans le domaine des levés ou |’équivalent, et
avoir acquis une vaste expérience en gestion et exploitation ayant trait aux activités
géodésiques et a l’arpentage juridique.

Directeur(trice) général(e}) 88-MC-EX-408-W9F
Planification, coordination et services cartographiques

Vous devez posséder un dipléme en génie de I’arpentage ou une science connexe de
méme qu’une grande expérience dans I’arpentage, la cartographie ou la télédétection
complétée par des antécédents a un niveau de direction gouvernemental.

Directeur(trice) 88-MC-EX-409-W9F
Groupe d’information, références géographiques

Vous devez avoir un dipléme en ingénierie ou sciences géologiques avec option en
informatique et analyse de données 4 portée géologique. Vous devez aussi montrer des
compétences de premier order en technologie ayant trait a l'information a caractére

Directeur(trice) 88-MC-EX-410-W9F
Cartographie topographique

Vous devez détenir un dipléme en génie de I’arpentage ou un diplme de méme nature
combiné a des études spécialisées en cartographie. Egalement, une longue expérience
de la cartographie topographique comprenant des techniques informatisées vous est

Nous recherchons quatre personnes ayant prouvé leurs solides compétences dans les
domaines des levés et de la cartographie et qui possédent une connaissance.approfondie
de la télédétection. Elles posséderont les diplémes et l’expérience nécessaires pour
diriger des organismes techniquement avancés et tournés vers l’avenir, qui sont composés
de techniciens et de professionnels affectés 4 des activités dans tout le Canada. De plus,
chacun(e) de ces Gestionnaires doit démontrer des connaissances et une expérience
récentes des applications sur systemes électroniques touchant I’élaboration de bases de
données géologiques d’envergure nationale. En plus de remarquables qualités de chef,
vous devez étre particuligrement doué(e) pour la communication et la commercialisation.
Parmi vos autres exceptionnelles qualités, vous faites preuve d’un bon jugement, de
polyvalence, de diplomatie et d’initiative. La connaissance de l'anglais et du fran¢ais est
essentielle et dans certains cas, une formation linguistique sera proposée.

Nous offrons des salaires situés entre 60 400 $ et 85 000 $ accompagnés d’avantages

La Fonction publique du Canada

Acheminez votre demande d’emploi et/ou votre curriculum vitae, en indiquant
le numéro de référence approprié, a :

Francine Krueger (613) 995-6694

Commission de la Fonction publique du Canada
Ottawa (Ontario) KIA OM7

Date limite : le 27 juin 1988
Les renseignements personnels que vous fournissez sont protégés par la Loi sur la
protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de
renseignements personnels CFP/P-PU-040. Dossiers concernant la sélection du personnel.

This information is available in English by contacting the person mentioned above.

Seen hela