D'UNE PLACE A L’AUTRE L] VANCOUVER @ Cours de frangais pour les adultes La Commission scolaire de Vancouver offre a ceux et celles qui, pour une raison quelcon- que, n’ont pas terminé leurs études secondaires, la possibi- lité de recevoir cette formation en frangais. Le programme D.E.G. (French G.E£.D.) est préparatoire aux examens du ministére de |’Education de la C.B. et permet au candidat d’obtenir un certificat équiva- lent a un dipl6me de douziéme année. Il s’agit d'un programme individualisé qui tient compte de l’acquisition de l’expérience et dans lequel le candidat détermine son propre rythme d’étude tout en recevant |’aide d’un enseignant. Ce programme de 10 semaines sera offert le samedi a partir du 14 janvier 1989, de 9h00 a midi au Roberts Learning Centre, 1666 rue Comox a Vancouver. Coit: $30. Renseignements: 879-2554. @ Pré-inscription pour une université en France Les étudiants qui souhai- tent s’inscrire en premiére année dans une université en France sont priés de deman- | der un dossier pré-inscrip- tion au Service Culture! du Consulat Général de France, 1201 - 736 Granville, Van- couver, V6Z 1H9, Tél.: 681-5875 avant le 15 janvier 1989. @ «Dance Corps» Ballet pour enfants, tous niveaux et professionnels Les cours sont assurés par Josette Leboucher du Ballet de |’Opéra de Paris les: Mardi 4 17h00: Cours élémen- taire Il pour 10-13 ans. Samedi 4 9h30: Débutants 5-9 Ss ans. Samedi a 10h30: Intermédiai- res 13 ans et plus, au Studio Dancecorps, 399 W. 5e Avenue. Renseignements au 434-7278. Les cours débuteront le 3 janvier et s’achéveront le 24 juin 1988. e@ Bénévoles pour-Rendez-Vous 89 LeCentre Culturel Francopho- ne de Vancouver est a la recherche d’un grand nombre de bénévoles, pour travailler dans différents domaines, pendant |’événement RENDEZ-VOUS 89. L’événement auralieu du 15 au 19 février 89. Du travail pour tous les gots a compter du samedi 10 février. Joignez-vous a |’équipe dyna- mique du Centre Culturel en laissant votre nom, vos dates et heures de disponibilités 4 Marc en téléphonant au 874-9105 a compter du 10 janvier. e La Quéte de la Paix Cette année, environ trois mille personnes vont se réunir au Palais des Congrés, Place du Canada, dans le Hall A. Les activités débuteront le 30 décembre 1988 a 9 heures. A ce moment, tous les individus, ainsi que les groupes représentés, tant artistiques que religieux, se rejoindront pour prier et miéditer. Ils formeront un lieu pour la paix sur terre. L’opération Quéte de la Paix a été inspirée par les Nations Unies et la Commission planétaire pour la Paix. Le groupe local qui parraine cet événement est la «Fondation Canadienne pour la Famille Globale», association 4 but non lucratif qui apour but de créer et d'organiser des manifestations pour l’unité et la paix dans le monde. Renseignements au- prés de Mila Younes (263-1287), ou messages au 732-1079. Le Soleil de Colombie, vendredi 23 décembre 1988 - 3 @ Paroisse St-Sacrement SAINTE ET JOYEUSE FETE DE NOEL PROGRAMME DE LA VEILLE ET DU JOUR DE NOEL, A ST-SACREMENT, 3050 rue Heather (Angle 15e Ave) Veille de Noél a) Messe de Noé! anticipée, samedi le 24 déc. 4 4h00 PM. b) L’EGLISE SERA OUVER- TE VERS 11h00 PM, la veille de Noél. Pas de billets réservés pour la Messe de Minuit. «Premiers arrivés, premiers servis!» c) MESSE DE MINUIT: Chant assuré par la Chorale Paroissiale. Directrice; Mme Alma McDougall ; organiste: Mme B. Pandya. Saint Jour de Noél d) AUTRES MESSES DU JOUR DE NOEL: aux mémes heures que le dimanche: 9h00 et 11h00 AM, ainsi qu’a 7h30, le soir. e) «PRIONS EN EGLISE»: «Prions» spécial de Noél en frangais et en anglais. Pour toute information, S.V.p. appelez au presbyteére, 874-3636. : LI VICTORIA @ Alliance Francaise de Victoria La prochaine réunion men- suellede|’Alliance Francaise de Victoria aura lieu mardi le 3 janvier 1989 au pavillon de Windsor Park a 14h00. Tous les membres sont invités de participer a une petite célébration -de la poésie: ceux qui veulent y jouer un réle actif sont priés de choisir chacun un @ Meubles antiques e Oriental, lvory 2412 Main St. Vancouver, B.C. Tel.: 877-1500 Robina shen, @ Royal Doulton e@ De collection Master Card Visa voix, et de l’apporter a la réunion. [J POWELL RIVER e@ Soirée Hdu jour de I’an Vous étes invités a venir ' célébrer la Nouvelle Année au conversation. Pacific Language Institute, Inc. Cours d’anglais pour étudiants internationaux et visiteurs . @ Jour: intensif et immersion @ Tous niveaux . inscriptions mensuelles TOEFL, prononciation, écriture, e@ Atmosphére amicale . Anglais seulement Contactez : Robyn Inman au 688 - 8330 centre Bon Accueil, le 31 décembre 1988 a partir de 20h00. La musique, sur bandes sonores, commencera a 21h00. | Un buffet froid sera servi aprés : Minuit. Admission : 15,00$ pour couple membre et 20,00$ pour ‘ couple non-membre. La quanti- 'té des billets est limitée. Les membres et leurs invités auront jusqu’au 15 décembre pour se procurer leurs billets. Aprés cette date: ouvert au public. Empressez-vous de réserver les vétres au centre. 483-3966. VIE, ACCIDENT, MALADIE GROUPE, ANNUITE,PLAN DE PENSION. ‘ 303 - 1155 Rue Robson Tél: 521-3781 Sunllife 421-3592 (Bureau) —- Patrick Martin = (Domicile) Agent d’assurance Joyeux Noél et bonne et heureuse année a tous mes clients 321, Ge rue New Westminster, C.B. V3L 3A7 (1 NANAIMO @ Cours de francais L'Association des francopho- nes de Nanaimo offrira des cours de frangais a partir du 16 janvier 1989. Des cours de conversation en frangais pour adultes seront donnés aux niveaux 1, 2, 3, 4. Ces cours dureront 12 semaines a raison d’un soir par semaine, de 19h00 261-7411 13780. WESTMINSTER HWY. RICHMOND, B.C. V6V 1A2 MERCI S.0.S. APPEL AU SECOURS BESOIN URGENT D’AIDE POUR LES RESCAPES DE LA CATASTROPHE DU TREMBLEMENT DE TERRE EN ARMENIE. PRIERE D’APPORTER VOTRE SOUTIEN DE FACON GENEREUSE. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS , ET VOTRE PARTICIPATION ; A LA COLLECTE DE FONDS POUR L’ARMENIE, VEUILLEZ APPELER: _LE CENTRE DE LA COMMUNAUTE ARMENIENNE 276-9627 Vous pouvez également vous rendre aux Centres Communautaires Arméniens situés aux adresses suivantes: 1260 WEST 67th AVE. VANCOUVER, B.C. V6P 2T2 Nous vous ferons parvenir un regu officiel de la Croix Rouge sur demande. poéme préféré pour lire a haute * La, Fonda tion André Piolat’ a i wo = ° Encourage l'étude de la langue francaise par l'octroi de bourses annuelles aux étudiants de Colombie-Britannique. e Joue un réle dynamique dans le développement des arts et des lettres d'expression francaise dans la province. Aidez-nous aussi a atteindre ces buts dignes d’intérét! Faites parvenir vos dons, déductibles d'impét, 4ladresse suivante ~ : 104-853, rue Richards, Vancouver, C.B. V6B 3B4 : Tél: (604) 669-2235 : NOM { ADRESSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL a 21h00. : Cott: 55, 00$ pour les mem- | Avis atous nos paroissiens bres de |'Association, les | etamis. Le souper paroissial étudiants et les gens de |’age } St-Sacrement est remis au dor et 65,00$ pour les samedi 11 février 1989 a non-membres. Pour renseignements et ins- cription: téléphonez au 754-5732 ou venez en personne au 905 rue Hecate a Nanaimo. l'occasion de la St-Valentin. Nos petites annonces... _c’est efficace!