Le Soleil de Vancouver,page 6,22 aout 1969 L'ALCAN ALUMINIUM ACHETERA UN FABRI- CANT ALLEMAND L'Alcan Aluminium Limitée a con- clu un accord pour. l'achat en janvier 1970,de la majorité du capital-actions de la societé Hueck und Buren KG de Lu- denscheid (allemagne). Hueck und Buren est une des gran- des entreprises allemandes de laminage et de conversion de la feuille mince d* aluminium. Son _usine est installée a Lidenscheid, prés de Dusseldorf. En Europe, l'Alean posséde déja au Royaume-uni et en Suisse, ses pro- pres usines de production de feuille mince et d'articles en feuille mince d'aluminium. Elle détient également des interéts dans des usines analogues du Danemark, de Hollande, d'Irlande,d' Espagne et de Suede. L'acquisition du capital-actions de la sociéte alleman- de mlarquera toutefois 1'entrée de 1'Al- can dans le domaine de la feuille d'a- luminium & l'intérieur des pays du Mar- che Commun. La prise de participation dans Hu- eck und Buren sera effectuee par Alcan Aluminiumwerke GmbH de Francfort, mais les directions des deux entreprises resteront separées comme auparavant. Accroissement sensible de la criminalité aux Etats-Unis WASHINGTON-La criminalité a augmenteéde 12 pour cent au cours des huit derni- éres annees et les 4,500,000violations serieuses de la loi coumises en 1968se traduisent par un accroissement de la criminalite de 17 pour cent par rapport a 1'annee precedente. Ces précisions ont éte fournies par M. Edgar Hoover, directeur du FBI, dans son rapport an- nuel. L'accroissement du nombre des cri- mes Gépusse celui de la population dans la proportion de 11 gous un, ajou- té Me Hoover qui signale gqu'en 1968,un améericain sur 50 a éte victime dd! un malfaiteur. L' augmentation dela criminalite en 1968 par rapport a 1967, par cateégo- ries, est la suivante: Vols qualifies,30 pour cent;viols 15 pour cent; meurtres, 13 pour cent: (11 y a evut 13,650 meurtres. en 1968 con- tre 12,090 en 1967 soit la plus forte augmentation annuelle depuis 10 ans:) agressions, 11 pour cent;vols, 21 pour cent; vols de voitures, 19 pour cent; Chasseurs de mamouths VARSOVIE (AFP) — Un poste de chasseurs de ma- mouths, datant d’il y a quelque 20,000 ans, a été découvert, au cours de travaux archéologiques, sur la colline de Bronislawy, a Cracovie. L’agence P.A.P., annoncant la découverte, indique que les archéologues ont ‘dégagé deux huttes dont les bases sont composées d’os, de machoires, de bassins de mamouths et dont les charpentes sont constituées par des vertebres de ces animaux. D’autres os de mamouth et d’ours de caver- ne, ainsi que des javelots en os, ont également été trouvés. Les chercheurs supposent que les chasseurs venaient de Slovaquie occidentale. Pour I’unité canadienne Mlle Michele Boyer, étudiante a l’université McGill, vient d’étre nommeée présidente du Jeune Comité Canada, organis- me fondé il y a 6 mois pour travailler en faveur de l’unité canadienne. Grande sélection de:¥ SCULPTURES ENFIN! BOIS ET IVOIRES Pius 0 prosiemes | * BIJOUX *SOIERIES *CUIVRES*CITHARES —Couvres-lits - Parfums DE CADEAUX VISITEZ ~ Robes -Portes bonheur-Spécialités divers, té1.682.4185 UN PARC DE STATIONNEMENT DE VINGT ETAGES SOUTERRAINS L'un des quartiers les plus animés de Paris (les abords de la gare Saint- Lazare), etait juscqu' a maintenant 1'un des moins bien fournis en possibilités de stationnauent. Ltidée d'y créer un pare de stationnement pour automobiles n'était done pas original,mais Posait de réels problemes techniques. L'exploit consistait d'abord a creuser toute une serie de puits jusqu!' 4 la cote-31 m. Ces puits dit "de re- prise” ont 1,50 mde diamétre et sont espacés les uns des autres de 2 m. Ils ont été creusés manuellement. Les murs périphériques et les poteaux ont ensuite été mis en oeuvre par troncons a l'interieur des puits blindés. Afin de comipenser progressevementiles fortes poussées, du terrain, les puits étaient remblayes au fur et a mesure de d'avan- cement des travaux. 1 oD mw D Pour @viter la ruine des poteaux et pour faire butée, des ceintures en beton mwaigre avaient été installées. La pose des planchers-dalles ant les 22 niveaux gu parc de station- newent a ensuite eté entreprise en com— mencant par les niveaux supérieurs. Actuelleaent, le sixieme niveau est en voire g? achévement dans son gros oeuvre. Le dernier niveau sera atteint en septembre. Ce sera alors une construction située dans un trou de 53,80 m de longueur, de 15 m de lar- geur et 30 mde profondeur, qui sera prété a accueillir les automobiles dans le parc de stationnement le plus profond et le plus audacieux de la ca- pitale. (BNF 2-8-69) Etudiants belges (UEBEC-Dix etudiants belges sont actu- ellement en stage d'études au Quebec. Ils sont membres de la Conference Olivaint de Belgique-CQB-un centre, in- ter-universitaire de formation indepen- dant de tout parti politique, qui a pour but de permettre a des étudiants d'universite d'acquerir une formation solide qui favorisera une prise de con- science de leurs futures responsabili- tes. Durant leur sejour, ces étudiants belges étudieront les principaux as- pects du Québec dans les domaines de l'economie, de la politique, de la cul- ture et autres. du" Vieux Monde" MIN . ees eaccececsceatetetesenet AD iE the par exellence i Schnitzel Fouse 1060 ROBSON STREET (ARCADE) _VANOOUVER 5, B.C. Savaaeat 682 - = 1210 constitu— ~ Fréres éloignés. VANCOUVER-La gréve des cueilleurs de raisins contre les propriétaires de vi- gnobles de Californie et qd! Arizona en tre dans son quatrieme été. Les grévistes luttent afin d'obte nir la reconnaissance des syndicats ainsi qu'un droit aux negociations col- lectives. Melle, Pamela Smith se trouve dans notre ville depuis le 5 _aout, elle re- présente Vancouver aupres du comité d'organisation du United Farm Workers" Selon ses déclarations les négo- ciations sont indéfiniement suspendues avec 10 vignobles. De plus les propriétaires refu- sent de diminuer 1l'usage Au D.D.T.dans leurs vignes ce qui représente un dan- ger croissant pour la santé et la vie des travailleurs, melle, Pamela Smith se propose de rendre visite aux syndicats, groupes religieux et civiques afin d'obtenir une nouvelle fois le support de Vancou- ver envers les grévistes. Les personnes ‘et groupes intérés- sés par cette cause peuvent obtenir plus amples informations aupres de Pa- mela Smith. B.C. Fédération of Labour, Tel:879-3568 517 Broadway Est,Apt 210, Vancouver. AVIS A NOS ABONNES LECTEURS...LA SURVIE de votre journal dépend de vous. Les six dollars de votre abon- nement annuel sont loin d'@tre suffi- sants & couvrir nos frais d'impres-— sion et de distribution. Une date apparait sous votre a- dresse. Example: Mme et M. J. Untel 1295 rue Charmante Vancouver,l C.B. 27° juin i969. Cela signifie que votre abonne- ment expire 4 cette date et qu'il est die. Si aucune date ne figure aprés votre adresse, votre abonnement n! a pas encore été payé. Soyez gentils, venez a notre se- JACQUES BAILLAUT EST LE "PROFESSEUR" DE LECOLE (de FRANGAIS) DU DIMANCHE CHAQUE DIMANCHE SOIR A 19h.30 i