Le Moustique Vo n25- 6° édition ISSN 1496-8304 Juin 2002

c{ta Vidéotheque CHOCOLAT

Réalisateur : Lasse Hallstrém. Acteurs : Juliette Binoche, Judi Dench,
Johnny Depp, Alfred Molina, Carrie-Anne Moss, Lena Olin, Peter Stormare

A la fin des années 50 dans une petite ville frangaise trop paisible, Vianne Rocher
ouvre une chocolaterie et ce, durant le Caréme. Cette initiative crée une situation inac-
ceptable pour le maire, |'influent gardien de la foi, de la morale et de la tradition. Un réle
époustouflant pour Juliette Binoche : elle est magnifique, un tantinet mystérieuse, drdle,
belle, intelligente, toute en délicieuse obstination comme le chocolat qu‘elle prépare... Elle
est fantastique ! Un film a voir si vous aimez le chocolat, si vous aimez les gens, si vous
aimez les petits villages de France et si vous voulez vous changer les idées ! Dela
tendresse, de l'amour, de belles images ... et beaucoup d’humour !

Un film a ajouter a sa collection ; un film se rapprochant des classiques, pourtant sans

prétention mais si proche des hommes ! Chantal Lefebvre
_Mieux vaut en rire !

_ Une mére moustique a son petit:
_ - Prends garde aux humains, ils sont trés dangereux pour nous!
_ - Tuest sire, maman? Pourtant quand ils nous voient, ils applaudissent!

_ Un frére et une sceur se disputent:

_ - Quel ane!

_ - Téte de cochon!

_ - Espéce de dinde!

_ Leur mére arrive et crie: «Ho, la ferme/». Envoi de Margo Landry.

Services pour Edition ;
. Vincent Portal
Impression Digitale LAER

Traduction WORK #205 - 2722 5th Street
Service Hs ry Victoria, BC _V8T 4B2
! COMPUTER |

en “Tel: (250) 480 - 5550
Fax: (250) 480 - 5540
Email: info@laserworksvictoria.com

Francais
et en Anglais
Publication et mise

En page sur ordinateur. French/English Translations

Digital Printing, Desktop Publishing, Writing and Editing Services