10. Arrival Travel Ltée Monique Dufour 566 Chemin Clarke Coquitlam 939-4466 Pour tous ceux qui @® voyager INTERGLOBE IIRAVEL 2130 Kingsway Vancouver, C.-B., VSN 2T5, Canada Tél. : (604) 439-0080 Téléc. :(604) 439-0822 a Boutique de vétements pour enfants pour nouveaux-nés jusqu’a 14 ans Guildford Town Centre, tél. : (604) 583-3888 Oakridge Shopping Centre - Tél. : (604) 264-961 | Park Royal Shopping Centre - Tél. : (604) 922-6833 Maurice L. Bouchard, B.A., c.A. Associe 103 - 13753 72e Avenue Téléphone: 591-8387 Surrey, C.-B. V3W 9Z1 8644 120e Rue Télécopieur: 591-8812 Surrey, C.-B. V3W 3N6 ( menteurs is7 VOEUX y/ SERVICE DE MESSAGERIE Excellent service et nous faisons Ia livraison Administration 873-5422 32, 5e Ouest, Vancouver SWIFT DISPATCH SERVICE LTD. 7 ENGLISH BAY TRAVEL LID. _ Philippe Gohier 1267 Davie Vancouver; VGE SUNG ion. cccciccrcscstsestesvesccccsteesceact, 687-8785 Félicittations de National Trust Brentwood Shopping Centre Tél. :299-9585 Peter Wiekenkamp, Branch Manager PATRICE M.E. ABRIOUX AVOCAT FRASER, QUINLAN & ABRIOUX C.P. 12154 1512 NELSON SQUARE 808 RUE NELSON VANCOUVER, CANADA TELEPHONE (604) 687-3711 V6Z 2H2 TELECOPIEUR (604) 687-3741 St. Andrew's Magasin de fournitures pour églises et ses fidéles - Livres, bibles, musiqueetcartes. - Vétementssacerdotaux, articles d'église, vins et hosties. - Bonnesélection de cadeaux et bijoux pour la Communion et la Confirmation. - Locations et ventes de vidéo. 1-800-663-7161 (pour commandes seulement) 275 8éme ave. Est, Vancouver (604) 875-1441 ou Téléc. : 875-1933 Cuisine Indienne raffinée Ouvert tous les jours estauant 1177 W. Broadway 733-1127 Déjeuner buffet 7 jours/semaine 11h30 - 14h30 Diner 17h- 23h JOYEUX ANNIVERSAIRE au Soleil de Colombie de la part de tous ses annonceurs Pesantries du Québec is “oleteleletelec! oe ee ees Meubles antiques en pin Gravures al'eau-forte Artisanat Pee ICK 4429, 10e avenue ouest 224-7196 DAO AOACK a CUtilisez votre “entertainment ob = Coupon 2 pour I ° Meilleurs voeux au Soleil ! AFRICAN RESTAURANT 681-9913 Re euetiatlh SA GASTOWN VAI AVVO IO AOD — NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN BURNABY Nous louons des véhicules récréatifs de grande taille . 4391212 pourles vacances de tous styles Kenneth R. Thibault 311-736 Granville 4707 Kingsway, VSH 2C3 N'attendez pas. Appelez Auto-Kwik dés aujourd'hui 1 Denturologiste see. oe PORT COME: 942-6114 En plus, nous louons les voitures aux taux ICBC - Taux spéciaux fin de semaine disponibles ; PeleeTos Lougheed Hwy, VSB Yo - Ouvert tous les jours de la semaine jusqu'a 21h. = Fabrication = 464-1221 = Réparation eo Mercide choisir : = = Alignement «AUTO-KWIK» 2710 Lougheed Hwy. g rent-a-car PORT COQUITLAM Vendredi 23 avril 1993 CARLA COURTENAY Avocat et notaire en association avec SEATON PROMISLOW 1202-700 West Pender St. Vancouver, B.C. V6C 1G8 TEL: (604) 688-1466 FAX: (604) 688-4157 CARLAM. COURTENAY RAM. |[LL.B.B.C] ALLEZ D'UN PIED LEGER Chaussez les "Red Wing Dunoons". Ultra-légéres au travail et d'un confort ultra-souple avec semelle "Wedge" pour un soutien parfait. 8 o & 10-14 616 | 7-13 “Le Soleil de-Colombie