att ttn han tet a tnt tt Lt tT tT a tN I ee A tp tl et pa a a NS Oc et a Langues officielles 4 Le Soleil de Colombie-Britonnique, vendredi 17 mai 1996 Accueil froid pour le rapport Goldbloom Le rapport annuel du Com- missaire aux langues officielles pour l’année 1995, publiéle30 avril, a fait réagir les organismes francophones, partout au pays. Cette année, un bilan de 25 ans d’application de la Loi sur les langues officielles, intitulé//y aeudu progres, accompagne le document. Dans lerapportluiméme, 1554 plain- tes concernant la miseen oeuvre dela Loisurles langues officielles (+12% parrapporta 1994), 228 recommanda- tions auprés de diverses institutions fédérales. En Colombie-britannique, lenombre de plaintes est passé de 61 en 1994 4 143, dont 111 recevables. Cette année encore, Victor C. Goldbloom n’a pas chémé. Le com- missariat précise «dans 92% des cas, les recommandations ont été mises en oeuvre sans intervention additionnelle duCommissaire» et conclut, «laréso- lution des plaintes s’est révélée un moyen efficace d’améliorer la pres- tation des services dans les deux lan- gues dans les institutions fédérales». Pas d’accord, réplique la Fé- dération des francophones de la Colombie-Britannique, «ce n’est pas par le biais de plaintes que les franco- phones réussiront a obtenir le respect de leurs droits», mais parla «vigilan- ce» et la pression exercée sur les institutions pour qu’elles fournissent une «offre active» des services dans les deux langues. Des services en frangais qui ont par ailleurs valu un prix d’honneur du Commissariat au bureau de la région du Pacifique de Revenu Canada, «unmodéle ence qui concerne l’offre active des services au téléphone et en personne», dit le Rapport. Pourtant, Diane Cété, prési- dente dela FFCBajoute qu’elle vou- drait «que le commissaire soit plus sévére». LaFédérationdes communau- tés francophones et acadiennes ie Hr f + itt Ci Wht: (FCFA) regroupement pan-canadien dont fait partie la FFCB, est plus dure, qui est d’avis que «/e ton général du rapport laisse gravement a désirer» etméme, selon son président Jacques Michaud «insipide». «Comment veut- on que les ministéres et agences gou- vernementales, et plus encore, les gouvernements provinciaux, respec- tent laLLO et les droits des commu- nautés, lorsque l’ ombudsman chargé de la protection des droits linguisti- ques (...) tient un discours complai- Sant ?»s’interroge Jacques Michaud. Enfin, le porte-parole de l’oppo- sition fédérale officielle en matiére de langues officielles, le député bloquiste Jean-Paul Marchand, est le plus viru- lent. Pour le Bloc Québécois: «le com- missaire Goldbloom abdique enjouant lejeude lapropagande de!’ uniténatio- nale, (...) ildéforme la réalité pour faire croire que la situation s’améliore alors qu’aucontraire, on court au désastre». Le parti séparatiste ajoute «en niant la réalité criante de la situation alarman- MAINTENANT OUVERT Le Marché Public préféré de Vancouver est maintenant Ouvert sept jours par semaine pour mieux vous servir. Les nouvelles heures d’ouverture sont de 9h00 & 18h00 tous les jours. Ces horaires sont valables du 17 mai au 24 octobre. Ala radio et la télévision de Radio-Canada on vous parle Les nouvelles provinciales 7 jours sur 7 a la radio A te des francophones hors Québec, le commissaire détruit des années d’efforts voués a la défense des intéréts des francophones». Jean- Paul Marchand décrit la situation des francophones comme attendant «la trottinette promise», alors que les anglophones du Québec roule- raient eux, «cadillac». Pourtant, le rapportn’estpas qu’optimiste. Victor C. Goldbloom se dit notamment «préoccupé par la situation parfois difficile des communautés de langue officielle vivant en situation minoritaire>» et déplore que, «dans certaines pro- vinces ces communautésn’onttou- jours pas obtenu le droit de gérer leurs écoles». MMU) ite Granville Island Public Market lt net ct cet tr tt te AEE tL Ot a rN ae Pa ee Pierre Claveau au Ce Soir en Colombie-Britannique a 18h30 reprise a 22h30 sauf le vendredi a 23h Yolaine Mottet a CBUF-Bonjour de 6h a 9h tous les jours de la campagne électorale et de ses Joyce Janvier a Info-Pacifique au RDI a 22h reprise 24h gr! Danielle Marcotte a Autrement Dit de 15h30 a 17h30 grands enjeux. aan CBUF-FM <) Colombie-Britannique Télévision Colombie-Britannique SRC SRC