Dans le cadre des spectacles
gratuits offerts sur la terrasse de
Radio-Canada pendant l'été, le
Centre est heureux de présenter deux
artistes fortement appréciés par le
public vancouvéerois.

Le jeudi 20 aodt, de 12h a 13h,
André Thibault partagera avec vous
sa passion pour les musiques du
monde. Artiste de renommée inter-
nationale, André fera escale sur la
terrasse de Radio-Canada entre
quelques concerts au Québec puis
une tournée en Asie.

L'Acadie sera a I'honneur entre
13h et 14h, avec un spectacle de
Jacques Léger. Le compositeur-
interpréte acadien présentera un
tour de chant brodé autour de
pieces originales. C'est donc un
voyage musical que vous propose
le Centre, jeudi le 20 aout, entre
12h et 14h. Venez prendre une
bonne dose d'exotisme au coeur de
Vancouver.

La terrasse de Radio-Canada est
située au 700, rue Hamilton (entre
Georgia et Robson).

Lentrée est gratuite.

CLUB PLEIN AIR

Le Centre culturel invite ses mem-
bres a participer aux activités du club.
Ce club composé de bénévoles
amoureux du plein air offre, dans le
cadre de ses sorties, une formation
sur plusieurs aspects reliés a l'inter-
prétation de la nature, la survie en
forét, les premiers soins, etc.

Veuillez noter que le club rend
linscription obligatoire pour toutes
ses activités, que des frais de co-
voiturage sont a prévoir et que vous
devez apporter le minimum d'équi-
pement requis pour chaque activité.

Randonnée a bicyclette

Vancouver (Spanish Banks, False
Creeks, Seawall, Stanley Park, etc.)
Départ du Centre : 9h

Retour au Centre : 16h

Cou : Fournir sa propre bicyclette
et prévoir un lunch.

Randonnée pédestre

Pare Golden Ears

Départ du Centre : 7h30

Retour au Centre : 18h

Coit : Co-voiturage. Prévoir lunch,
eau, bottes de randonnée et
vétements imperméables.

Randonnée pédestre
Parc Cypress Bowl

Départ du Centre : 8h

Retour au Centre : 18h

Coat : Co-voiturage. Prévoir lunch,
eau, bottes de randonnée et
vétements imperméables.

Les joutes de volley-ball se
poursuivent toujours sur la plage
de Kitsilano, tous les jeudis a
18h30, et ce, jusqu'au 10 septem-
bre inclusivement. Avec l'été qui
s'acheve, venez profiter de ce décor
enchanteur en compagnie d'autres
francophones.

..S€ poursuit jusqu’au 14 aoat.

Nous vous rappelons que notre
camp d'été de jour pour les jeunes,
le camp Virgule, demeure en
opération jusqu'au vendredi 14
aout. Au moment d'écrire ces
lignes, quelques places demeurent
disponibles. Dépéchez-vous d'offrir
une semaine remplie d’activités a
vos enfants, et par le fait méme,
offrez-vous une petite vacance...
Le camp s'adresse aux jeunes agés
de 6 a 12 ans, préférablement
inscrits dans un programme cadre
de francais ou un programme
d'immersion.

Pour plus de renseignements,
veuillez contacter le Centre.

e Les voyages culturels avec
le Sage Alésia

e La féte au camps d'Azé

Le Centre propose des cours de
conversation en francais (débutant
1, 2, 3, intermédiaire et avancé) en
espagnol (débutant et intermé-
diaire) et en coréen (débutant)
pour la session d'automne 1998.
Chaque cours compte 20 heures a
raison de deux heures par se-
maine pendant 10 semaines. Tous
les cours de langue débutent
pendant la semaine du 28 septem-
bre pour se terminer pendant la
semaine du 7 décembre.

Les étudiants qui désirent
s‘inscrire aux cours de langue doi-
vent se présenter aux tests de
classement qui auront lieu le lundi
14 septembre et le mardi 15 sep-
tembre, entre 18h30 et 20h, au
Centre. L'étudiant doit payer la
série de cours le soir méme de
inscription.

Membres : 105 $ (Taxe en sus)
Non-membres : 120 $ (Taxe en sus)

NCOUVER
y CENTRE CULTUREL ERANCOPHONE DE VA"

ARTE DE MEMBRE D

Tet: (608) 736-9808
sc avENUE OUEST, VANCOUVER IL (608)

Utilisez votre
nouvelle carte
de membre
pour béneficier
des privileges
offerts chez les
marchands !

Le Centre culturel
francophone de Vancouver
tient a souligner l'apport
important de ses principaux
commanditaires.

3 du Maurier

CANADA J000
& Une envolée fiable Ww lncomparable

SHAFT DUR

[cearrunewnn in ne |

iv Canadian _ Patrimoine
Heritage canadien

Programme d'initiatives culturelles

Programme des langues officielles

Ministere du développement des
ressources humaines du Canada

Gouvernement du Québec - SAIC
BC Arts Council

Office of Cultural Affairs
City of Vancouver

a@» Radio-Canada
<) Colombie-Britannique

CBC 4 Vancouver
TV5

ON
MOSTOUEPLUS |
\=87

PacitiquE

ne

New West Press

Litho Tech

Laser Graphics

Sylvie Baille, rédaction-correction
Zeste Communications

Seme Communications

Le duMaurier International Jazz
Festival de Vancouver

Le Festival international d'été
de Québec

Vues d'Afrique