COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA Région de l'Ouest et du Nord 757 rue Hastings ouest, bureau 210 1230 rue Government, bureau 539 Vancouver (C.-B.) V6C 3M2 Victoria (C.-B.) V8W 3M4 PROGRAMMES DE RECRUTEMENT: A titre d’agence de recrutement du Gouvernement fédéral, la Commission de la fonction publique du Canada assure la dotation de postes dans les domaines scientifique, professionnel, technique et administratif au niveau d’agent, en plus des postes de soutien administratif. Des emplois particuliers peuvent étre pourvus a partir de répertoires de candidatures ou d’annonces dans les revues et journaux, tel l’Express du pacifique. Pour obtenir plus de renseignements sur les différents postes, veuillez utiliser notre site web http://emplois.gc.ca ou notre ligne téléphonique d’ information automatisée: (604) 666-0350 pour des postes dans la partie continental de la Colombie-Britannique ou (250) 363-8120 pour des postes sur I’ Ile de Vancouver. o > ATS/TTY: (604) 666-6868 (Vancouver) ou (250) 363-0564 (Victoria). > Télécopieur: (604) 666-6808 (Vancouver) ou (250) 363-0558 (Victoria). > Pour mieux vous servir, notre bureau est ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 a 16h00. PROGRAMMES D’APPRENTISSAGE/PROGRAMMES DE FORMATION LINGUISTIQUE: Formation linguistique Canada est un centre d’expertice unique, reconnu et a |’ avant-garde en matiére de formation et de perfectionnement linguistiques des adultes. Nos services: Cours d’anglais et de francais axés sur la langue de travail Centres d’apprentissage par ordinateur Elaboration et production de matériel de cours et d’ auto-apprentissage Formation des maitres Aide et conseil Notre marché: Les ministéres et organismes fédéraux canadiens Les gouvernements provinciaux et municipaux Les organismes parapubliques Les universités et institutions d’enseignement Les entreprises privées Les pays étrangers We wee Canada Aww FS eee Tél: (604) 666-4584 Télécopieur: (604) 666-0127 Internet: http://www.edu.psc-cfp.gce.ca