4 Le Soleil de Colombie, vendredi 22 aoat 1980 as —Le point de vue par... La Belgique fédérale nouvelle formule Le 5 aoat, le Parlement belge a adopté a une écrasante majorité —qu’il n’avait jamais atteinte [156 voix contre 19]— la loi sur la régionalisation qui accorde a la Flandre et & la Wallonie le statut qu’elles réclamaient depuis plus de 10ans. : La Flandre et la Wallonie vont désormais disposer d’assemblées - dites Conseils - composées dans un premier temps, de leurs députés et sénateurs, et puis aprés 1983 de représentants élus a cette fin. Le statut de Bruxelles a été laissé de cdté pour l’instant. Pour comprendre tout le processus de cette nouvelle Constitution, on doit expliquer que la Belgique a trois -communautés et trois langues officielles : les Francophones, environ 39% de la population belge - ou Wallons - qui se partagent presque toute la moitié sud du pays; les Flamands de langue néerlandaise (environ 60%) et la petite communauté de langue allemande concentrée a l’est de la Wallonie; donc trois identités, trois héritages. : : A quoi correspond cette régionalisation? A cété du parlement national qui, malgré tout, va garder ses pouvoirs en matiére de politique, de défense et de finances, on va trouver, au niveau régional, un conseil régional wallon et un conseil régional flamaand; au niveau communautaire, un conseil dela communauté francaise, un conseil de la communauté néerlandaise et un conseil dela communauté de langue allemande. Quels seront les compétences de ces conseils? Les Conseils régionaux auront des pouvoirs dans le domaine économique (urbanisme, logement, aménage- ment du territoire et ressources naturelles), les” Conseils des communautés exerceront, entre autre, des compétences culturelles. Ainsi la communauté franco- ae Véducation. _ phone en Wallonie aura la défense de sa langue, de Comment ces assemblées ou conseils fonctionneront- ils? : Le premier ministre belge, M. Martens a déclaré : “Les communautés et les régions auront leur propre gouvernement au parlement et leur propre argent, leur propre fiscalité.” Elles disposeront de dotations, d’emprunts. “Nous partons d'une base unitaire; nous allons donner une certaine compétence aux régions comme au Canada, mais nous allons un peu plus loin”— m’a déclaré M. Xavier Van Migem, Consul général de Belgique 4 Vancouver. En effet, par exemple, en matiére de ressources naturelles, chaque conseil des 2 régions pourra décider, gérer ses propres ressources, a la différence du Canada ou Ottawa ala main mise sur le pétrole de!’ Alberta et le charbon de la Colombie britannique, par exemple, épine dans les relations fédérale provinciales. Quels problémes se dessinent a l’horizon de cette nouvelle loi sur la régionalisation qui donne maintenant 4 la Belgique, un nouveau visage? En fonction de quels critéres, I’état central va-t-il attribuer.les dotations aux communautés et conseils, s'il décide de financer l'une d’entre elles? D’aprés la superficie, la population de la région ou de la commmunauté? Un autre probléme, et pas des moins importants: Bruxelles, ville 4 80% francophone, ville aui a un certain rayonnement international. En effet, les nationalistes flamands craignent que les deux francophonies, la Wallonie et Bruxelles ne rompent _ Véquilibre aux dépens de la Flandre, et surtout, ils ne veulent pas se voir dicter la loi par une coalition des Wallons et des Bruxellois francophones. e ’ Donc tout n'est pas régié et il serait prématuré de dir que la querelle inter communautaire qui déchire la Belgique depuis des années s’apaise a si bon compte, peut-€tre est-ce un répit jusqu’a ce que se pose encore la question de Bruxelles. : : Le désir cupide est la plus grande source de chagrin. Paraissant un ami, c’est en secret notre ennemi. E Fo-sho-hing-tsan-king Pendant 5 jours par semai- ne, 2 heures par jour et sur 3 semaines, le Centre Culturel Colombien s’est fait anima- teur de francais pour futurs francophones.- > Francine Long et Daniéle Julien ont fait office de professeurs durant ces deux sessions. Le but de ces “cours de francais” était de donner, en quelque sorte, un complé- ment aux camps du jour. Les camps de jour se passent en francais, mais pas sous un aspect pédagogique, et c’est la qu’intervient le cours de frangais du C.C.C.. Selon Daniéle Julien “ces cours ont été un immense succés. Bien sfir, c’est long et ga prend énormément de patience pour enseigner, mais 4 la fin, on note des progrés. Tous les jours - dit-elle on répéte les mémes choses sur des thémes précis, tel que la maison, le corps, l’école ou la tempéra- ture”. “Le défi, c’est de trouver des jeux différents pou: qu la répétition ne soit pas :anuyante.” : Pour ces cours animation en francais, les deux anima- trices ont utilisé des bandes vidéo de ‘Salut’; elles permettent aux enfantsd’en- tendre de parler a la télévi- sion en frangais, et ceci, par Centre Culturel ealonihion Sessions frangaises Suite de la p. 1 les jeux. Lors de la lére session. , 24 enfants ont assisté aux cours ‘et 20 durant la 2éme session. “Au début - explique - Daniéle Julien - on ne parle jamais anglais. Si je dis “table”, je montre une table. Ce quel’on fait également, c’est parler en francais par la musique. On a invité - par. exemple - un musicien et lorsqu’il jouait de la flfite ou chantait en francais en mimant les paroles par les gestes.” Pour un coup d’essai, ces sessions ont été un succes, il ‘a méme fallu refuser des inscriptions. Pour |’automne prochain, il est déja question de mettre sur pied des cours de frangais et cela se ferait le samedi. : -L’an prochain également, il est prévu de renouveler la formule mais avec plus de professeurs-animateurs et peut-étre aussi avec des sessions plus longues. Pour cela, il faudra un budget un peut plus élevé que celui de cette année: “Cette année - dit Daniéle-nousn’avons eu aucune subvention pour lan- cer les cours et au départ, on ne savait pas du tout si cela allait marcher. Malgré tout, on a réussi, grace aux ins- criptions ($65 par session et par enfant) a s’autofinancer.” a ean nn nee ee Annie Granger : Un répit dans le conflit flamand-wallon Mais ne peut-on craindre de voir se produire un mouvement de séparation que le Canada affronte actuellement. M. Van Migem m’a bien fait souligner que la Constitution belge est en remaniement continuel. Déja en 1932, le gouvernement belge avait changé l'emploi des langues. Les francophones belges vont ainsi, par la régionalisa- - tion; échapper au pouvoir économique flamand, c’est-ce qu’ils espérent, et ainsi réaliser leurs propres projets en matiére économique, car la Wallonie, depuis ' plusieurs centaines d’années, connait un certain déclin: fermeture des derniers journaux francais de son _ territoire; les leviers de l'économie ont été entre les mains des Flamands. D’aprés “Le Point”: en 1978, la: région wallonne n’a bénéficié que de 36.1% des aides a "expansion économique contre 62.2% a la région flamande. Ht la langue francaise risque de baisser pavillon, car le néerlandais a fait alliance avec l’anglais, donc un relachement s’opére et dans 25 ans, selon André Patris, directeur de la Maison de la francité, la plus grande ville francophone d'Europe, ‘aprés Paris, parlera Anglais. Et les francophones hors Wallonie et hors Bruxelles, vont-ils connaitre les méme problémes que nous, minorité francophone hors Québec. A suivre! J) [co Le président sortant, le Juge Alfred Monnin et Sr. Ghislaine Roquet . Soeur Ghislaine Roquet, ex-membre de la Commission Parent, et présentement directrice de la recherche prospective au ministére de I’Education du Québec, a été élue Présidente de l’Association Canadienne d’Education de langue francaise. C’est la premiére dans les 33 ans d’existence de I’A.C.E.L.F. qu'une femme est élue présidente. Mathieu AE |Gravelbourg, Sask?" a 4 _ discipline chrétienne, de formation intellectuelle [80% en francais] et de santé physique dans une ambiance de confiance mutuelle. : : a, Le Collége Mathieu offre des résidences pour garcons et filles et accueille les étudiants de la 8e a !a 12e année. Ca vous intéresse? : Renseignez-vous en vous adressant au: Directeur général COLLEGE MATHIEU Gravelbourg, Sask. SOH 1X0 Tél: [306]648-3105 | Collége © # ay Cette institution, fondée en 1918, poursuit un idéal de’ - TELEPHONE 604/682-3664 A.D: P. MACADAMS ‘litiges civils — droit familial == ‘langues: francais et anglais * CUMMING, RICHARDS UNDERHILL, FRASER, SKILLINGS . 900 WEST HASTINGS STREET _ 600 BANK OF CANADA BUILDING Avocats — Notaires _ VANCOUVER, B.C. V6C IGI TELEX 04-54467 | Les petits échos Elsie sera au PNE du 16 aott au ler septembre pour vous accueillir. Elle mesure 24'/2 pieds et pése 150 livres, : En parlant avec Jane, la maitresse d’Elsie, nous apprenons que cette derniére ne mange qu’a tous les trois mois, mais attention, il lui faut alors cing poulets non cuits pour la rassasier. Si vous ne l’avez pas encore deviné, Elsie est une femelle python. 8 Jane Tait est présidente de la B.C. Herpetological Society. Elle espére qu plusieurs personnes iront voir Elsie, car Jame aimerait bien éduquer les gens sur les reptiles.Contrairement a ce que nous pensons, probablement a cause des films de Tarzan, ces animaux ne sont pas dangereux. Alors allez voir Elsie, vous verrez, elle aime avoir des gens autour d’elle et adore les en fants. En Asie, son pays d’origine, avoir un python . signifie la chance. Vous qui voulez gagner a la loterie, allez voir Jane au Camosun Aquaria. On lui a déja offert $6,000.00 pour Elsie, mais elle refuse de s’en défaire, Elsie est vraiment un trés bon “pet” affirme-t-elle. _ Calendrier historique : William Arocha conduit le parti du Crédit Social a. -la victoire en remportant 56 des 63 siéges. 22 aoat 1935 La compagnie de la Baie d’Hudson s’établit 4 Fort Nelson. 24 aoait 1670 L’ Allemagne et I’Union Soviétique signent un ~ trafté de paix pour une. _ période de 10 ans. 24 aoat 1939 Les alliés entrent dans — Paris. Le général Alle- mand Von Cholitz rend les armes au général frangais Leclere. 25 aodt 1944 Le premier ministre Die- fenbaker inaugure le _ “Hockey Hall of Fame” de Toronto. — 26 aoiit 1961 Les Allema nds sortent le premier avion turbojet, le Heinkel HE-178. 27 aoait 1939 “ Binal