4 Levendredi 12 décembre 1997 Le CHANT DES SIRENES a venue A Vancouver ae Gilles Duceppe, du Bloc québécois, a fait surgir bien des inquiétudes et oe dans Y epntd des Franco-Colombiens. AVIS D’AUDIENCE CR, 7 PUBLIQUE Canada Avis d'audience publique CRTC 1997-13 et 1997-13-1. Le CRTC tiendra une audience publique a partir du 27 janvier 1998 a 9HOO, au Centre des Congrés de Québec, 1000, Blvd René-Lévesque E., Québec (Qc), afin d’étudier ce qui suit: 1. LENSEMBLE DU CANADA. A. Demande présentée par 3379868 CANADA ING. en vue d’obtenir I’autorisation d’acquérir l’actif de Viewer’s Choice Canada, une société en nom collectif, selon les mémes modalités et conditions que celles de la licence actuelle; B. Demande présentée par LES ASSOCIES DE CANAL INDIGO, une société en nom collectif (Canal Indigo) en vue de modifier la structure de la propriété. EXAMEN DES DEMANDES: Viewer's Canada, Place BCE, 181, rue Bay, Bureau 100, Toronto (Ont.); et Canal Indigo, 2100, rue Ste-Catherine O., Bureau 900, Montréal (Qc). Le texte complet de cette demande est disponible en communiquant avec la salle d’examen du CRTC a Hull, (819) 997-2429; et au bureau du CRTC a Vancouver: (604) 666-2111. Les interventions écrites, accompagnées d'une preuve qu'une copie conforme a été envoyée au requérant doivent parvenir a la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A ON2 au plus tard le 7 jan- vier 1998. Les personnes qui désirent comparaitre a l’audience et qui requiérent des auxiliaires de communication doivent en aviser le CRTC au plus tard 20 jours avant le début de l’audience. Il est possible que des inter- venants dont les. observations sont claires et complétes ne soient pas appelées & comparaitre devant le Conseil. Cependant, toutes les interven- tione seront prises en considération lors des délibérations. Pour de plus amples renseignements sur le processus d’intervention, vous pouvez com- muniquer avec la Direction des communications du CRTC a Hull par télé- phone au (819) 997-0313, fax (819) 994-0218, ATS (819) 994-0423, ou en consultant notre site Internet: http:/Awww.crtc.gc.ca. L’avis d'audience publique est également disponible, sur demande, en média substitut. ae Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission La parole est a vous Madame la rédactrice en chef, Comme vous je réve d’une société ou le des convictions et un amour partagé du francais feraient plus que la médisance pour l|’évolution d’une francophonie dynamique et respectée de toutes parts. courage L’apathie d’un — gand nombre n’a pas ralenti l’en- thousiasme des personnes dont la ténacité et le savoir-faire ont entrainé des progrés certains dans les domaines de |’édu- cation, des arts et des spectacles aux quatre coins de la province. Par contre, aprés cinquante ans de Fédération, et les sommes considérables investies par le gouvernement fédéral, on en est encore a faire des sondages pour savoir qui sont et ot sont les francophones venus d’un peu partout au Canada et du reste du monde - une richesse que la Fédération n’a su découvrir et conquérir, trop occupée & souvent entretenir des complexes entre ses luttes de pouvoir. Le plus grand des _ empécheurs de tourner en rond, a trop souvent été le pouvoir central qui a mis des b&tons dans bien des roues. Critiques et « méchants » ne peuvent qu’aboyer tandis que la Fédération passe. Les tenants du « c’était mieux avant » ont sans doute la mémoire courte, en voici quelques exemples : Alors qu’André Piolat faisait vivre Le Soleil de ses propres deniers, |’Appel qui devait faire faillite, malgré des subventions fédérales, était ardemment supporté par la Fédération. Au lieu d’appuyer le festival annuel du Centre culturel, la Fédération, & une certaine époque, organisait une « paciféte » concurrente a grands coups de subyentions fédérales. Quwun membre de la communauté soit nommé sur un comité multiculturel du gouvernement provincial et il était traité de traftre 4 la cause commune par les mémes qui présenteront « un des leurs » au méme poste - (bravo pour Pévolution de mentalité) aujourd’hui on se plaint de ne pas étre invité a siéger au comité sur Punité canadienne. Pour mener & bien son action constructive, 1’Asso- ciation des parents du _pro- gramme cadre a di se battre en assemblée générale pour obtenir sa liberté d’action et l’administration de son budget. Ceux et celles qui ne participent pas ont été souvent découragés par un manque certain de transparence et le manque de réponses aux questions qu’ils se posent toujours. Comme La vente du terrain occupé par l’ancien Centre culturel. Une fortune immobiligre qui dit-on a échappé a la francophonie parce que vendue la veille de Parrivée d’un chéque annoncé de 500 000 dollars accordé par Ottawa. Abonnez-vous au seul hebdomadaire de langue francaise en Colombie-Britannique Q 38$ pour 1 an Nom. OQ 64$ pour 2 ans Prénom Adresse Ville Prov. Code postal Tél. : OQ Ci-joint un chéque QO) Visa # SOLEIL Ou : Les salaires fabuleux payés par la Fédération (pourquoi ne pas les publier afin de faire cesser ces rumeurs idiotes ou exagérées ?) Ou : Qu’est devenue la Société historique ? Est-il vrai, comme le veut la rumeur publique, que de _ précieux documents aient été détruits ? Si c’est le cas par qui ? En résumé, aprés la faiblesse des chiffres, la rareté des participants au sondage, Pabsence totale _—_d’appel provenant de la Colombie- Britannique lors de |’émission « Tournée d’Amérique », le Forum a_ bénéficié de la présence rafraichissante d’un groupe important représentant la Fédération Jeunesse. Sans eux, 11 aurait fallu parler du FORUM DE TOUJOURS LES MEMES, gens de bonne volonté en nombre trop limité. Rien n’est perdu cependant, le temps est venu pour la Fédération de se reprendre et de sortir du ghetto dans lequel elle s’est enfermée en trouyant les moyens qui lui permettront de s’ouyrir sur le monde véritable, une franco- phonie multiculturelle, riche en culture et passionnée pour le frangais. JACQuEs BAILLAUT VANCOUVER *La parole est 4 vous n’engage que Vauteur ct non la rédaction du Soleil de Colombie-Britannique. ABONNEMENT Le Soleil de Goumbiocantmmane L Vancouver, Date d'expiration Signature AWG bs (604) 609-6611 Téléc. : 1177, rue Hastings ouest, burcau 2405 C.-B. V6E 2K3 (604) 609-6612 Toute correspondance doit étre adressée au Soleil de Colombie-Britannique 1177, rue Hastings ouest, bureau 2405 Vancouver, C.-B. V6E 2K3. Tél. : (604) 609-6611 Télécopieur : (604) 609-6612 Courriel : soleil@intergate.bc.ca OPSCOOM Tal. : (613) 241-5700 Membre de I'Association Téléc. : (613) 241-6313 dela presse francophone Président-directeur général et directeur des ventes : Patrick Morgenstern Responsable de I'administration et du secrétariat : A. Magali Combe Rédactrice en chef: Johanne Cordeau Journalistes : Mamadou Gangué, Libasse Niang Correcteur d'épreuves: André Levasseur Superviseur a la production : Joseph Gaetan Laquerre Adjoint a la production : Serge Moreau Pigistes : Gérard Darmon, Madeleine Helm, Sara Léha, Bertrand Pichene, Manon Pouliot. Heures de bureau : 9 ha 17h, du lundi au vendredi L'abonnement annuel cofite 35 $ + tx au Canada, 68 $ + tx 4 I'étranger. L'hebdomadaire Le Soleil de Colombie-Brit est publié par Le Soleil de Colombie-Britannique inc. Enregistré comme courrier de deuxidme classe. N° 0046. - TPS N° R 103242624 Impression : Horizon Publications Circulation : 2 900 exemplaires Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolat 4 P- Visitez Le Soleil sur Internet en collaboration avec : Internet Web : http://www.culturalexpress.com/news/soleil.html iii |