ae

6— Le Soleil de Colombie, vendredi 24 aoft 1984

Le Louvre et sa pyramide

Par Daniel Flamant

Dans quelques années, une
pyramide de verre se dressera
a Paris, dans la cour
Napoléon du Grand Louvre

réaménagé, qui sera devenu le quantités _d’autres objets enfin doté de structures com- _une base carrée de 30 métres SERVICES
plus grand musée d’art mon- d'art). Mais, du fait du plémentaires qui lui font dé- de cété et une hauteur de 19
dial avec une surface de manque de place, seules faut pour un bon accueil du métres. Elle s’arrétera donc Nettoyage intérieur, entretien du terrain - centre de

quelques 150 000 métres car-
rés. Le président Mitterrand a
en effet donné récemment
“son accord définitif au projet
de Grand Louvre présenté par
l’architecte Ieoh Ming Pei”. Il
a scellé ainsi la controverse
née dans la capitale francaise
autour du projet de pyramide.
Mais retracons les épisodes de
cette petite guerre.

C'est en 1981 que le ministre
délégué a la Culture, M. Jack
Lang, a la demande du
président Mitterrand, avait
lancé J'opération Grand
Louvre. Il s'agissait d’appor-
ter a ce célébre Palais-musée,
situé au coeur de Paris, les
aménagements nécessaires a
un meilleur fonctionnement
et a un meilleur accueil du
public. L’opération visait ef-
fectivement a faire du Louvre
le plus grand musée d’art du
monde. Car le Louvre posséde

déja 250 000 oeuvres (15 000
peintures, 100 000 dessins,
6 000 sculptures, 45 000 objets
d’antiquité orientale et

30 000 de ces oeuvres peuvent
étre exposées.

L’homme choisi pour mener
a bien ce projet est l’architecte
sino-américain Jeoh Ming Pei.
Celui que l'on surnomme
souvent “le plus grand archi-
tecte actuel”, a déja réalisé la
nouvelle aile du National
Gallery of art de Washington,
mariant architecture moderne
et ancienne.

Pour le Louvre, il a voulu, a
tout prix, ne pas toucher au
palais’ lui-méme et a son
architecture. C’est donc dans
le sous-sol de la Cour
Napoléon - ouverte sur les
jardins des Tuileries et enser-
rée par trois ailes du Louvre -
que M. I. M. Pei a choisi de
réaliser les principaux aména-
gements annexes.

Dans cette cour sera creusé
un espace long de 200 métres,
large de 110 métres et profond

ee
a wae
MOD

de 7 métres, offrant une
superficie d’environ 30 000
métres carrés. Avec cet espace
souterrain, le Louvre se verra

public (2,7 millions de visi-

teurs par an). On y trouvera
restaurants, cafétérias, salles
de repos ou de pas perdus,
boutiques (catalogues, souve-
nirs, reproductions d’objets,
cartes postales...), bibliothé-
ques, vidéothéques, audito-
rium; les réserves et les cou-
lisses du musée prendront
également place dans ce sous-
sol. A cété de ces nouvelles
installations souterraines, 1’in-
térieur du palais du Louvre
sera entiérement réaménagé
et redistribué en salles d’expo-
sition plus fonctionnelles.
Mais M. Pei ne voulait pas se
contenter de créer un simple
“couloir de métro n’apportant
rien au Louvre futur’. En
grand architecte, il voulait
“une superstructure contem-
poraine ayant valeur de sym-
bole et indiquant de trés loin
l'entrée du Grand Louvre”’.. Il

a donc imaginé, au centre de
la Cour Napoléon, la création
d’une pyramide de verre, faite
a l'aide d’un verre légérement
réfléchissant mais aussi trans-
parent. Autour de cette gran-
de pyramide et face a chacune
des trois ailes du palais, trois
petites pyramides, également
en verre transparent, donne-
ront accés aux escalators me-
nant au palais-musée. Entre
les pyramides, des bassins de
forme triangulaire, rappelant
la géométrie des pyramides, et
animés par des jets d’eau.
Verre et eau, un ensemble
visible, moderne, mais léger,
transparent et. aérien. Mis au
courant du projet il y a
quelques mois, le président
Mitterrand avait demandé a
larchitecte _ sino-américain

d'étudier avec un soin tout

particulier les proportions de
cette structure et de respecter
la perspective générale de la
Cour Napoléon et du palais
du Louvre.

Fin janvier 1984, Ieoh Ming
Pei rendait public son projet
et présentait une maquette du
Louvre et de sa pyramide de
verre. Plantée au centre de la
Cour Napoléon, elle aurait

aux deux-tiers environ de la
hauteur des facades du
Louvre.

Hérésie architecturale ou
bien structure harmonieuse?
Idée: saugrenue et extravagan-
te ou bien géniale audace?
Viol du patrimoine culturel
ou bien heureux mariage de
Vart classique et du_ style
contemporain? Immédiate-

“ment, les avis étaient partagés

et les positions nettement
tranchées. Une sorte’de “ba-
taille de la pyramide” s’instau-
rait aussit6t, opposant vigou-
reusement les “pour” et les
“contre”. Le _ président
Mitterrand, quant a lui, a
donc finalement approuvé
l'idée architecturale de M. I.
M. Pei. Le maire de Paris, M.
Jacques Chirac, peut aprés,
donnait lui aussi son accord
au projet. La bataille de la
pyramide était terminée.

Lajeunesse

d'autres organismes.

les Arts

Pat a obtenu des subventions pour
des centaines d’emplois pour les jeunes
a travers Canada au Travail et a travers

Des emplois dans

Autorisé par Lynda May Angus - Agent officielle pour Pat Carney

PAT CARNEY

travaille pour vous

Les femmes

Pat s'est impliquée afin d’obtenir,
pour des femmes dépassées par le
changement technologique, légalité
d’accés a des programmes de recyclage.
Pat a obtenu des subventions pour des
emplois pour des femmes, pour les
organismes de femmes, et pour des

Mondanités

De tout ce qu'il est possible

de concevoir dans le monde, ~

et méme en général hors du
monde, il n’est rien qui puisse
sans restriction étre tenu pour
bon, si ce nest la_ bonne
volonté.

E. Kant

ICN RAIL

Soumissions pour

Eclair intérieur. Est et
ouest de l’Atelier Diesel -
Prince George, C

Public Works
Canada

E Travaux publics

Canada

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entre-
rises ou services énumérés ci-aprés, adressées au
hef, Soumissions et contrats de la Région du

Pacifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni,

Vancouver, (Colombie patannigue) V6E 3W5 seront

recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminée. On

ut se procurer les documents de soumission par

‘entremise du bureau de distribution des plans, a

l’adresse ci-dessus sur versement du dépét exigible.

PROJET

Projet no. 101553 - Réparer section, centre de tri
5711 Production Way __, Langley, C.B.
Date limite: 11:00 PDST - 29 aofit 1984.

PROJET

PR 101081 - Installer chauffage d’eau chaude
individuel, Takhini, Withehorse, TY 5

Date limite: 11:00 AM PDST - 30 aofit 1984
Dépét: $50.00 :

On peut aussi voir les documents de soumission a
Amalgamated Construction Asscn. of B.C., Vane;
Construction Plan Services, Bby; Yukon Contractors
Asscn., Whitehorse & Edmonton Construction Asscn.
Ils peuvent étre obtenus 4 PWC offices a
Whitehorse et Edmonton.

tri , 4181 avenue Glanford, Saanich, C.B. (Victoria).
Les documents de soumission peuvent étre obtenus -
auprés de D. McLellan, 815 rue Wharf, Victoria, C.B.
Depot: $50.00

Date limite: 11:00 AM PDST 5 septembre 1984

Une visite des lieux est organisée pour mardi 28 aofit
1984, a l’adresse ci-haut mentionnée a 11:00 AM. Les
contracteurs désireux de soumettre une offre pour ce
projet sont priés de se rendre a cette visite. Personne
ne pourra rejoindre le groupe aprés l'heure de départ
convenue. La présence 4 cette visite est obligatoire
pour quiconque voudrait soumettre une offre.

SERVICES

Nettoyage intérieur et entretien du terrain - Edifice
fédéral , 4éme et Main, Whitehorse, T.Y.

Une visite des lieux est organisée pour lundi 27 aofit
1984, a l’adresse mentionnée ci-dessus 4 9:00AM. Les
contracteurs désireux de soumettre une offre pour ce
projet sont priés de se rendre 4 cette visite. Personne

convenue. La présence a cette visite est obligatoire
pour quiconque voudrait soumettre une offre.

euvent é6tre aussi
ange, Whitehorse,

Les documents de soumissions
obtenus auprésde DPW, 201 route
nba’

Dépat: $50.00
Date limite: 11:00 AM PDST 7 septembre 1984

INSTRUCTIONS

Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a
Yordre de Receveur général du Canada. II sera
remboursé sur retour des documents en bon état dans
le mois qui suivra le jour de l’ouverture des
soumissions.

Le Ministére ne s'engage a accepter ni la plus basse ni

ne pourra rejoindre le groupe aprés l'heure de départ]

aucune des soumissions.

hd

Canada

garderies. ies asap | Sp ie

Pat a sollicité avec succés des : ans une enveloppe a votre
subventions pour beaucoup d’orga- : Des em pl OISs dans qa saree Bebe ey
‘nismes artistiques, dont la Galerie d’Art : les montagnes, jeudi 30 4
‘ de Vancouver, les Arts Club Theatres. les Pp etites aofit 1984. =
le Festival des enfants de ; Les documents de soumis- a eee 7
Vancouver, les musées de la en trep rises sion peuvent étre obtenus Mice east aE
ville, le Planétarium Pat s'est attachée a reduire auprés du bureau de I'Ingé- protection contre }
et bien d'autres groupes les tracasseries adminis- _nieur Chef Régional, les augmentations ;
: tratives pour les petits 15éme étage, 10004 - extraordinaires

Les ersonne P entrcnepiicute Pat a Gaon’ 104éme Avenue, Edmon- des taux _ |
p Ss iS : gagn' ton, Alberta, ou l’Ingénieur hypothécaires a

des subventions des voies et chemins de fer, i

dgées permettant aux 283 rue George, Prince Canada ‘
Pat a aidé des organi- fe ae. George, 0B le ou apres le | | Pour recevoir le livret gratuit et le for- .

sations de personnes agées
a obtenir des subventions
pour des projets

spéciaux ou en cours.

mulaire de demande, communiquez avec oe
votre préteur, ou composez sans frais le s

numéro: — 112-800-267-8380

B & Société canadienne Canada Mortgage ;
d’hypothéques etdelogement and Housing Corporation

en ro

Ou complétez et postez ce coupon:

dans les trente (30) jours ietec ienne d’hypotheques et de logement
Sairane la date de la ferme- Serine ce narmen me yromedy de logeme

ture des soumissions. Pour Ottawa (Ontario) rare
de plus amples renseigne- K1G 9Z9 , |

Le dépét afférent au plan

et devis doit étre établi a
Yordre du Canadian Natio-
nal Railway Co. au mon-
tant de cinquante dollars
'($50.). Le dépét sera rem-
boursé lors du retour des
documents en bon état,

diants ou autres. Pat a
aidé beaucoup de
petites entreprises qui
., avaient des problémes
avec la bureaucratie
ie fédérale.

ments techniques appelez

le bureau _d’Architecte, | | Veuillez m’envoyer votre livret gratuit et le
pes oc Edmonton, Alberta. (403) | | formulaire de demande.
‘ : a 421-6373. : es
° La ission la plus b
Réélisez Pat Carney Vancouver Centre ou outefautee ae sera pas Mice
P nécessairement acceptée.
Bureau de campagne- 888 rue Burrard 662-TORY na ee sis
Vice-président :
| Edmonton, Alberta. Province Code postal