A RN A NS I RR A TOR

Le Soleil de Colombie, vendredi 4 mai 1990 - 17

REFERENDUM POUR LES ECOLES - LE 5 MAI, 1990

CIRCONSCRIPTION ees:
ELECTORALE meer = Ee
PARK .
: | Se ee INLET
! oe om, ie >
| se a ay V4 oy iB ~
i a Fe
anno H 5B. OE x|* 19
ae Nee te aa
Fees ake A AAA) 42 tas at 8A | 18B ale
Pee 5 3 10 a 12 leg t =
tour 2 Fo a aes = Sx e z ol IGA a
& ; 3 eee j i4 § fe 20
Wale : 73 = rT ~ Ist st =a fst ave
8 “ieee sm g H
( UNIVERSITY e 8TH 4 e 80 {4 59 3 § 5. 339 . ae 3 a E
5O J a WE an ee : ems | 38 ghee _F 22
cnoownent - proigrnpige (Cenmer ict Ok “a | 36h | 37 Hay ao ff 238 | 254 3
AVE. 16TH.
Al tetn. 82h Sa, 85 36B & 16TH. ISTH ave ee
LANDS E 84 ~ ye ; 42 5 : aS 258 €
wns EDWARD EN 658 43B 44B S * 4 24 Jaen Fle COA
ENG 29TH. 868 .. ; coo 288 fe | 26 TH.
: 87 47Bl47A H
8 86C 3} ae Sac x jase 28A 4 27
is 3} |e is Se Zi 4g = . Lo, i
36TH. ‘AVE. 89 ave. le ; 48A iG ¥
STRAIT OF ~ Ry 88A i z SPS 700 | , eA x re nen 3. Ne on
oe : E zl = asi ae
GEORGIA se eee 69 |E i 70B 50cg SOB 50A /2 ve. a A S3A Bs —
teeu9 : Re a . = oe Fe a 32
ty, L a B79 my SIB |gSIA
“A 5 : 4) 748 3 740 2 508: SeARae, BC Fea fi ae
DISTRICT = on ae pare jew |
PX , : SOTH. AVE. 55 § m
SCOLAIRE NO 39 Ne et sae ears Oo ge
\ 3} 758 = ake ee ear 330% 3B
(Vancouver, les terrains X : : EA a
9 = 7T6A
dotés a I’Université inclus) 768 5
ee

10
11
12
13
14

Stanley Park Lawn Bowling Club - 2099 Beach Ave.

West End Community Centre (Denman Lounge) - 870 Denmanst.
King George High School - 1755 Barclay St.

West End Community Centre (Auditorium) - 870 Denmanst.
Lord Roberts School - 1100 Bidwell St.

Lord Roberts School - 1100 Bidwell St.

Guardian Angels Church Rectory (Bsmnt) - 1161 Broughton St.
Gordon Neighbourhood House - 1019 Broughton St.

Sunset Towers Ground Fl. Lounge - 1655 Barclay St.

First Church of Christ Scientist - 1160 W Georgia St.
Vancouver Aquatic Centre (Lobby) - 1050 Beach Ave.

Central Presbyterian Church - 1155 Thurlow St.

Nicholson Tower - 1115 Nelson St.

Twin Arms Apartment (Games Rm) - 1030 Burnaby St.

St Andrew's Wesley Church - 1020 Nelson St.

411 Seniors Centre - 411 Dunsmuir St.

Carnagie Centre - 401 Main St.

First United Church Gym - 320 E Hastings St.

Strathcona Community Centre (Activity Lounge) - 601 Keefer St.
Seymour School - 1130 Keefer St.

Lion's Den Recreation Centre - 770 Commercial Dr.

Britannia Community School (Cafeteria) - 1001 Cotton Dr.

15A Tillicum School (Gym) - 2450 Cambridge St.

15B MacDonald Elementary School - 1950 E Hastings St.
16A Garibaldi School (Activity Rm) - 1025 Slocan St.
16B Templeton High School - 727 Templeton Dr.

17

Hastings School (Auditorium) - 200 S Penticton St.

18A Ward Memorial Baptist Church - 465 S Kamloops St.
18B A.R. Lord School - corner of Nootka & E Georgia St.

19
20
21
22

Franklin School (Aud Gym) - 250 Skeena St.

Begbie School - 1430 Lillooet St.

Maquinna School - 2684 E 2nd Ave.

Thunderbird Neighbourhood Centre - 2311 Cassiar St.

23A Vancouver Technical School - 2600 E Broadway
23B Laura Secord School (Aud Gym) - 2500 Lakewood Dr.
23C Queen Victoria School (Activity Rm) - 1850 E 3rd Ave.

24

Beaconsfield School - 3663 Penticton St.

25A Renfrew School - 3315 E 22nd Ave.
25B Renfrew Community Centre - 2929 E 22nd Ave.

26
27

Windermere School - 3155 E 27thAve.
Graham Bruce Elementary - 3633 Wellington Ave.

28A Norquay School - 4710 Slocan St.
28B Gladstone School (Rear Gym) - 4105 Gladstone St.

29
30

Carleton School - 3250 Kingsway
Cunningham School - 2330 E 37th Ave.

31A Waverley School - 6111 Elliott St.
31B Victoria Dr Community Hall - 2026 E 43rd Ave.

QU DOIS-JE

32 MacCorkindale School - 6100 Battison St.
33A George Weir School - 2900 E 44th Ave.
33B Ecole Anne Hebert - 7051 Killarney St.
33C Kingsford Smith School - 6901 Elliott St.
33D Douglas School - 7550 Victoria Dr.

34A Cook School - 3340 E 54th Ave.

34B Champlain Heights Community School - 6955 Frontenac St.

35 MtPleasant School - 2300 Guelph St.

36A Alliance Church - 11 W 10th Ave.

36B Fraser Elementary School - 3185 Manitoba St.
37 Florence Nightingale School - 2740 Guelph St.
38 Anavets Sr Housing (Rec Room) - 951 E 8th Ave.
39 Grandview School (Gym) - 2055 Woodland Dr.
40 Queen Alexandra School (Aud Gym) - 1300 E Broadway
41 Chown United Church - 3519 Cambie St.

42 Livingstone School - 315 E 23rd Ave.

43A Dickens School (Aud Gym) - 3351 Glen Dr.
43B Dickens Annex - 3877 Glen Dr.

44A Lord Selkirk School Annex - 4444 Dumfries St.
44B Selkirk School - 1750 E 22nd Ave.

45 Wolfe School - 4251 Ontario St.

46 Brock School - 4860 Main St.

47A McBride School - 1300 E 29th Ave.

47B McBride School Annex - 4750 St Catherines St.
48A Mackenzie School - 960 E 39th Ave.

48B Mackenzie School - 960 E 39th Ave.

49A Tecumseh School - 1850 E 41st Ave.

49B Tecumseh Annex - 1551 E 37th Ave.

50A John Oliver High School - 530 E 37th Ave.

50B Van Horne School - 5855 Ontario St.

50C St Giles United Church - 305 W 41st Ave.

51A David Thompson School - 1755 E 55th Ave.
51B Fleming School - 1401 E 49th Ave.

52A Henderson School Annex - 801 E 54th Ave.
52B Henderson Elementary School - 451 E 53rd Ave.
52C Sexsmith School - 7455 Ontario St.

53 Moberly School Annex - 449 E 62nd Ave.”

54 Moberly School -1000 E 59th Ave.

55 Fraserview United Church - 7317 Victoria Dr.
56A St Mark’s Church - 1805 Larch St.

56B Kitsilano United Church - 2490 W 2nd Ave.

57A Hudson School - 1551 Cypress St.

57B Vancouver City Archives - 1150 Chestnut St.
58 StAugustine’s School - 2145 W 8th Ave.

59 Kitsilano Secondary School - 2550 W 10th Ave.

60 Kitsilano Secondary School (Larch St Ent) - 2550 W 10th Ave.

61 Canadian Memorial Community Centre - 1811 W 16th Ave.

Dd alacourte période detemps disponible pour

VOTER?

préparer ce référendum, les cartes «OU VOTER» n'ont
pas été expédiées a chaque électeur. Laplupart des
électeurs voteront au bureau de scrutin dela
circonscription électorale dans laquelleils résident. Si
vous avez changé d’adresse depuis votre derniére
inscription surlaliste des électeurs provinciale, vous
devez voter au bureau descrutin delacirconscription

LISTE DES CIRCONSCRIPTIONS ELECTORALES ET LOCATION DES URNES

62 Chalmers United Church (Gym) - 1420 W 12th Ave.
63 L’Ecole Bilingue (NW Ent) -1166 W 14th Ave.

64A St George’s Anglican Church - 2950 Laurel St.

64B Goethe Institute - 944 W 8th Ave.
64C False Creek Elementary School - 900 School Green
65A Trafalgar School - 4170 Trafalgar St.
65B Trafalgar School - 4170 Trafalgar St.
66A St. John’s Church - 1490 Nanton St.
66B Redeemer Lutheran Church - 1499 Laurier Ave.
66C Shaughnessy School - 4250 Marguerite St.

67

Emily Carr School - 4070 Oak St.

68A St. Mary's Kerrisdale Church - 2490 W 37th Ave.
68B St. Mary's Kerrisdale Church - 2490 W 37th Ave
69 Kerrisdale Community Centre - 5851 W Blvd.

70A Vancouver College - 5400 Cartier St.

70B

Osler School - 5970 Selkirk St.

70C Maple Grove School - 6199 Cypress St.

70D

Quilchena School - 5300 Maple St.

70E Quilchena Chapel - 2105 W 33rd Ave.

71
72

Oakridge School - 5445 Baillie St.
McKechnie School - 7455 Maple St.

73 St Stephens United Church - 7025 Granville St.
74A Laurier School - 7350 Laurel St (Ent 57th Ave).
74B Trinity Baptist Church (Granville Ent) - 1460 W 49th Ave.

75A

Marpole Place - 1305 W 70th Ave.

75B Lloyd George School - 8370 Cartier St.

76A

LaurierAnnex - 590 W 65th Ave.

76B St Augustines Church - 8680 Hudson St.
77 Queen Mary School - 2000 Trimble St.

78

Steeves Manor - 1985 Wallace St.

79 Gordon School Auditorium (Bayswater Ent) - 2896 W 6th Ave.
80 ~ Gordon School (Old Lunchroom) - 2896 W 6th Ave.

81 Our Lady of Perpetual Help School - 2550 Camosun St.
82A Queen Elizabeth School - 4102 W 16th Ave.
82B Lord Byng School (B Gym) - 3939 W 16th Ave.
83 StJames United Church - 3214 W 10th Ave.
84 Dunbar Heights United Church - 3525 W 24th Ave.
85 Carnarvon School - 3400 Balaclava St.
86A Dunbar Evangelical Church - 3491 W 31st Ave.
86B St Philip's Anglican Church - 3737 W 27th Ave.
86C Dunbar Community Centre - 4747 Dunbar St.
87 Prince of Wales Mini School - 4750 Haggart St.
88A Southlands School - 5351 Camosun St.
88B Marineview Chapel Church - 4000 W 41st Ave.
89 Kerrisdale School - 5555 Carnarvon St.
90 Kerrisdale Presbyterian Church (Rear Hall) - 2733 W 41st Ave.
UEL University Hill School - 5395 Chancellor Blvd.

électorale ou vous habtiez au moment de votre
inscription.
Vous étes priés de consulterle plan et laliste des
bureaux de scrutin ci-joint pour trouver !e bureau de
scrutin auquel vous devez vous présenter. Si vous avez
des doutes, appelez le Bureau des listes électorales au
873-7681.

Maria Kinsella, directrice de scrutin

)