+ acs
=

16

Loisirs

Plus tard, je me retrouve a
la Banque de I’Inde avec le frére
Conrad, spécialiste des affaires de
Sainte-Croix au pays. Achat pour
2,000 $US de chéques American
Express. Le commis se fait déran-
ger si souvent par un collégue ou le
téléphone que la transaction dure
prés d’une heure et demie!

Je me rends ensuite a la poste
envoyer des cartes postales et un
télégramme. Longue file d’attente.
On vient m’offrir un café, 4 moi, le
seul blanc. Au guichet, il me faut
d’abord remplir un formulaire. Je
demande au préposé pourquoi on
n’en met pas une pile a la disposi-
tion du public, évitant ainsi les
attentes inutiles. «Les gens se ser-
viraient de ces papiers, me répond-
il, pour toutes sortes d’usage, y
compris pour nourrir leurs vaches!»
Vachement incroyable!

Avant d’aller reprendre 1’au-
tobus pour Whitefield, j’ entre foui-
ner dans une grande librairie mal
éclairée. Od sont les cartes posta-
les? Dans de vieilles boites achaus-
sures au fond d’une salle poussié-
reuse du deuxiéme étage. Pour 3
roupies, par exemple, on peut se
procurer une série de 10 cartes
contenue dans une. enveloppe
pompeusement intitulée «Paradise
Views of Bangalore». Or, toutes
ces cartes sont de si piétre qualité
que, méme gratuites, je ne pourrais
me résigner a en choisir une seule.

Autre retour 4 Abhayadha-
ma sous le soleil impitoyable. Repas
frugal, puis autre sieste a!’ abri des
moustiques. Vient ensuite le moment
de donner mes derniéres lecons
d’anglais. C’est en vain que j’es-
saie de faire deviner par mes petits
éléves la surprise qui les attend. Ils
ne semblent pas se rendre compte
que je leur fais réviser en méme
temps une partie de la matiére vue.
Je sors finalement d’un sac mon
baladeur et deux paires d’écou-
teurs. Et chacun, a tour de réle, se
met a écouter, pour la premiére et

Voyages

Repos et bénévolat

peut-étre la derniére fois, un extrait
du «Printemps» de Vivaldi. Les
étoiles qui brillent dans leurs yeux
compensent amplement les efforts
que j’ai mis a leur inculquer des
bribes de connaissance. Qu’un petit
Canadien vienne cétoyer ces jeu-
nes pendant quelque temps: il se
sentira le plus privilégié des en-
fants du monde.

Derniére legon d’anglais,
également, dans le cadre du...
«programme d’éducation perma-
nente aux adultes», suivie d’exa-
mens oraux réussis! Pour me re-
mercier, André m’invite 4 un repas
gastronomique, ce soir, 4 Banga-
lore. Marithé, pour sa part, m’offre
sur l'heure un massage profession-
nel dans le cou et le dos, tout en
m’injectant dans l’4me une bonne
dose de spiritisme. Ma montre en
main, elle m’annonce ensuite des
prédictions heureuses pour la suite
de mon Voyage et les prochaines
années. Elle ne s’étonne pas que
j aime beaucoup le jaune. «C’estla
couleur des caractéres doux», dé-
clare-t-elle. Je lui raconte qu’un de
mes professeurs de latin me nom-
mait «Johannes Claudius Lenis
(doux)». Puis elle griffonne dans
mon journal: «N’oublie pas, Jean-
Claude, dans tes difficultés, la loi
universelle du triangle, c’est-a-dire
la foi,’ espérance etl’amour. Cette
loi s’applique a toutes les situa-
tions. Bonne fin de tour du monde.
Marithé.» .

Deux heures plus tard, j’ar-
rive ala gare de Bangalore en moto
avec Martine (déja mentionnée), la
fille d’un juge du Lac Saint-Jean
(Québec), qui vient de terminer
cing mois de bénévolat a |’ Institut
des sourds-muets. La pauvre se fait
sans cesse dévorer des yeux. Frais
de stationnement (2 cents)! Lon-
gues queues aux guichets. On ne se
géne pas pour passer devant nous
comme si de rien n’était. Que d’arias
pour tenter d’acheter une carte de
chemin de fer! Discussion avec le

préposé... (Je devrai revenir de-
main pour des raisons que j’ai oublié
de noter.)

De file en aiguille, je me
retrouve a la terrasse d’un restau-
rant sélect (selon les standards
indiens, bien sir) avec André et
Martine. Prés de notre table, un

bougainvillée en fleurs, tout rose. ’
“Des lanternes multicolores s’illumi-

nent au-dessus de nos tétes, proje-
tant de joyeux reflets. Hauts pal-
miers aux rameaux immo-

Nos rires éclatent, irrésistibles. C’est
a mon tour, ensuite, de payer la
maigre addition. Nous n’avons que
la rue a traverser pour rentrer a la
résidence des Sainte-Croix. Le som-
meil ne tarde pas, ce soir-la, 4 m’en-
velopper de sa douce présence.
(Pour la fin de mon séjour
de repos et de bénévolat parmi la
jeunesse défavorisée de Bangalore,
voir «Paques 4 Abhayadhama».)
Jean-Claude Boyer

Cet article est le dernier a
paraitre dans Le Soleil. Les
lecteurs intéressés aux au-
tres récits de Jean-Claude
Boyer (Tunisie, Egypte,
Israél, Népal, Bangladesh,
Birmanie, Thailande et
Japon) devront attendre
la publication de son livre.

biles. Et c’est la grande
bouffe encore une fois! On
me sert un chateau saignant
a mon goat. J’apprends a
mes compagnons que le
nom «chateaubriant»,
donné au bifteck apprété
d’une certaine maniére,
vient du romancier Cha-
teaubriand, dont le cuisi-
nier avait inventé la recette.
Martine nous fait le récit
vivant des hauts et des bas
de son long séjour, parfois
comparable aux montagnes
Tusses. Quant aux propos
d’André, je ne retiens que
ceux-ci: a la messe de
minuit de Noél (White-
field), il s’est fait fusiller
des yeux parce qu’il por-
tait, lui a-t-on dit, un len-
gua de couleur plutét que
blanc!

Le gargon apporte
maintenant l’addition: deux
grosses biéres, deux «cha-
teaubriants suprémes»,
steak haché, légumes
bouillis, frites dorées, tar-
tes aux pommes et aux
cerises maison enrichies de
créme fouettée, trois ca-
fés: 98 roupies (9$80)!!
André paie le tout de trés
bon coeur. Mon meilleur
repas en Inde.

La soirée se termine
ala terrasse de |’hGtel Shil-
ton. Fraicheur bienfaisante.

Tél.: (604) 685-2235 Fax: (604) 685-2236

Suite 6 - 440 Main, Vancouver, BC, V6A 2T4

icole Beaulieu, ctc
Agente de voyage

Gunn's Travel Ltd. &) Ni

Interglobe Travel
2128 Kingsway
Vancouver V6N 2T8

Tél.: 439-0080
Téléc: 439-0822

+ 112$ (Taxe, surcharge
carburant et TPS)

aAies =|
MONT
a partir de

359 G rter-erounD 49$ ALLER SIMPLE

REAL

+ 20$ (Taxe, surcharge
carburant et TPS)

2 vols directs par semaine
~~ Te LUNDI'& le JEUDI

MINIMUM SEJOUR: 3 JOURS
MAXIMUM SEJOUR: 6 SEMAINES

HORAIRES:
Dép. Vance. 10h50,
Arr. Mont. 18h40

Dép. Mont. 6h40
Arr. Vane. 9h20

COMPAREZ
ET
ECONOMISEZ

Consultez votre agent de voyages pour réservations et conditions.

English Bay Travel Ltd.
1267 rue Davie
_ Vancouver, V6E 1N4

Philippe Gohier
(604) 687-8785

Les mots croisés de T

ima Sekkat

Solution de la semaine derniére

nae 0 Grille 29
I I Wt IV V_ VI ViVi Ix Horizontalement Verticalement I I i Iv VI VILVII IX xX
1 1. Qui sont sur le c6té. I. Lucides. UP ILIAU S
2. Joindre les 2 bouts.- User. —_II. Relatif a !'anus. - Arrét.
2 3. A moitié marbré.-Ventilas. III. Cordon pour suspendre.- Avant 2/R | E |P|R E
4. Troisiéme partie de l'intes- _ nous.
3 ae tin gréle. - A payer. IV. Infinitif. - Il est précieux. - 3 i 5 P fe! if
5. Champignon gélatineux et  Existent. &
$ orangé. V. Sont bétes. - Dans la mie de 4 J E O
5] 6.Pointcardinal.-Sélénium.- —_pain. SIL INITIE \ E
En les. VI. Mesure agraire. - Services re-
6 7.Hommes des réserves. - Dé- ligieux. : 6 S E L N A
bute toujours une danse. VII. Pique une viande de petits :
7 8. Direction. -Iinefaitriendu  _ morceaux de lard. - Préfixe grec 7 J Tae O R
8 tout. marquant l'égalité. 810 IV p N E
9.Pleines d'épines.-Voyelles. VII. Aidé. :
9 10. Dans une alerte.- Simple IX. Possessif.-Hallucinogtnetréts 9 N OIRIM D N
et modéré. puissant. - Conjonction
10 X. Régle. - Orientée. 10 S E V E : E a:
Vendredi 22 février 1991 R Se emaatie ae

Le Soleil de Colombie

;
:

\
:
t
\
:
t
: