ne eae <a ' 4 artnet arene Annonces classées Gratuites pour nos abonnés Pour les autres: 10 cents le mot 879-6924 879-6656 Cette offre ne s’applique pas aux commerces et institutions Ce service des petites an- Nonces classées est offert gratuitement a nos abonnés. Nous vous demandons de bien vouloir nous appeler dés que vous n’avez plus besoin de votre petite annonce. Le dernier délai pour nous faire parvenir vos textes est le vendredi a 15h00, une semaine avant la parution. Lersque vous avez trouvé satisfaction dans vos annon- ces, téléphonez-nous ou écrivez-nous, nous les retire- rons pour ainsi laisser la ‘place a d’autres. : BUTT Offres d’emploi Recherchons professeur de francais, niveau pré-maternelle. Travail 4 temps plein. Diplémé de C.B. Pour informa- tion: 255-6601 ou 251-4424 (23.08) Recherchons professeur niveau élémen- taire (1ére - 28me, 8éme année) pour enseigner a temps partiel. Tél: 255-6601 ~ 251-4424 (23.08) Seerétaire coordonnateur : capacité de coordonner son propre travail, promou- voir la culture francophone dans la vallée de Comox, &tre bilingue, position temps partiel avec possibilité de temps plein dans le futur. Expérience de travail en réception et organisation, coordination. Curriculum vitae a : A-F.V.C., boite postale 3595, Courtenay, V9N6Z8 (26.7) Vous avez besoin d'argent supplémen- taire? Les produits Rawleigh sont en pleine expansion dans la région de Vancouver. Cherchons hommes et fem- “tes désirant développer la région. Postes de ventes et de gestion disponi- bles, A temps apteis ou partiel. = “me complet de formation offert. Pour (9 ope: téléphonez 987-7298. Offre d'emploi temps partiel pour présentation de produits de nutrition de soins de la peau et du tissu. 731-7104 ou 731-3390. (laisser message) (16.08) VOUT CTT Demandes ' . d‘emploi MUOUORUUNORAUGOGOOSOUUEREEOROOULERSCQAURREUEE ‘ Gérant résidentiel désire emploi & Coquitlam. 3 ans d’expérience. Répara- tions mineures plomberie et peintures. 49 ans, marié sans enfant. Non buveur. Tél: 874-5981 (Claude). (23.08) J.F. bilingue, diplémée, recherche em- ploi a plein temps dans Vancouver comme aide infirmiére pour personne figée ou handicapée. Demandez Louise a 827-8082. (23.08) © Chef cuisinier et avec ex- périence et références recherche travail dans les camps forestiers ou miniers. Tél: 878-6720. (12.07) Ingénieur-directeur de projet, spéciali- Sation électricité-instrumentation, 21 ans d'expérience avec fabricant cana- dien d'équipement et systémes indus. triels. Excellentes références. Contac- ter Paul Levert, ingénieur 732-7300 Jecherche a travailler comme femme de ménage, soit dans un hétel, soit dans un restaurant, soit dans une maison de chambres ou dans une maison privée. Tél: 878-6720. (28.06) PELL Offres de service SUUTTTTTTTTUCELLPELO TTT TTT Tt) Vous voulez partir en vacances en toute sécurité,. Pour votre maison, gardien - sfir, 878-0502 (26.7) Coiffeuse & domicile pour personnes s ou handicapées. Pour information, tél. au 487-0589. (03.05) Finisseur de ciment cherche a faire tous petits travaux en ciment (trottoirs - fad -mursete...). Tél: Mario 254-0148 Joffre mes services pour: garder des enfants, ménage et tous autres petits travaux. 783-9186. (05.07) Désire garder des enfants et aussi des animaux. Tél: Marise 878-6720. (12.07) Femme : en échange d'un logement, je garderais enfants, faire ménage (pendant l'été). Tél: 926-1489 (19h00 & 22h00). (05.07) Gardes d’enfants PTET LLL LLU LELUL LLL ULL LLL Etudiant parlant francais, non fumeur, garderait enfant(s) contre réduction de loyer. Garderait de 15h30 jusqu’a 17h30 tous les lundi aprés-midi jusqu’au vendredi et quelques soirées. Prés de BCIT - SFU. Tél: 433-4373. (23.08) Cherche gardienne bilingue, 3 jour par semaine pour enfants de 2,5 et 7 ans. District Fraserview.. Tél: 321-7820 (23.08) Serait intéressée & garder. enfant(s], dans famille frangaise pour pratiquer mon francais. Temps plein ou partiel pour le mois d’aofit, a partir du mois septembre temps partiel. Tél: 986-7605 (16.08) Garderais enfants 1 an a 5 ans, mére mature, 4 Surrey, King Georges Ave, Patulo Bridge, secteur. Références fiable. Tél: 580-3195. (09.08) Recherche gardienne de confiance par- lant francais pour Natasha, 1 an, dulundi au vendredi, de midi 4 4 heures pour septembre. Tél: 879-7673. (16.08) Dame bilingue avec certificat de garde d'enfants et certificat de premiers soins arderait enfants de tous Ages chez elle. ‘él. 821-2171 (2.8) Cherche nanny a partir du ler septem- bre pour un enfant d'un an. Lundi a vendredi, 8h00 - 13h15. Heures supplé- mentaires possibles. Non-fumeuse. Ré- férences. Tél: 874-8785 Je recherche mére de famille ayant 1 enfant de 3ou 4 ans parlant francais pour un échange de rencontres et qui pourrait garder ma fille de 3 ans l'occasion. Tél: 251-4491 (19.07) : Nanny recherchée pour garder deux enfants 3 ans et un an. Tél: 929-1469. (12.07) Cherche personne pour garder petit, garcon de trois ans une ou deux matinées par semaine. Tél: 591-8716 le soir (de préférence de la région de _ Surrey). (28.06) Dame de confiance, bilingue, garderait un’ enfant ou ferait légers travaux ménager 2 a 3 jours par semaine. Peu eae références. Tél: 591-5884 (Delta) 21.06) Je recherche une avec expérience dans ma maison A Kitsilano, pour 2 enfants, agés de 2 ans et 5 ans. Travail de 15 heures par semaine a partir du ler septembre et peut devenir sur une base permanente. Non-fumeuse - références. Tél: 736-8153 (19.07) PULL Cours Cours de musique en francais pour enfants de 3 4 9 ans. Cours de théorie, solfége, dictée, lecture A vue, histoire, rythme, chansons, interprétations et improvi m Brodeur 684-4697. (09.08) Cours d’ 1, prof icai brevet A B.A. en espagnol - anglais, expérience au Québec et Mexique. Appeler Bernardo 251—6905 (16.08) Appartement d'une chambre, chauffé et éclairé & 5Skms de sane (He Saltspring). Vue superbe sur mer. cna jardin. Idéal pour retraités. Loyer a discuter. Tél. 587-9873 (26.7) Je cherche une jeune femme sérieuse pour partager un bel appartement, a deux chambres, dans le West End. Magnifique panorama et bonne location, meublé, 300§. Disponible en aoft 85, contactez Myriam A 669-4098 (et laissez message) (12.07) SUED AUETLCCROSEVRROLOUECRAUNEAEED LACE Divers 4 vendre BUUThg A vendre meuble en bois compact, télévision couleur 26 pouces RCA, stéréo AM-FM et tourne-disques, 8 ans, excellente condition, 350$. Tambour Singerland avec caisse portative, avec son support et chevalet a partitions et plusieurs livres de partitions, 100$. Canapé-lit (double) Ikéa, 200$, Télévi- sion électrohome, 6, mois, écran bleu, style moderne, 16 pouces, vendrait a 875$. Canari orange, cage moderne, 1m30 de haut, et tous les accéssoires, 60$ tous compris. Plante. verte, 2 fauteuit moderne large, 150$ chaque. Toutes sortes de livres et disques classiques et ~ francais. Des lits. Tél: 580-3195. (23.08) A vendre aspirateur Watermatic avec toutes les attaches pour laver les tapis. $450.00 Tél: 873-6720 (23.08) A vendre, Bicyclette fillette 80$. Tél: 879-6924 heures de bureau (Héléne). (16.09) A Vendre billet d’avion [femme] Vancouver - Montréal, 3 septembre, assurance comprise, 200$. Tél: 688-9107 (16.08) Billet d’avion Vancouver-Toronto hom- me. Valable jusqu’au 30 ecpobee 150$. Tél: 684-3812 (de 18h a 20h). A vendre trailer fermé - 10x5x6 trés propre - 1050$. Trailer fermé 13x6,5x6 fenétre, tapis, essieux maison mobile, freins électrique. 1450$. Tondeuse a n Lawn-boy - 21 pouces, excellente condition 195$. Cuisinitre Kenmore, trés propre. 225$. Poutre de cheminée 12 pieds (neuf) 175$. Table orientale décorative - 95$. Set ustensiles pour foyer - 35$. Outils professionnel pour boucher - 135$. (ou meilleure offre) aprés 17h00 Tél: 989-0175. (09.08) A vendre 2 frigidaires Westinghouse bonne condition - Auto dégivrant 100$ chaque ou échange avec congélateur. Tél: 873-6720. (16.08) A vendre trois Dachshunds, unt ques A poils frisés. Bruns, trés.jolis, comiques et intelligents. Déclarés. mois. Tél. 681-6650 (26.7) A vendre: 1 berceau avec matelas et bumperbumper Pad 120$, 1 bicyclette toute neuve jamais utilisée, pour fillette 65$ (ge 4 et 9), 1 table a café 40$, 1. meuble pour télévision et vidéo 25$, 4 éléments muraux 120$, tous ces meubles sont en bois marron et n'ont servi qu'un an seulement.: Prix a débattre . Tél. 321-2171 (2.8) A vendre deux eaux-fortes de ‘La Philarmonie du plaisir Stanley Cosgrove, en 1980 (H.C.) chacune tél. 487-7710 (26.7) A vendre Radio-Cassette de marque MEDIATOR. AM - FM, avec arrét automatique, écouteur, micro incorporé 4 l'appareil pour 50$. Appeler Danidle autour de midi :224-0380. (19.07) A vendre vétements d’hiver et d’été (T.7)en bon état. et un Walkman Sony neuf $100 Té. 876-8950 (2.8) Set sofa et chaise continental, trés bonne condition, propre, confortable, couleur orange brulé et beige fleuri, (faut le voir) 150$ ou meilleure offre. Tél: 873-5655. (12.07) Meubles Ikea a vendre ainsi qu’'acces- soires de cuisine, salles de bain, décoration. Contactez Daniel Marie a 270-7174 aprés 17h00. (12.07) Table tournante, deux haut parleur, bonne condition 100$, 1 tente pour six personnes 75$, Mercury Comet, 1974, ay condition 1500$ Tél: 689-2841 Professeur de francais-anglais, long expérience, donnerait lecons privées a 8$ l'heure. Tél. 254-0257 Legons privées d’espagnol et d'italien. Tél. 524-8176. (26.7) Sui is di it des lecons de francais, d’allemand, ditalien, d'espagnol. Tél: 876-3833. (81.05) Professeur libre pour enseigner le francais tous niveaux adultes et enfants. Tél: 685-0744 (10.05) Le Liévre et la Tortue. Pré-maternelle francophone (pour 8 et 4 ans) a des places de disponibles pour sept 85: Pour inscriptions tél: 255-6601 (09.08) - "Cherche professeur d’espagnol qualifié. Tél. Parinaz, 263-9634 ‘ CUURERLUGHULOCROROEUROROERSROCDOROCECERAUREREES A lover SUUMQUCMURAYESOGUU UEC CREE RREEENRE ER EED AES Cherche & louer maison 3-4 chambres, dans Kitsilano ou Point Grey. Paierais jusqu’é $1000 par moifincluant les utilités. Pour le ler septembre ou le ler octobre. Tél: 683-0853 aprés’ 18h00. :09.08) A louer ler étage duplex, Heather et 15éme, avec 2 chambres & coucher 475$, tél. 261-6768 (2.8) A louer une chambre non meublée ou meublée. Personne calme, non fumeur, non-buveur, prés de l'église, magasins et transports. Tél; 435-5218. (16.08) ‘familiale, 1978, Nordic, excellent état, A vendre camper qui va sur le camion de Ye tonne. Avec poéle a gaz 550$. Tél: 877-1738 (le soir de préférence). (05.07) Bateau avoile17 pieds fibre de verre, deux focs et une grande voile, 6 C.v. Evinrud 2,500$ (mouillage a sec possible & Jéricho) Tél: 731-8890 (14.06) Personne intéressée & vendre nouveau produit au Marché aux puces. Tél. ie matin 732-8784 ou | 782-0836, (12.07) A vendre une série de livres comment ca marche, série livres Comtesse de Ségur, un ordinateur Sinclair 80 et instructions, un fusil 303 et cartouches, série livres sur la guerre de 39-40, 1 livre - Lointains navires - romans policiers, histoires, disques, cassettes a liquider et fiches sur les animaux, prix a discuter, Tél: 873-0502 (09.08) Vente de déménagement, articles de maison pour I’extérieur et l'intérieur a vendre. Ex. mixeur Kenwood pour pain et patisserie 180$, article ménagés électriques et divers, etc. Tél: 580-3195 Une cage d'oiseau, 2 “coquetiels”, un gris et un blanc, 2 ans, 175$ pour Yensemble. Tél: 688-9107 (16.08) Véhicules a vendre (MUBLAARAARAGNUSUBEOEROCOUOUOUOUSCOUSERETENGR A vendre cause départ Renault 12, rens. 580-3195. (23.08) A vendre Renault 12-75 - 4 portes standard, roule bien. $650.00 Tél: 874-1655 (23.08) A vendre Motocyclette Honda 1977 750 cc, modéle Four, avec Fairing, Windstar, 900$ ou meilleure offre, Tél: J. Claude ou Yvon 254-0889 (09.08) A vendre VW Westphalia, 75, 2000 cc, injection 4 essence, complétement équi- pée pour le camping pour 7 personnes. Nouvelle peinture, tout est comme neuf. Parfait état. AM-FM, cassettes, pneus radiaux, $5 900 ou meilleure offre Té aprés 17h 931-8662 ou 521-3934 (2.8) A vendre: voiture Triumph Spitfire 1973, aurait besoin de petits travaux sur carrosserie, la mécanique est trés bonne, 1800$ ou meilleure offre. Tél: 734-4430 aprés 18h00. (28.06) A vendre 1965 Ford Mustang, 3 vitesse manuelle, moteur partiellement refait, embrayage neuf, radiateur neuf, pot d’échappement neuf, panneaux arriéres neufs, peinture blanche neuve, doit étre vue pour &étre appréciée, demande 2 00$ ou meilleure offre. Tél: 879-0123. (19.07) A vendre Mercedes 230, 1969, essence, carrosserie bon état, nouveau moteur, nouveaux freins (factures A l'appui) 8000$ ou meilleure offre. Tél: 734-4480 aprés 18h00 (28.06). A vendre Olds Delta 88, 1973, nouvelle transmission, générateur, systéme plusieurs d’échappement, autres pitces. Mécanique A-1. Un peu de rouille. Tél le soir a Brian au 681-6650 et le jour au 666-6682 (26.7) A vendre Fiat Spider, 1972, 124 sport, légérement accidenté, moteur et toit en bonne condition, cause de vente (dé- part). Meilleure offre, 738-5886 (09.08) A vendre 1966 Plymouth Belvédére, état mécanique exceptionnel, moteur 6 cylindre en ligne, n'ayant que 67,000 milles d'origine demande 600$ ou meil- leure offre. Tél: 879-0128 (19.07) iMANUOUMARECUUUUUOAEEEE CASTE CEEANENERUNOESEE: Divers (RURERULGERECHECEOULOLOSCRESENEORUAEOOUEUOR ORES Quatre petits chats joyeux et vigou- reux, propres, cherchent a étre adoptés. Trois ont les couleurs de I’automne et un ressemble a un bébé léopard. Télépho- ner au 224-6676 (23.08) Camping “en ”" pour groupe de 10 & 20 personnes, durée de 1 & 3 semaines, tout I'équipement fourni excellente nourriture. Pour plus de déails, contacter Paul Levert, 782-7300 Voilier & louer pour la journée Tél. 731-3390 (2.8) J’ai un male Pomerian avec papiers, agé de 8 ans, couleur créme et brun. Cherche une femelle pour l'accoupler. Tél: 683-0853 aprés 18h00. (09.08) Michel, 30 ans, yeux bleus, 5°10”, chatain 180 Ibs. Désire correspondre avec fille, belle apparence de 30 ans et moins. Aime: danse, bicyclette, natation, musi- que. But: rencontrer amie sincére. M. Therrien P.O. BOX 4000, Abbostford, B.C. V2S 4P3. (16.08) actif, finan- Homme, _cinquantaine, ciérement a l'aise, recherche femme entre 45 et 55 ans, maximum 5'5”, libre. Sait conduire, belle personnalité , belle apparence, avec qui je pourrais partager voyages, camping, danse, etc... Tel. le jour 946-6218 (09.08) ‘ Conseil national dans cette province. Le personnel se de l'information technique a | technologique se rapporte a la conception, b&timents. Il faudra répondre aux demandes de renseignements de la part d'architectes, d'ingénieurs, d’entrepreneurs et du grand public relativement aux matériaux de construction, aux installations desservant les batiments, a la mise en application de la science du b&timent et aux exigences du Code national du b&timent; enquéter sur les problémes qui touchent au batiment, examiner la performance des matériaux et des installations, donner des conseils et fournir une rétroaction au personnel de recherche de la division. La personne choisie devra aussi i la technologie en rédigeant des articles et en donnant des conférences sur la science du b&timent al'intention d’organismes et d’associations relevant de l'industrie de la E we de recherches Canada Agent de recherche (Vancouver, ‘C-B) | La Station régionale de la Colombie-Britannique, qui reléve de la Division recherches en b&timent du Conseil national de recherches, représente la Division penche sur les problémes régionaux et diffuse ‘industrie de la construction. Le transfert la construction et la performance des Le Soleil de Colombie, vendredi 23 aoat 1985 —15 Veuf 37 ans - 5°8"'/: - 168 Ibs - Cheveux blond, yeux bleus, ce agréable, allure jeune, financii ent & l'aise, aimant la vie en général, avec garcon de 10 ans, cherche amie entre 25 et 35 ans éduquée, joyeuse, soignée, bien propor- tionnée aimant vie familiale, restaurant, disco, ski de pente, auto sports, et voyages. Tél: Marcel le jour 946-5574, le soir 271-2268. (03.05) (EEREEGHREEROGGGSERGHESERRREGSOQSEGRSOESCEREERSE! «Bed & Breakfast» (MEASEEROREROERSROSUEOOOSCGEOOEROROESUEEEECEOED Chambre double prés de Ganges [Ie Saltspring). Déjeuner café croissant. Vue panoramique sur mer. Grand calme. Tél. le soir 587-9878 (26.7) 1885 1985 Chambre et déjeuner dans une famille francophone - anglophone a Vancouver Nord. Maison sise & cété d'un petit centre ville. 985-8374. (19.07) Emploi- Jeunesse Bee Te Si Ce programme vise a fournir aux hommes et aux femmes de 16 a 25 ans une expérience valable sur le marché du travail. Ladurée desemplois offerts est de trois ans maximum. Jusqu’au 30 aout, le CN accepte, de tous les coins du pays, les candidatures a un large éventail de postes de nature technique, administrative ou analytique, ou apparte- nant a des professions libérales, ainsi qu’a des emplois de bureau. Il ne s’agit pas de main-d’oeuvre qualifiée, semi-qualifiée ou non-qualifiée. Dans cette région, des postes sont ouverts a Vancouver et Kelowna. Les candidats doivent conditions suivantes : Satisfaire aux - Etre agé de 16 a 25 ans - Etre sans travail ‘- Avoir légalement le droit de travailler au Canada - Passer avec succés un examen médical au CN Ils doivent aussi avoir terminé leurs études secondaires, post-secondaires ou universi- taires et posséder les aptitudes de base exigées pour l'emploi postulé. Le travail commence en novembre 1985 et le salaire varie selon le poste. Les intéressés sont priés d’adresser leur candidature au bureau ci-aprés : Bureau d’embauche du CN 1150 Station Street Vancouver BC V6A 2X7 National Research Council Canada construction ou qui y sont associés. La personne choisie doit posséder un dipléme universitaire en architecture ou en génie et avoir au moins 10 années d’expérience pertinente dans la conception et la matériaux de construction, des construction des bitiments. La compréhension des installations desservant les batiments, des exigences des codes du b&timent et de Y'application de la science du batiment a la ——- est fort souhaitable. La capacité de traiter avec des professionnels de tous touchent au bftiment et dela science du b&timent et de donner des conférences sur ces sujets est essentielle. Le traitement sera en fonction avec la formation et l'expérience. Une indemnité de réinstallation sera versée s'il y a lieu. Priére d’adresser un curriculum vitae complet au Gestionnaire, Bureau d'emploi, Conseil national de recherches du Canada, Ottawa, Ontarjo, K1A OR6. Veuillez donner la référence BR-85-2-SC. les aspects des problémes qui CN au transfert de . fc la i al a a a en i ull