lume 2 — 4""" édition Avril 1999

Parfums... de fleurs...

Le jardin de Marie- Chautal

Déjeuner de Paques !

Une couronne de viorne et
d'euonymus, avec beaucoup
de

narcisses jaunes
disposés tout — autour,
renferme les cufs durs,

selon la tradition.

Un centre de table pour une
table gaie et informelle qui
pourrait aussi devenir plus
importante avec des fleurs
moins naives et des ceufs
peints.

Cloches en fétes !

Une grande volée de cloches
marque la fin de la tristesse.
C'est Paques !
Les cloches, tout comme les
aufs, en sont le symbole (En
Europe).
En chocolat, en papier
crépon, en porcelaine, on les
retrouve un peu partout.
Quant a nous, nous les avons
faits nous-mémes
volontairement naives- puis
nous les avons remplies de

Paques !

fleurs et liées avec un grand
neud de feuilles trés vertes.
Réalisation :

Les cloches ont été réalisées
en modelant deux rectangles
de grillage métallique, le
méme que celui quia été
utilisé pour les structures
normales. A l'intérieur, en
guise de battant, ona
accroché, avec du fils de fer,
un morceau d'oasis enroulé
lui aussi dans du grillage.

CEufs en Coupe !

Des alstroeméres, de la
viorne fleurie, des branches
el des inflorescences de
mahonias, décorent la moitié
de la coupe. L'autre moitié
contient de petits eufs en
chocolat.
Structure :
Les ewufs en chocolat ont été
montés sur un bdtonnet
(comme on fait pour les
fruits), afin de pouvoir étre
introduits dans l'oasis, dans
la position voulue.

Dans le prochain journal,

je proposerai des bouquets

de fleurs pour la fete des
meres !

C455

Proverbes persans
La langue persane a subi

l'influence du monde arabe.
(Elle a notamment adopté
l'écriture arabe) et fait partie
de l'ensemble culturel
islamique. Ceci explique
qu'elle ait emprunté a l'arabe
de nombreux proverbes. Les
iraniens d'aujourd'hui, au
nombre de 55 millions, sont
les héritiers d'une civilisation
brillante et d'une littérature
prestigieuse. Leurs proverbes
reflétent la sagesse des
Persans de |'Antiquité et la
morale des grands poétes et
penseurs Djani, Saadi, Firdtsi,
Hafiz, etc.,

La femme est le miroir de
l'homme.

Qui n'est pas amoureux n'est
pas homme.

L'amour n'est pas @ prendre
mais a subir.

L'argent dépensé en amour
ne retourne pas a la bourse.

Eprouve ta virilité avant de
prendre ta femme.

Demande la fidélité a un
chien, non a une femme.