Le Moustique Volume 4 - 3° éditinn Mare 201

Mera Se

Né en 1957, Andrei Makine est un écrivain russe installé 4 Paris depuis une dizaine
d'années. Il écrit en francais, et en 1995 le Prix Goncourt lui fut décemé pour Le

testament francais.

Un an avant cette récompense, il avait publié Au temps du fleuve Amour, roman dont
'histoire se déroule dans un paysage de taiga, en pleine Sibérie profonde, dans un
petit village appelé Svetlaia, sur I'Olei, large riviére qui se jette dans le fleuve Amour,
lequel débouche sur le golfe de Sakhaline. C'est aussi vers cet Extréme-Orient qu'est
toumé I'imaginaire des gens du village fondé il y a trois siécles par les cosaques du
tsar. De nos jours, dans un froid féroce et des étés trop brefs, les habitants ménent la
une existence primitive. Nous sommes sous la présidence de Léonid Brejnev, c'est-a-
dire a la fin des années 1970 et au début des années 1980, dans un régime toujours
- répressif que symbolise un batiment du K.G.B. et un camp de prisonniers dans le
village voisin.

Les personnages principaux sont trois amis, jeunes adolescents de quatorze a seize
ans, qui découvrent ensemble la vie. Outkine, handicapé physique, veut étre écrivain;
celui qui est sumommeé "Samourai" aimerait poursuivre la révolution de Che Guevara
en Amérique du Sud. Quant a Dimitri, le narrateur, il réfléchit sur 'ame slave et réve a
'Occident, mais se croit condamné a rester pour toujours dans cette bourgade
barbare.

C'est I'Occident qui vient a eux grace a un film de Belmondo qui passe dans le village
voisin. Ce qui les frappe d'abord, cest que l’ceuvre ne défend pas I'idéologie
habituelle; il y a donc une autre fagon de voir le monde que celle prénée en Union
Soviétique. lis feront seize fois le voyage pour voir et revoir ce film, et a chaque
séance ils s'imprégneront d'un aspect nouveau. Ils admirent Belmondo, l'homme a qui
tout réussit, qui parait si fibre de ses actions. Il devient pour eux un modéle a suivre.

Les trois jeunes gens vivront leur réve. Samourai ira bien en Amérique du Sud pour
ses activités révolutionnaires, et sera tué la comme son héros, le Che. Outkine
deviendra écrivain, exilé a New-York, mais pour remplir les bulles de magazines
illustrés pornographiques.

Page 3