Le CRTC pourrait réserver une fréquence FM radio non commerciale et non éduca-
tive pour la communauté francophone/francophile locale, dés maintenant et aussi
lorsque la radio numérique arrivera.

Sur le cable, le CRTC pourrait réserver un canal TV non commercial et non éducatif
pour la communauté francophone/francophile.

Sur le FM communautaire et le RFA de Il’ARC, mettre quelques heures par semaine

de programmes couvrant l’ensemble des francophones des provinces canadiennes
et de la planéte.

Sur le FM communautaire, mettre quelques heures par semaine de programmes Ca-
ritatifs (orientés tour-a-tour vers les sans-logis, les sans-travail, les moins fortunés, et
pour une action humanitaire en faveur des besoins du Tiers-monde) et religieux
(reflétant démocratiquement la population, qui a ici une prédominance chré-
tienne selon Statistique Canada).

L’AKC avec son studio RFA peut étre trés important pour stimuler la
production locale communautaire, et coordonner la distribution de ces
productions locales au travers du Canada (incluant certaines émissions
francaises d’Amérique du Nord, notamment la Louisianne, St-Pierre & Mi-
quelon, la Floride, la Nouvelle-Angleterre, etc).

L’accés des sites pour les €metteurs radio de Radio-Canada pourrait étre offert aux
radios communautaires, ainsi que de l’échange technique de base.

L’extension des permis d’émissions temporaires, sans permis, de 5 Watts 4 50 Watts
permettrait d’encourager les radios communautaires en implantation, et d’en tester
la validité d’une radio communautaire en améliorant sa symbiose avec son auditoire.

»))) Jacques Vallée, avec I’aide d’Yves Bajard, Francois Béliveau, Jean-Pierre
Fournier, Benoit Laplante, Caroline Maurat et Marie-Lise Milliard