Le Soleil de Colombie, vendredi 17 aout 1990 - 5

INFORMATION |

La C.-B. en bref...

Des parcs
trés fréquentés

Plus de 5.2 millions de
visiteurs ont foulé le sol des
différents parcs provinciaux
pour les cing premiers mois de
l'année. Cela représente une
augmentation de 5% par
rapport a l’an dernier.

‘Le Fraser protégé

L’habitat vital et naturel du
saumon et de d’autres especes
aquatiques est maintenant
protégé tout au long du Fraser.

Le ministére des Péches et
Océans et la commission de
développement du port du
Fraser ont mis sur pied un
programme de gestion de

l'environnement. Ce plan divise
en trois zones différentes les
espaces cétiers du fleuve: zone
irremplacable, zone reproducti-
bles ailleurs et Zone soumise a
un développement normal.

Le tourisme
en plein essor

Selon le gouvernement de la
Colombie-Britannique, les reve-
nus touchant le tourisme dans
la province ont atteint 4
milliards, l’an dernier, une
augmentation de plus de 500
millions par rapport a |l’année
précédente. Un peu plus de la
moitié (7.6) des 14.6 millions de
visiteurs provenaient de |’extée-
rieur de la province.

L’Eté,
saison

des gagnants!

Pour beaucoup de gens, une visite a la
da bonne vieille foire» s‘identifie a une chance
de participer aux jeux et de repartir gagnant!

Un succés nord-américain

Suite de la premiére page
déroulaient certaines épreuves
et laprésence lors dela cérémo-
nie d’ouverture de quelques pro-
testataires dont cette vieille
dame brandissant une pancarte
proclamant «Dieu est contre».

Tous les athlétes s’accordent
pour reconnaitre que |’accueil
de la population a été bon. «Les
gens sont beaucoup plus
ouverts ici qu’en RDA», témoi-
gne, ainsi, Wolfgang un
halthérophile est-allemand qui
aprofitédelachute du Mur pour
assister & ses premiers jeux
Gays. «Les organisateurs nous
avaient fait beaucoup de
recommandations sur les mesu-
res.de sécurité a prendre. Mais
personnellement, je nai eu
aucun probléme», explique un
athléte frang¢ais.

Constats qui viennent étayer
les propos de Gordon Camp-
bell, maire de la ville, déclarant
lors dela cérémonie d’ouverture
«étre fier d'un Vancouver
hospitalier et accueillant».
Quant au fait qu’un député
fédéral, en l’occurence Sven
Robinson, puisse afficher pu-
bliquement son homosexualité
et déclarer «Nous ne voulons
pas 6tre invisibles, nous ne
voulons pas étre silencieux»
sans soulever ni passion, ni
scandale, il démontrait effecti-
vement que Vancouver, en

particulier, et le Canada, en

général, affichaient une grande
tolérance dans ce domaine.
Mémesi le chiffre avancé par les
organisateurs de 100 000 homo-
sexuels et lesbiennes vivant
dans le Grand Vancouver est a
prendre avec réserve.

Enfin, et c’est peut-étre 1a,
dans une ville ou l’argent passe
avant beaucoup de choses, la
meilleure preuve de réussite
pour le MVAAA, les commer-
cants, grincheux apres une
saison touristique relativement
morose, n'ont pas manqué de
saluer la manne _ financiére
amenée par ces jeux. On parle
ainsi de 20 millions de dollars
dépensés en une semaine.

Dés lors peut-on dire que les
Gay Games ont pleinement
rempli leur objectif, c’est-a-dire
«faire parler de soi», «montrer
que |’on existe» et «casser les
stéréotypes», notamment dans
le monde sportif? Le débat reste
ouvert. Sans se situer parmi les
opposants farouches a toute
reconnaissance de_ |’homo-
sexualité, de nombreuses per-
sonnes estiment que I ’organisa-
tion de ce type de jeux ne fait
que renforcer la marginalisation
dont se plaint la communauté
gay. A quoi Betty Baxter, l’une
des organisatrices, repond: «S/
la société nous reconnaissait,
nous n’aurions pas besoin de
les organiser. Dialogue de
sourds.

Wolfgang, haltérophile est-allemand: «Les gens sont beaucoup plus ouverts ici qu’en RDA».

En revanche, si les jeux pour la
premiére fois se tenaient hors
des USA, il semble bien que
l'internationalisation — recher-
chée ait du mal a se
concrétiser. Celebration ‘90 a
beau se prévaloir de la
participation de 27 pays, plus
que jamais cette compétition
demeure une affaire nord-
américaine. Pour s’en convain-
cre, il suffisait d’étre présent a
la cérémonie d’ouverture et de
voir que les délégations de villes
comme San Diego, New York ou
Montréal surpassaient large-
ment en nombre celles de pays
européens par exemple. Sans
parler des pays du Sud
quasiment absents.

Dans un tel contexte, il parait
bien difficile d’envisager la
tenue de jeux ailleurs qu’au
Canada ou aux Etats-Unis.
«Nous n’aurions pas |’argent»,
répond dans un grand éclat de
rire Wolfgang, athléte est-
allemand. «Ce serait impossible
en France», confie Gérard. «Les
gens ne sont pas préts, les
mentalités doivent encore beau-
coup évoluer. De plus, fa
communauté gay est nettement
plus solidaire ici». Des lors
personne ne sera_ surpris
d’apprendre que les prochains
jeux se tiendront en 1994... a
New York.

Francois Limoge
ont 4

Au PNE 1990, vous trouverez toujours a I'honneur les jeux du

~ carnaval au Midway, les chevaux lancer sur le champ de course The
Track, i! y a le bingo et aux casinos vous pourrez Vous essayer 4
la roulette, au blackjack et au sic bo. De plus, i! y a aussi le gros lot:
le tirage de la tombola pour la maison du PNE, et des douzaines de
chance pour chacun de gagner
un prix d’entrée.

ll y a tant a faire et a voir au PNE
et vous pouvez gagner tant de
choses a chaque visite.

18 AOUT - 3 SEPT.

VANCOUVER, B.C., CANADA