S SEs
Le Club Toastmasters

de Vancouver
vous invite 4 ses réunions les ler, 3e
mercredis de chaque mois, 4 18h 45,
au 2e étage du 1020, me Nelson (coin
Burrard). Venezapprendre a parleren
public tout en améliorant votre fran-
gais. Stationnement gratuit. Entrée

libre. Pour tous renseignements, ap-
pelez Paul au 327-1677 ou Réjeanau
436-0147.

iation Francophone
de la Vallée de Comox
479A, 4e rue, Courtenay, C.-B.
Téléphone: (250) 334-8884

Du 7 avril au 12 mai:Cours “Man-
gez a votre santé”, de 19h a 21h, 4
l’ Association Francophone.

Tous les mardis soirs: Chorale
d’adultes, de 19h004 21h 00a lasalle
de musique de l’école Glacierview.

Compitabilité, gestion, impdts

325, 1130 rue Pender ouest,

pour petites et moyennes entreprises

EURO-WEST CONSULTING Lta.

Accounting & tax
Gérard G. Darmon

Président

Tél: (604) 688-9903 Fax: 688-9961 Cellulaire: 240-5810

EWA

Vancouver C.-B. V6E 4A4

Yvon O

uellet

; Photographie professionnelle

Commerce,

artiste &

famille

(604) 876-5014

Livraison gratuite
581-5457

MATERIAUX POUR JARDIN
POUR BRICOLER SOI-MEME

LANDSCAPING KARTAGE LTp.

GARY POCHA

SABLE ET GRAVIER
PAILLIS D'ECORCE
TERRE VEGETALE

882-9598

DE STEVESTON

PROGRAMME - CADRE

IMMERSION FRANCAIS

CADRE COMBINES

Une 3e journée

PREMATERNELLE FRANCAISE

L’ECOLE DES PETITS POISSONS

PROGRAMME D’ IMMERSION FRANCAISE

Mardi et jeudi 12h454a15h15 3a5ans
Max. 20 par classe 2 monitrices Madeleine et Carole
De sept. -97 a juin -98 59$ par mois

Pour les enfants dont au moins un parent parle frangais.

Mardi et jeudi 9h004811h30 3a5ans
Max. 10 par classe 1 monitrice Madeleine
De sept. -97 a juin -98 67$ par mois

Concentration musique

facultative

Vendredi 9h15411h45 3a5ans

Max. 20 par classe 2 monitrices Madeleine et Carole
De sept. -97 a juin -98 30$ par mois.

Pour de plus amples renseignements, téléphonez au
Centre communautaire de Steveston au 277-6812.

A RICHMOND _

E ET PROGRAMME-

Tous les mercredis soirs: Chorale
d’enfants, (64 13 ans) de 18h00419h
004 1’Association Francophone.

Lesamedi 26 avril: Café-Rencontrea
19 h 30 - a ]’Association - Richard
Leblanc nous parle des réves... Appor-
tezun gotter.

Le mercredi 30 avril: Mini Franco-
Fun, de 15h004 16 3041’ Association
Francophone.

Lesamedi10 mai: Concert printanier
au théatre de la vieille église (Old
Church Theatre, 755 Hamston Ave.,
Courtenay) avec“Les Voix del’ile” et
les “Echos du Pacifique” Billets: (250)
334-8884 ou le (250) 338-2193, a
Vancouver - (604) 522-7939.

Le mercredi 14 mai et 28 mai: Mini
Franco-Fun de 15 h 00 4 16 h 30, a
]’Association Francophone.

Centre Scolaire Communautaire
de I’Ecole Cte du Soleil,
7280 rue Kemano, Powell River
Téléphone: (604) 485-4869

Le Club Bon Accueil,
5110 rue Manson, Powell River,
C.B. (604) 483-3966

Tous les lundis: Chorale Frangaise, a
l’Ecole Céte du Soleil, 4 19 h. Pour
renseignements, veuillez téléphoner 4
Marcel Nadeau au (604) 485-2610.

Tous les mardis soirs: Café Rencon-
tre de 19 h 00 au Club Bon Accueil.

_ Veuilleztéléphoner Linda au (604) 483-

3966 pour plus d’information.

Du 23 avrilau 14 mai: Cours Jntroduc-
tiona WordPerfect 6.1,de 19h00421h
30aucollége Malaspina. Inscriptions:
(604) 485-4869 ou (604) 483-3966. Four-
ni par Educacentre.

Le 26 avril: Assemblée Générale An-
nuelle de la Société du Club Bon Ac-
cueil. Soupera 17h30 etréuniona 19h
00. Si vous voulez assister au souper,
s.v.p. répondezavant le 20 avril.

Le 17 mai: Cours Introduction a
V’Internet,de 10h 004 13 hOOaucollége
Malaspina. Inscriptions: (604) 485-4869
ou (604) 483-3966. Fourni par
Educacentre.

e4 ite eas
SIORA
Alliance Francaise de Victoria

Le samedi 26 avril: L’Assemblée
Générale del’ Alliance Frangaise de
Victoria aura lieu 4 11h 00 au Pavillon
Windsor, Windsor Park, Windsor Road,
etserasuivi d’undéjeuner au restaurant
Le Normandie 4 13h 00. Pour informa-
tions: (250) 477-4923.

Le mercredi, 7 mai : a l’Alliance
Frangaise de Victoria : Conférence du
Professeur Jean-Paul Vinay: A Ja re-
cherchedes langues perdues, 4 14h30,
au Pavillon Windsor, Windsor Park,
Windsor Road. Entrée libre. Pourinfor-
mations: (250) 477-4923.

Le samedi 26 avril: Yoka Petrovic,
vice-président de Réseau-Femmes

-Colombie-Britannique, nous raconte

son expérience durant la guerre en
Bosnie-Herzégovine. Cette rencontre
aura lieu 4 Victoria, au 2031 rue
Runnymede, 420 heures. Veuillezcom-
muniquer avec Chantal au (250) 595-
2209 pour de plus amples renseigne-
ments, et pour confirmer votre
présence.)

Les Finales du Concours
d’art oratoire

RICHMOND - Le samedi 3 mai
1997, lors des finales du Concours
d’ art oratoire qui se déroulerontune
fois de plus cette année, a 1’ Univer-
sité de la Colombie-Britannique, le
Conseil Scolaire de Richmond pré-
sentera neuf concurrents. Ces élé-

-ves, de la 6e 4 la 12e année, ont

remporté leurs titres de demi-fina-
listes, le 14 avril dernier, au centre
culturel dela bibliothéque Brighouse.

Voici doncleurnom etletitre
du discours qu’ils présenteront, de
nouveau, au concours provincial, dans
les catégories suivantes:

Immersion précoce:
- Genna Cohen (8e) - “Etrel’ainéede
la famille, cen’estpas toujours faci-

- Noél Planet (7e) - “Le bombarde-
ment a Oklahoma”.

Immersion tardive:
- Aaron Ling (7e) - “Al Kooper, mon
héros”’. é

Immersion Secondaire:

- Eda Karacabeyli (8e) - “Ce que
nous prenons pour acquis”.

- Anna Ma (9e) - “Ma meilleure
amie”.

- Angela Ma (11e) - “L’examen du
permis de conduire”’.

Catégorie Francophone:
- Mark Marin (8e) - “Bon Voyage!”

- Stéphanie Nilausen* (9e) - “Eva
Peron”.

(*En1995, Stéphanie avaitremporté
le ler prix au concours provincial
dans sa catégorie 7eImmersion).

Catégorie Francais

langue seconde:

- Priscilla Brastianos (11e) -
“Souvenons-nous”.

Souhaitons bonne chancea ces
concurrents qui vont affronter plus de
250 finalistes venant de tous les Con-
seils scolaires dela province, le3 mai
prochain.

Leconcours annuel d’art ora-
toire est parrainé par la Canadian
Parents for French - B.C. Branch.

L’Equipe du Soleil de
Colombie-Britannique souhaite bon-
ne chance a tous les jeunes qui parti-
ciperont a ces épreuves finales.

Kx

SON.

J

oe

Langues,

Le Séminaire d’été sur
la francophonie canadienne
s’ouvre sur l’international

La 6e édition du Séminaire
d’été sur lafrancophonie canadien-
ne se tiendra 4 Toronto, au Collége
universitaire Glendon du 14 juillet
au 2aoiit prochain. Al’ordre du jour
cette année, la francophonie interna-
tionale, son histoire et ses institu-
tions, ses littératures.

Le Séminaire est un projet 4
caractére interdisciplinaire qui vise
1’étude du développement des com-
munautés francophones. et
acadiennes. I] méne 4 |’obtention de
crédits universitaires. I] s’adresse a
la clientéle étudiante de 3e et 4e
année de baccalauréat ou la maitri-
se ainsi qu’aux intervenants et
intervenantes oeuvranten milieu fran-
cophone hors Québec et leurs par-
tenaires. Des bourses sont offertes,

en fonction des budgets disponibles.
Les trois prochaines éditions
du Séminaire porteront sur le theme
des réseaux et du partenariat. Le thé-
me retenu pour lancer la série Ré-
seauxfrancophonesdedemainestcelui
dela francophonie internationale, avec
l’objectif de mettre en Jumiére son
potentiel pour le développement des
communautés francophones du Cana-
da et le r6le qu’elles peuvent y jouer.
Il regroupera, outre des personnes de
toutes les régions du Canada incluant
le Québec, des participants d’autres
pays francophones. Pour information,
consulter le Service de liaison du
Collége universitaire Glendon, au
(416) 487-6710. Adresse électronique:
glquest@erda.glendon.yorku.ca

De la Charte des droits et libertés

Quinze ans aprés l’adoption de
laCharte canadienne des Droits et Liber-
tésetaprésle rapatriement de la Consti-
tution, la Fédération des francophones
de la Colombie-Britannique y trouve a
revoir. Elle demande notamment au gou-
vernement provincial de respecter|'arti-
cle 23 de la Charte quiprévoitle droit de
gouverner les écoles francophones sur
l'ensemble duterritoire ot lenombre le
justifie.

Rappelons quel'association des

parents francophones vaentreprendre —

prochainement une action judiciaire vi-
sant a étendre la juridiction du Conseil
scolaire sur l'ensemble duterritoire dela
province (voir Le Soleil du 18 avril). Par
ailleurs, malgréla signature récente d'une
entente entre Ottawa et Victoria, lacom-
munauté francophone attend toujours le

projet de loi que doit déposer le ministre
del’Education pour se conformer aujuge-
ment Vickers du mois d’aodt 1996.

La Fédération ne s’estime égale-
ment pas satisfaite concernantles services
enfrangais. “Notre récente vérification
des services en francais vient confir-
mer que nous ne pouvons toujours pas
conclure que le frangaisjouitde droits
et privileges égaux devant les institu-
tions fédérales”, assure Diane Coté, la
présidente de la FFCB.

Par ailleurs, le Programme de
contestation judiciaire du Canada, un or-
ganisme a but non-lucratif, a émis son
point de vue sur la Charte au moment de
son 15éme anniversaire. “L’accés a la
justice demeure undes principaux pro-

(VOIR "CHARTE” EN PAGE 14)