sabi ashen kale

Les Beaux Dimanches.

‘
mee.

et 8

Victoria: 3

Chilliwack: 14. Kelo

wna: 2]

1

ee

Kamloops: 50 Prince George: 4.

rey

Terace-41

Programme de la télévision francaise de Radio-Canada

VOL6 No

48 _VENDREDI 10 JUIN 1983

Francis Cabrel au Québec

A Paris et en province, il connait
un succés boeuf auprés des jeunes.
A Montréal, il a été accueilli triom-
phalement a titre de vedette inter-

nationale et d’ami intime de Pierre -

Bertrand (du duo Jim et Bertrand).
Francis a chanté au Transit, au St-
Vincent et a I'Habitat Saint-Camille,
ou son récital a été enregistré pourla
télévision.

Télé-Music-Hail et Specdici pré-
sentent Francis Cabrel au Québec
ou les téléspectateurs des Beaux
Dimanches entendront, le 12 juin a
19h30, les Chemins de traverse,
Cartes postales, Tu es toujours la
méme, Star 4 sa facon, l’Encre de

tes yeux, Méme si jy reste, De I’au-
tre cété de toi, les Murs de pous-

siére, Je I’‘aime a mourir, Meo pen-
ché (en duo avec Pierre Bertrand);
les Patrons de naphtaline, Monnaie
Blues, la Dame de Haute-Savoie et
Ma place dans Ie trafic.

C'est une réalisation de Domini-
que Delbast.

Les contes d’ Hoffnung

Les emissions musicales qui se-
ront proposées durant la belle saison
aux Beaux Dimanches comptent
une parodie d'une soirée d'opéra,
les Contes d’Hoffnung; un ballet
de Léo Delibes, Docteur Coppé-
lius, inspiré du ballet Coppélia; un
Concert populaire de musique
hongroise; un poeme symphonique

inspiré par un volcan en éruption, le |

Piton de la Fournaise, et un court
métrage sur le compositeur cana-
dien Jacques Hétu.

Le 12 juin:
les Contes d’Hoffnung

Un opéra en un acte comique ou,
si vous le préférez, une parodie de

quelques grands opéras du réper--

toire classique. C'est une réalisation
de Jacques Bourton, de la R.T.B.F.,
avec la participation du Nouvel Or-
chestre symphonique de la R.T.B.F.

sous la direction de Laurence Leo- -

nard, et de !'Ensemble vocal de la
R.T.B.F. Une production de Georges

Dumortier qui met en vedette
Anne-Marie Owens, mezzo; The-
resa Lister, soprano, et Philip
Doghan, basse.

Les Contes d‘Hoffnung, c'est
une énorme parodie, c’est |’art lyri-
que en avalanche: Tosca, Carmen, la
Bohéme, Othello, les Walkyries,
Salomé, les Maitres chanteurs, eton
en passe et des meilleurs. Tous ces.
grands personnages s‘y poursui-
vent, se rencontrent, se parlent et
ne manquent aucune occasion de
nous faire rire. Vous découvrirez, par
exemple, que Brunehilde n‘est pas
exactement le personnage que vous
pensiez! Quelle est la vérité vraie?
«Celle d'Hoffnung, bien str.» Et la
partition pour grand orchestre de R.
William Mann entrecroise judicieu-
sement les themes célébres des
grands operas, selon une construc-
tion musicale impeccable et haute-
ment savoureuse.

Formule Atlantique et

Grand Prix du Canada

Le dimanche 12 juin a 8 heures, la
télévision de Radio-Canada preé-
sentera, en direct du Circuit Gilles-
Villeneuve de I'lle Notre-Dame a
Montréal, la course automobile de la
catégorie Formule Atlantique. Ser-
ge Arsenault sera l’animateur de
cette émission et Jean Pagé en sera
le commentateur. On prévoit égale-
ment la participation de Jean-Pierre
Jabouille comme analyste de cette
classique.

Rappelons que des coureurs

~ comme Keke Rosberg et le regretté

Gilles Villeneuve ont commence leur
carriére dans cette catégorie de
course automobile.

Jean-Guy Fleurquin, Paul Per-
reault et Robert Auclair seront les
directeurs techniques de ce grand
reportage réalisé par Michel Quidoz,
Jacques Primeau et Jacques Viau.

Et le dimanche 12 juin a 10h00

Radio-Canada présentera, de
nouveau en direct du Circuit Gilles-
Villeneuve, le Grand Prix du Cana-
da, une classique a laquelle partici-
peront Nelson Piquet, du Brésil;
Alain Prost et Patrick Tambay, de
France, et Keke Rosberg, de Finlan-
de. Serge Arsenault sera l'animateur

de cette émission et Jean Pagé en
sera le commentateur. Analyste:
l'ancien coureur automobile Jean-
Pierre Jabouille. Méme direction
technique et réalisation que pour le
reportage de la matinée.

L’ Aéropostale

Le vendredi 4 20h30, dans le cadre
de Hors série, la télévision de
Radio-Canada nous propose d’abord
une série originale de six épisodes,
l'Aéropostale et, en reprise, une
passionnante biographie de Voltaire,
sous le titre Ce diable d’homme.

Duvendredi 17 juin au vendredi 22
juillet: ' Aéropostale. Une série qui
retrace l'aventure des pionniers de
l'aviation commerciale dont se déta-
chent les noms de Mermoz, Sant-
Exupéry, Guillaumet, Daurat et La-
técoére.

La série fera revivre |’extraordi-
naire aventure de ces hommes vo-
lants qui n’étaient pas fous et de
leurs machines qui n’étaient que des
«coucous» de bois, de toile et de
colle. Ces hommes, ces machines,
ont permis a une lettre postée a

1

Paris d’étre lue a Santiago du Chili,
cing jours et demi plus tard. Il s’agit
de l'histoire, tanté6t dramatique,
tant6t cocasse, toujours profondé-
ment humaine, de la premiére
grande entreprise de l|’aviation
commerciale du monde. La série
met en vedette Bernard Fresson,
Michel Duchaussoy, Benoist Brione,
Jean-Pierre Bouvier et Benoit Alle-
mane. Une réalisation de Gilles
Grangier.

Du vendredi 29 juillet au vendredi
2 septembre: Ce diable d’‘homme.
Une biographie filmée de Voltaire,
un des écrivains-philosophes les
plus illustres de la littérature fran-
gaise. Une série réalisée par Marcel
Camus et qui met en vedette Gérard
Caillaud, Nicole Garcia et Jean-Paul
Moulinot.

oe atte

LATE Corp.

Les émissions du matin
pour les jeunes

Tous les matins de la semaine, les
benjamins de la télévision pourront
se régaler au cours de l’été qui vient.
Radio-Canada leur offre le choix
entre les Voyages de Tortillard, le
lundi a 10h30; les Floumps, le mardi
a 10h30; Oum, le dauphin blanc, le
mardi & 10h45; Puisque la terre
nous appartient, le mercredi a
10h30 (plus tard, le Lac aux per-
ches); Fablio le magicien, le mer-
credi € 10h45; les Aventures de
Qui-Oui, le jeudi 2 10h30; Mon ami
Guignol, le vendredi a 10h30; Fifi

Les Mystéres de la Tamise

Cette série policiére britannique
faite pour les enfants met en scéne
deux garcons appelés Sam et Paul,
grands amateurs de communication
par radio. Leur passion leur permet
d'aider la police 4 mettre la main au
collet d'une bande de malfaiteurs.

Puisque la terre nous appartient

Cette série. met I'accent sur
comment prévenir les actes incon-
scients qui favorisent la pollution.

Brind’acier, le Jundi 4 11h30; Gas-
pard et les fantémes, le mardi 4
11h30; Sur la corde raide, suivi de
les Mystéres de la Tamise, le jeudi
4 11h30; Un animal, des animaux,
le mercredi a 11h30; Un été dans le
Grand Nord, le vendredi 4 11h30, et
enfin Félix et Ciboulette, du lundi
au vendredi 4 16 heures.

Les Floumps

Avec leur dréle de nom, les
Floumps se présentent aux enfants.
Voici maman Floump et papa:
Floump, entourés de Loulou,
Momo, Zouzou et grand-papa
Floump. Ils sont tous charmants
mais si petits qu’ils s'apparentent
aux poussins. En général, tout le
monde s‘entend bien dans la famille.
Mais comme partout ailleurs, si !’un
des Floumps est de mauvaise hu-
meur, ca barde. Tous les enfants
comprendront ¢a.

Le grand circuit

Animé par Serge Laprade, le
Grand Circuit, du lundi au vendredi
a 12h30, est un jeu questionnaire sur
la sécurité routiére qui ne manquera
pas de passionner tout le monde
tant par son dynamisme, son im-
prévu que par ce qu'il nous appren-
dra. Produit par les stations affiliées,
en collaboration avec Radio-Canada,
d’aprés une idée originale des pro-
ductions Duroy, ce «quiz» promet
d'étre aussi instructif et utile que di-
vertissant. En effet, il est & parier.
que les téléspectateurs qui suivront
l'émission régulierement seront
«incollables» sur tout ce qui
concerne la conduite automobile, la
sécurité routiére et le code de la
route.

L’émission se déroule comme
suit: On fait d’abord appel au grand

public des régions de Trois-Riviéres,
Sherbrooke, Jonquiére, Riviére-du-
Loup et Rouyn-Noranda, parmi le-
quel on choisit quatre personnes au
hasard, qui auront au préalable
réussi un petit examen. Ensuite, ces
quatre concurrents, groupés en’
deux groupes de deux, s’affrontent
en des jeux d’observation sur des
panneaux de signalisation ou doi-
vent répondre trés vite et corrécte-
ment a des questions sur le code de
la route, etc. Ces jeux, trés variés
afin de maintenir un intérét
constant, sont intitulés par exem-
ple: le Grand Circuit; En ae le
Carré magique; Tic-Tac-Tacot; le
Mini-circuit, etc. Selon |'accumula-
tion des points, les gagnants de
chaque équipe doivent s’‘affronter
en un combat final et regoivent des
prix en rapport avec leurs mérites
respectifs.

- Quatre femmes,
quatre vies

La comédienne Nicole Courcel
campe quatre personnages fémi-
nins trés divers et trés attachants.
On la verra dans Etre heureux sans
le bonheur; Des chandails pour I’hi-
ver; Belle alliance et la Maison
bleue. Dans Ftre heureux sans le
bonheur, Nicole Courcel joue le réle
d'une jeune femme abandonnée par
son mari et qui a une liaison avec un
jeune homme d'un milieu autre que
le sien. Dans Des chandails pour

| I’hiver, elle est Laurence, 40 ans,

subjuguée par une amie féministe
qui la persuade de tout lacher pour
trouver, soi-disant, la liberté. Dans
Belle alliance, on la retrouve sous les
traits d'une femme de 40 ans qui a
sacrifié sa vie personnelle a sa vie
professionnelle.

Pile ou Face

ee eeeee