Conseil de la Vie francaise Tourisme culturel Pour faire suite au colloque s'il tenait 4 Québec le 8 octobre dernier, sur le théme “Le tourisme, moyen de rappro- chement entre les francopho- nes”, le Conseil de la vie francaise en Amérique a con- venu d’orienter concrétement son action vers le rapproche- ment des communautes fran- cophones d’Amérique par la promotion du tourisme cultu- tel, des échanges et des jumelages entre localités. A cette fin, le Conseil entend mettre en oeuvre un ou es sieurs programmes destinés a: -inciter les Québécois a profi- ter de leurs vacances pour visiter les régions ov il y a des communautés d’expression francaise en vue de rencontrer des francophones dans des activités sociales, communau- taires ou familiales pour mieux connaftre et établir avec eux des liens d’amitié; - inciter les gouvernements des provinces canadiennes et des états des Etats-Unis ot il y ades communautés francopho- nes a inclure, dans leurs services touristiques, les infor- mations appropriées au sujet des communautés d’expres- sion francaise; - inciter les associations pro- vinciales et régionales de fran- cophones a fournir aux servi- ces touristiques de leur provin- ce ou de leur état les informa- tions susceptibles d’intéresser les visiteurs francophones a rencontrer les citoyens d’ex- pression francaise de leur province ou de leur état; - amener les associations pro- vinciales et régionales de fran- cophones & établir des méca- nismes et structures d'accueil Pout les visiteurs de langue ancaise-et leur fournir, au beset une aide technique a __ Cette fin; = - faire connaftre aux agences de voyages, grossistes et dé- taillants, les attraits touristi- ues des a nei habitées par es francophones et les avan- tages d’y diriger,.des vacan- A, alla CLOTS, “-favoriser le jumelage de villes et localités “ia Etats-Unis et du Canada ot il y a des francophones en vue de déve- lopper des relations structu- es entre celles-ci; - favoriser et faciliter les échanges entre étudiants, tra- vailleurs, professionnels et fa- milles de langue francaise, de différentes parties du Canada et des Etats-Unis. Les membres du Conseil de la vie francaise en Amérique ont également convenu de prendre des dispositions pour que 1983 soit proclamée: “L’année du tourisme pour les francopho- nes” a Toccasion du 375e anniversaire de la fondation de Québec, coeur de la francopho- nie nord-américaine. Au cours des prochaines semaines, le Conseil de la vie francaise verra & mettre sur pied un comité du tourisme culturel francophone ayant pour mandat de déterminer les modalités de la mise en oeuvre de ce programme. On espére obtenir des premiéres réalisa- tions concrétes dés 1982 de facon & ce que les Nord-Améri- cains de langue et d'origine francaises puissent en arriver & se mieux connaftre et a développer entre eux des relations d'amitié et d’entraide basées sur une connaissance mecproute de leurs situations et de leurs problémes. Alors qu'il y aurait intérét pour les Québécois 4 découvrir comment vivent: les autres francophones nord-américains dans d’anglophones avec lesquels ils doivent composer chaque jour, . il serait réconfortant pour ces francophones de la premiére ligne de pouvoir puiser, au Québec, de nouvelles énergies et surtout s’éveiller, par un bain de francais, 4 la conscien- ce quis ne sont pas seuls et qu’ils peuvent compter avec le Québec et les Québécois dans le dévelop; 4 ture et de leur vouloir vivre en ancais. gees Le Conseil de la vie francaise en Amérique invite tous les intéressés 4 un tel programme a communiquer avec son secré- : tariat, au 59 rue d’Auteuil, pacers GIR 4C2,tél:418-692~ Mairie dela lée [Suite de la page 1] au Collége Douglas a l’age de 43 ans. Ce sont toutes ces occupations, paralléles 4 son emploi a “Vancouver Voca- tional Insitute” qui 1'ont détournée du milieu franco- phone. Quant a sa vision du poste de maire de la 16éme, le Soleil I’a laisse parler comme il la fait pour les autres candidats: “Pour moi, ce poste de maire est l'ambassadeur bénévole de la communauté francopho- ne. Il ou elle sera utile au ministére du Tourisme — il faut toujours donner une petite tape au gouverne- ment— Le ou la maire doit respecter la culture et les idées de ses concitoyens, étre un promoteur ou promotrice de cette culture et de ces idées. Le maire ou la maire devra savoir différencier entre une bonne et une tourtiére mé- diocre, entre le sirop d’érable et sa saveur artificielle. Sa- voir jouer de la cuillére qui n'est pas de la fourchette. Savoir quelques chansons a répondre.” déclare Rita Bédard. Quant au probléme prosti- tution, Mme Rita Bédard, trouve cette question trop sérieuse pour un office béné- vole. Quant au probléme des barricades, elle en a trouvé la solution, mettre des sens uniques, le matin un groupe souffrirait, le soir ce serait au tour de l’autre groupe, le probléme de la circulation serait divisé, Mme Rita Bédard, quatrié- me candidate est maintenant préte a affronter ses adver- saires, le 20 juin, jour de la St-Jean Baptiste, 4 Vancou- ver. Rappelons que cette féte se déroulera dans le quartier St-Sacrement. Et que si le nom de mairie de la 16éme a été donné, c’est tout simple- ment que la 16¢me avenue passe a travers. Que l'on cherche toujours des talents cachés (mimes, clowns, musi- ciens etc..) pour le café-crois- sant, que la liste des candida- tures pour le poste de maire est toujours ouverte, que le concours de costumes folklo- riques et celui de pétanque vous attendent. Pour se renseigner: _téléphone: 874-9105. Le Soleil de Colombie, vendredi 4 juin 1982 2: VIA TRAVEL LTD A 1005 ovest 498me (coin Oak) C'est la saison des vacances Pour toutes réservations soit au Québec, en Europe, & Hawai, au Mexique Par avion, train ou méme une croisiére Appelez : Jack Chappell, 261-4242 bientét j | Soyez 4 l’aise en -parlant francais | COMMENCEZ Vos VACANCES PAR DES VACANCES! Faites le voyage en train cet été. Prenez le ‘‘Canadien’’ qui va de Vancouver a Montréal ou "“Océan”’ qui relie Montréal et Halifax. Ra et a NRL C’est une idée de vacances vraiment formidable. Tout comme les deux grands trains transcontinentaux qui sont a votre service: le ‘‘Canadien’’ et I’’’Océan’’. lls vous permettent de découvrir une région du Canada ou de |e traverser d’un océan a |‘autre. Ces deux trains renommés offrent une gamme complete de services de restau- ration, un choix de places en voiture-lit, un personnel courtois et empressé. Ce sont de véritables hétels roulants, concus pour répondre a vos exigences. Le train c'est aussi tout I’espace voulu pour relaxer. C’est l’occasion révée de eur milieu, entourés ~ ment de leur cul- » créer de nouvelles amitiés et de découvrir le Canada installé confortablement prés d'une fenétre panoramique. : _ Cette année, commencez vos vacances par des vacances! Cetteiannée, prenez le train. __ _LENOMBRE DE PLACES EST LIMITE. _ RESERVEZ DES AUJOURDHUI. ~ Communiquez avec votre agence de voyages ou Via VOYAGEZ BIEN. PRENEZ LE TRAIN. MEMBRE Tsien ? os: - 2 gow aw