Travel CUTS Kelowna yum la A, a ulangerie Vous pensez partir en voyage? GOURMET CAFE ( | Boulangerie Il me fera plaisir de vous aider avec votre Patisserie planification pour un simple vol, quelques Restaurant / traiteur jours a Disney avec les enfants, une lune de miel, un voyage d’ affaires ou méme un 400 - 3140 Lakeshore Road voyage hors des sentiers battus!!! Kelowna Tél. 250 762 3466 Nous offrons des prix vraiment compétitifs!!! CANACCORD Service en fran¢ais disponible Contactez Annie Rioux cue eon 414 . CANACCORD CapITAL CORPORATION Téléphone : (250) 869-8130 Lavonane Squaw If Courriel : arioux @travelcuts.com 602 - 1708 DoLpHin AVENUE KEeLowna BC Canapa V1Y 984 . TEL: 2509791106 Fax: 250 712.1140 1.888.389.3331 En personne . 12-3151 Lakeshore Road ; fro_renaud@canaccord.com www.canaccord.com | l l | I l I | | | l l 30 ans | d’expérience! | | | l l l I | | I I I | I | | Service professionnel - Satisfaction garantie - Finition intérieure et extérieure - Rénovations de cuisine et de salle de bains - Finition de sous-sols - Peinture - Menuiserie - Agrandissement - Fenétre et porte-patio - Charpente & ajout - Planchers en bois et en laminé - Recouvrement en vinyle, cédre, canexel et aluminium - Tuiles en céramique - Balcon, terrasse et quai -