Statistics Statistique nombre !
wi Boiede,  Ganede Lors du recensement 2001, soyez du nombre

Excellentes raisons de
compléter votre
formulaire de
recensement

1. Les services aux francophones y sont liés

Il est trés important, pour l’avenir de la communauté francophone de la Colombie-Britannique, que
les francophones manifestent leur présence par l’intermédiaire du recensement. Ce sont les données
recueillies au cours du recensement qui permettent de déterminer si notre communauté bénéficiera
de services bilingues.

2. Notre collectivité fonctionne mieux

x

L’information tirée du recensement sert a planifier les écoles, les transports en commun, les
programmes communautaires et les services offerts a tous, des enfants aux ainés. Sans le
recensement, les planificateurs et les décideurs n’auraient aucune information sur laquelle
s’appuyer.

3. La Colombie-Britannique touche sa juste part

Il n’y a que le dénombrement exact de la population dans le cadre du recensement qui puisse
assurer a la province sa juste part des paiements de transfert fédéraux. En effet, pour chaque Britano-
Colombien non recensé, la Colombie-Britannique perd 1000 $ de subventions fédérales par année.

EN AFFAIRES
|} avec la Societe de développement economique

| de la Colombie-Britannique

'| Acteur important du “See

| développement économique, ae

la SDECB représente les intéréts

du secteur économique de la communauté

|| francophone de la province en favorisant

| l’€panouissement du milieu des affaires, en

|| valorisant l’entrepreneuriat chez les francophones

et en assurant la diffusion de l’information a caractére
économique auprés de la communauté.

SOCIETE DE
DEVELOPPEMENT

ECONOMIQUE

COLOMBIE-BRITANNIQUE

220-1555, 7e Avenue Ouest,
Vancouver, Colombie-Britannique V6! 1S1

Téléphone : (604) 732-3534 Sans frais ; 1-877-732-3534
Télécopieur : (604) 732-3516 Courriel : info@sdecb.com
Site Web : www.sdecb.com