Pontocudiatins, aster ef clineanlinle wettieer LOBE 2006 ISMENE TOUSSAINT SPARE Invirés d*honneur M. Gabriel DUFAULT : Président de Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba M. Carl DUBE: Président-Grand-Chef de |’Alliance autochtone du Québec M. Claude FOREST : Représentant culturel métis du Manitoba M. Raymond CYR: Leader de la Communauté métisse de l’Estrie M. Jean JOLICEUR: Représentant des Premiéres Nations au Québec Animareac M. Gilles Rhéaumie : Conseiller général de la Société Saint-Jean-Bapriste de Montréal M. Jean DORION Président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal M. Michel EMERY Président de La section Lontis-Riel Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal Madame Johanne GUAY Vice-présidente des Editions QMI et M, André GAGNON Editeur des Editions Stanké ont te plaisir de vous inviter au lancement du livre de Madame Ismene TOUSSAINT LOUIS RIEL Journaux de guerre et de prison fe mardi 11 octobre 2008 4 19h 4 la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal 82, ruc Sherbrooke Quest, Montréal (entre la rue Saint-Urbain et fa rue Clark). RSVP avant le 6 octobre. Véronique Déry : (514) 490.2704 veronique.der yéeditionsqmLcom Isméne Toussaint est écrivain, dé- léguée de I'Union nationale Saint- Joseph du Manitoba dans |’Est et membre et porte-parole de la com- munauté métisse de_ |’Estrie (Québec). Elle a publié aux Edi- tions Stanké Les Chemins secrets de Gabrielle Roy — Témoins d’oc- casions (1999) ; Louis Riel, le Bison de cristal (2000) ; La Littérature d’ex- pression francaise dans l'Ouest canadien, suivie de Portraits d’écrivains québécois, canadiens-frangais et métis (L’Encyclopédie du Canada 2000) ; Les Réfugiés (2003), une traduction-adaptation du roman de Sir Arthur Conan Doyle ; Les Chemins retrouvés de Gabrielle Roy - Témoins d’occasions au Québec (2004), qui lui ont valu plusieurs recompenses, dont le prix André-Laurendeau. 30