Audrey McLaughlin, chef du NPD Canada

La francophonie: oui, mais...

Quand Audrey McLaughlin
parle de francophonie, c’est de facon
positive, mais avec des réserves.
C’est de sa circonscription du Yukon
qu’elle a accordé une entrevue a
VP APF.

Dans le contexte politique
actuel, Madame McLaughlin se
déclare prudemment optimiste quant
a Vavenir d’un Canada uni: «La
bataille sera chaude, mais il faut y
croire, et, personnellement, jy
crois.»

«Nous traversons une pé-
riode pénible de remise en ques-
tion, mais Je pense que le prochain
gouvernement fédéral (néo-démo-
crate, espére-t-elle) saura faire
entrer le Canada dans le 21éme
siécle, en faisant fi de toutes les
croyances erronées du passé. Cela
prendra beaucoup de négociations,
mais nous y arriverons!»

Madame McLaughlin croit
que les francophones ont droit a
leur identité propre: «Le Québec a
son caractére distinct, qu'il ne faut
pas amalgamer avec I'identité
culturelle spécifique des franco-
phones de différentes provinces.
Regardons par exemple les Aca-
diens, qui sont un peuple unique.
Ils n’ ont certes pas les mémes be-
soins.»

Interrogée sur la politique
des langues officielles au niveau
fédéral, qui fait actuellement l’ob-
jet d'une grande remise en cause,
elle affirme que de nombreux
Canadiens en connaissent mal le
contenu: «/] serait bon de revoir le
détail de cette politique, mais je ne
vois pas de problémes majeurs.»

Au niveau provincial, pour
madame McLaughlin, le probleme
Me se pose pas en terme de
bilingualisation: «Ce gu’ il faut avant
tout, comme le font les néo-démo-
crates de I’ Ontario, c’est assurer
aux francophones ce a quoi ils ont
un droit inaliénable, a savoir I’ ac-
cés a des services.en francais, en
particulier dans des domaines clefs
comme I’ éducation. C'est @ ailleurs
ce que je m efforce de faire dans
ma circonscription, ou je dialogue
avec les francophones, ou je suis a
I’ écoute de leurs besoins. Pas be-
soin pour cela de déclarer une
province bilingue. D’ailleurs, re-
gardez le Québec; il n’y est aucu-

nement question de rendre la pro-
vince bilingue! »

Récemment, une enquéte de
la firme Gallup montrait que 44
pour cent des Canadiens ne con-
naissaient pas le rdle politique
d’ Audrey McLaughlin. Mais celle-
ci ne pense pas que ce sondage ait
beaucoup de valeur: «On sait ce
que ¢a Vaut, ce genre de choses, ¢a
monte et ¢a descent. D’ ailleurs,
pour aller plus loin, je constate
qu'une majorité de répondants ne
se plaint pas de mon leadership, ce
qui n'est pas le cas pour d’ autres
leaders. N’oubliez pas non plus
que nous sommes la troisiéme part,
ce gui Se traduit pas une couver-
ture médiatique moindre. Tout bien
pesé, et vu que je suis relativement

jeune en politique fédérale, jem’ en
tire plutét bien! »

C’est alors une assurance
presque agressive qu’elle voit venir
de prochaines élections fédérales.
Son parti, affirme madame McLau-
ghlin, étonnera tout le monde. Elle
ne pense pas que la politique du
gouvernement néo-démocrate de
Ontario risque de lui nuire lors
délections fédérales, bien au
contraire: «Je pense que dans le
contexte ontarien, le gouvernement
Rae a fait de son mieux. Malgré
l ampleur du déficit, il ne faut pas
oublier qu’ il s' agissait de relancer
l économie, de maintenir des em-
plois.»

APF

E.M.A. ENTERPRISES LTD.
Network Marketing

Wholesale & Retail Distribution

of AMWAY Quality Products

ELISABETH ACKERMANN
Bus. (604) 420-9191
Res. (604) 420-5511

2121 Jordan Drive
Burnaby, B.C. V5B 4G1

- AVOCAT -
Kevin J. Gillett
SASL Bs DES Das
En Frangais ou en Anglais
201-145 E. 15e rue
North Vancouver, C.-B., V7L 2P7
988-5244

vous souhaite un joyeux "B.C. Day" et
une joyeuse féte nationale Suisse!

Heidi Lieberherr

8243 Alpine Way,
Box 1142

Whistler, B.C. Canada
VON 1B0

Tél.: (604) 932-7001

RAINBOW CREEK

BED & BREAKFAST

¢ 4
I, COIFFURE

596-6131

11165 - 84e avenue
North Delta, C.B., V4C 2K4

FRANCO CANADA
SERVICES & PRODUITS DIVERS

ELAINE PLAMONDON

_* 851, AVEC. JASMINE, VICTORIA, C.-B., V8Z 2P3
TELEPHONE (604) 479-1948 8 TELECOPIEUR (604) 479-8621

Pinder K. Cheema, B.A., d.ED., LL.B.
BARRISTER AND SOLICITOR

312 - 645 Fort Street

Victoria, B.C. V8W 1G2 383-6332
Jo-Anne Ruest
{
Diététiste
Professionnelle
431-0421

Mike Harcourt

Joyeux "B.C. Day"!
Mike Harcourt, M.L.A.

Cher de l'opposition
Centre Vancouver

903, Commercial Drive
Vancouver, C.-B.
V5L 3W8
253-7905

VARTY & COMPANY

Barristers & Solicitors

DAVID L. VARTY, B.A., LLB., LLM.

Avocat

Associate Office
11601 Boulevard Wilshire, Suite 2350
Los Angeles, California 90025
Téléphone: (213) 477-1244
Télécopiecur: (213) 477-2652

Canadian Office
304-700 rue Pender ouest
Vancouver, C.-B. V6C 1G8
Téléphone: (604) 684-5356
Télécopicur: (604) 688-9611

Cathedral

GOLD CORPORATION

Eric X. Lavarack -
Director of Investor Relations

Suite 800 - 601 W. Hastings St.
Vancouver, B.C.
Canada V6B 5A6

Téléphone: (604) 684-4659
Télécopicur: (604) 687-4030
Télex: 04-55590

Vendredi 2 aotit 1991

Le Soleil de Colombie

MR ee ee eee =

oe

weap