4 — Le Soleil de Colombie, vendredi 4 novembre 1983

D’une place dl’autre (suite)

Victoria (suite)

Suite de la page 3

14h00: travail lapidaire par
Laurette Agnew.

Jeudt 24 novembre:

de 10h30 a 11h30: travail la-
pidaire par Laurette Agnew;
de 1$h00 4 14h00: vases en
bois (travail sur tour) par
Lucien Bélanger.

Vendredi 25 novembre:

de 10h30 a 11h30: filage et
teinture sur laine par Cathe-
rine McKellar; de 13h00 a
14h00: vases en bois par
Lucien Bélanger; de 14h00 a
15h00: rencontre avec Yves
Vial, artiste-peinture.

La Société Francophone et
la librairie “Au Coin du
Livre” seront exceptionnelle-
ment ouverts le samedi 26
novembre. Au 670, rue He-
rald, en plus des démonstra-
tions, Pauline Lacerte expose-
ra ses peintures 4 lhuile,
Laurette Agnew ses bijoux de
pierres semi-précieuses, Lu-
cien Bélanger ses vases en
bois, Rachelle Davidson ses
peintures sur porcelaine, Ré-
gis Henry ses cartes-photos
imprimées, photos pour enca-
drer, montages de photos de
I'Ile de Vancouver en cartes,

Maurice Lagassé, ses photos,
Catherine McKellar, ses tissa-
ges et Yves Vial ses peintures.

Des prix de présence seront
décernés. ler prix: bon
d’achat en livres a la librai-
rie “Au Coin du Livre” d'une
valeur de $25.00, 2éme prix:
carte de membre “famille” a
la Société Francophone de
Victoria d’une valeur de
$15.00; 3éme prix: boite de
cartes de Noél d’une valeur de
$6.00.

Venez nous voir, prendre
une tasse de café et décou-
vrir la nouvelle disposition de
nos bureaux que nous avons
réaménagés pour nous per-
mettre d’élargir le champ de
nos activités, et puis... (un
secret!) avec l'idée d’ouvrir
trés bientét un café-théatre, le
seul et l’unique a Victoria!
Les personnes intéressées a
donner un coup de main,
artis-
artistes Ou non-artistes, sont
attendues avec impatience.
Bernadette Granger attend
votre coup de téléphone au
383-5335.

Spectacles

Concert: le mercredi 9 no-
vembre au McPherson 4a
12h00, concert gratuit.

Films francais (sous-titres en
anglais) .

@7 novembre 4 19h15 et
21h15 au Cinecenta, Universi-
té de Victoria: “La dentelié-
re” (the lacemaker) — Suisse
1977 de Claude Goretta avec
Isabelle Huppert.

@21 novembre a 19h15 et
21h15 au Cinécenta, Universi-

Par Denise Massé

té de Victoria, “Pas si mé-
chant que ¢a” (the wonderful
Crook) Suisse 1975, de Clau-
de Goretta avec Gérard
Depardieu.

e5 décembre a 19h15 et
21h15 au Cinécenta, Universi-
té de Victoria, “Faces of
Love”, Suisse 1978 de Michel
Soutter avec Jean-Louis
Trintignant et Delphine
Seyrig.

Marie-Claire Blais a Victoria

Marie-Clatre Blais: “J’écris
parce que cela me passtonne”’.

Lors d’une conférence te-
nue a l'Université de Victoria,
Marie-Claire Blais exprime
son goiit passionné pour I’écri-
ture. De plus elle souligne que
cette passion est d’abord gou-
vernée par un intérét porté
pour la condition humaine.

L’auteur nous laisse enten-
dre qu'elle désire choquer,
sensibiliser et éveiller les gens
devant les idées données par la
société. Marie-Claire Blais
toutefois ne prétend pas étre
une messagére.

Elle aime écrire et s'inspire
du réel quotidien pour créer.
La quéte de l'amour absolu,
la pratique de la charité hu-
maine, l'impuissance de
l'homme devant les problémes
insolubles sont les thémes qui
reviennent dans ses romans.

Elle profita aussi lors de
cette rencontre avec les étu-
diants de littérature, pour
expliquer certains personna-
ges de ses romans, tels que
ceux que l’on retrouve dans la
trilogie de Pauline Archange
et le loup.

Le travail constant de Ma-
rie-Claire Blais marque une
nette évolution dans son art de
lécriture, souligne un profes-
seur de l'Université, et il est
maintenant possible de se pro-
curer certains de ses romans
en anglais. L’auteur se dit trés
satisfaite des quelques traduc-
tions publiées car elles respec-
tent les images et le sens que
l’écrivain a voulu produire.

Pour terminer, l’auteur a
lancé un message optimiste a
ceux qui veulent écrire: “Ne
lache pas et continue!”

Denise Massé
Victoria

Concours ouvert
aux sculpteurs

La Société Maillardville-Uni lance un concours ouvert
aux sculpteurs de la province. Le (ou la) lauréat(e)
choisi (e) du concours se verra confier la réalisation d’une
statue en hommage aux pionniers de Maillardville.

La Société demande donc aux sculpteurs intéres-
sés de lui soumettre un ou des projets de statue. Chacun
des projets devra étre accompagné d’un budget détaillé et
complet pour la réalisation d'un tel projet.

La date limite du concours est le vendredi 9 décembre

Vancouver (suite)

L’Amicale des anciens combattants
francais de C.B.

Cérémonies du 11 novembre
1983: vous étes priés de
participer aux manifestations
du Souvenir prévues a
Vancouver le 11 novembre, a
partir de 9h30. ;
L’Amicale participera offi-
ciellement 4 la Revue et au

défilé avec le drapeau de:

l’Amicale. Prévoir imperméa-
ble ou manteau foncé, béret
basque, décorations pendan-
tes. Pour toutes informations,
vous adresser au secrétariat de
l’Amicale au 271-2197.

Assemblée générale

Le comité s’étant réuni le
mardi 18 octobre 1983, la
date de l’Assemblée générale
annuelle a été fixée au samedi
19 novembre 1983 a 15h30 au
Centre Culturel Colombien,
765, 16€me avenue ouest a
Vancouver (entre Oak et
Cambie) .

Il y aura des élections pour
pourvoir 4 3 postes au comité
de l’Amicale.

Les vétérans et leurs épou-
ses sont invités a participer
nombreux a cette Assemblée
générale annuelle, afin d’'in-
former le comité de leurs desi-
derata, besoins, etc., au cours
du débat libre qui cléturera
cette Assemblée.

Les anciens.combattants de
l’extérieur seront informés in-
dividuellement de cette im-
portante réunion. A défaut de
pouvoir y assister, il leur sera
possible de voter par corres-
pondance en renvoyant au
Secrétariat de l’Amicale pour
le 18 novembre au plus tard la
procuration qui sera jointe a
leur convocation.

Aprés la réunion, un apé-
ritif sera offert par l’Amicale.

Cet apéritif sera suivi d’un
repas servi sur les lieux mémes
de la réunion par un traiteur
de Vancouver. (Prix du repas
15 $ par personne (boissons
en sus) . Musique et danse sont
prévues.

Il est précisé que pour les
repas il y a lieu de faire
parvenir au Trésorier de
l’Amicale le montant des re-
pas ainsi retenus. L’Amicale
devant régler au traiteur le

nombre de repas commandés,
les réservations non honorées
ne seront pas remboursées.

Les A.C. pourront inviter
des A.C.F. de leur connais-
sance, désireux de devenir
membres de notre Amicale.
Les intéressés devront venir
avec leurs documents militai-
res et deux photos.

Les cotisations 1984
(20.00$) pourront étre ré-
glées au trésorier, aprés l’as-
semblée. Les A.C. qui n'ont
pas leur carte nationale pour-
ront la demander au secrétai-
re (2 photos sont nécessai-
res).

Décorations: la commande
a été adressée 4 Paris et nous
espérons les recevoir pour le
11 novembre prochain.

Les anciens combattants de
lextérieur désireux d’établir
des demandes de décorations
ou de pension sont priés de
téléphoner au secrétaire pour
prendre rendez-vous.

Des journaux étant arrivés
de France, priére de les
demander au secrétaire.

Le comité insiste auprés de
tous les membres de l’Amicale
demeurant hors de Vancouver
a venir nombreux 4 cette réu-
nion annuelle. Une Amicale
ne vit que par la présence de
ses membres aux différentes
activités organisées bénévole-
ment par son comité.

Le comité est heureux d’an-
noncer que les anciens com-
battants francais sont invités
officiellement par les autorités
canadiennes a participer aux
manifestations du Souvenir du
11 novembre 1983. (Revue,
défilé avec le drapeau de
l’Amicale) .

Trésorier :

M. Roger Cassou,
5173 - 57A. Street,
Delta, C.B. V4K 3G8.
Tél. 946-9350

Secrétaire: M. A. Baehr
10980 Ashcroft Ave.
Richmond, C.B. V7A 3Cl
Tél. 271-2197

Richmond, le 29 octobre 1983
Le Président de |’Amicale
Philippe Vaissade

Le Secrétaire de |’Amicale
André Baehr

_ Nouvelles de 1l’église St-Raphaél

Décés — Est décédé le 15
octobre 83, a l’age de 52 ans,
M. Richard Edmond Gagné,
né a Riviére-du-Loup, P.Q. le
24 aout 1931. Funérailles le 28
octobre par Mgr Laplante.
Enterrement au _ cimetiére
Mountain View. Directeur des
funérailles, Glenhaven Memo-
rial.

L'Evéque de l’Eglise Vieille
‘Catholique, Mgr Gérard
Laplante est revenu d’un vo-
yage en Gaspésie oi il a passé
deux semaines chez ses pa-
rents 4 Causapscal, au Qué-
bec. Durant son absence, le
Rév. Pére Lester Roberge l’a
remplacé.

L’Eglise recevra sous peu la
liturgie de la Sainte-Eucha-
ristie (rite Vieux Catholique)
dans les deux langues offi-
cielles de notre pays, don d’un
généreux paroissien.

BLAGUE

Un écolier 2 son pa-

— Bien stir que mes
notes nme sont pas.
bonnes et que la mat-
tresse me trouve stu-
pide! Elle a fait son
cours classique!

Maillardville

Venez danser

Le Mouvement Guide vous
invite a participer a une soirée
de danses folkloriques a la
salle de Notre Dame de
Fatima 4 Coquitlam, de 21h a
lh du matin, le 19 novem-
bre 1983.

Les coopérateurs de

Pour de plus amples ren-

 seignements, téléphonez 4a

Anne Bruneau au 936-4180
ou a Pauline Kelly au
464-4497.

Maillardville vont

de l’avant!

Les Coopérateurs de Mail-
lardville ont décidé de finan-
cer eux-mémes la deuxiéme
phase du développement de la
coopérative d'habitation. En

effet, afin d’accélérer les dé- -
marches et de pallier a l’at- __

tente d’un budget de la
S.C.H.L., les membres de la
Coopérative d'habitation de
Maillardville ont décidé de
payer chacun $200.00 pour fi-
nancer une partie des coats de
développement.

Cette décision a été prise au
cours de l’assemblée générale
des membres qui a eu lieu
dimanche dernier, le 30 octo-
bre 1983, a 14h00, dans la
bibliothéque de la paroisse
N.-D. de Fatima.

Au cours de cette assem-
blée, les membres de la
Coopérative d’habitation ont
adopté les états financiers. Ils
ont également décidé, en plus
de la contribution de $200, de
créer un fonds d’investisse-
ment pour le développement
de la communauté. Déja, ce
fonds s’attend a recevoir plu-
sieurs milliers de dollars avant
méme d’étre créé officielle-
ment.

Les membres ont égale-
ment élu un conseil d’admi-
nistration de 10 membres. Les
personnes élues sont: Fernand
Bouvier, Jean Aussant, Gilles
Lizée, Bart Charpentier, Guy
Michaud, George Ledet,

Arcel Girard, Evelyn Wyers,
Napoléon Gareau, Lucien
Gamache. Jean Riou conti-
nuera d’étre le coordonna-
teur.

Cette assemblée s'est passée
dans une atmosphére dynami-

. que et trés encourageante

pour l’avenir. Le fonds de
$200 par membre qui sera
considéré comme un capital-
risque, permettra la pour-
suite du développement de la
coop d’habitation. La Coopé-
rative compte 82 membres et
les portes sont ouvertes pour

: recevoir de nouveaux mem-

bres. Pour toute information,
téléphonez au coordonnateur
au 525-3331.

Magasin de souve-
nirs: endroit on vous
voyez tous les objets
que vous ne voudriez
Pas que vos amis
vous offrent.

Synchronisation
parfaite: pouvoir fer-
mer, en méme temps,
le robinet d'eau froide
et le robinet d’eau
chaude de la douche.

L'idéaliste est celui qui, parce
que la rose sent meilleur que
le chou, en déduit qu'elle doit
faire une meilleure soupe.

Par Michel Monnet

Les aventures de Simplet
Simplet et le petit écran

Il était une fois de grands signes dans le ciel des ondes

1983. Tous les projets devront avoir été recus a l’adresse
ci-dessus avant ou a cette date.

Le théme de la statue sera «Hommage aux pion-
niers de Maillardville» et son dévoilement aura lieu le 30
septembre 1984. En effet, la communauté de Mail-
lardville fétera, tout au long de 1984, le 75iéme anni-
versaire de l’arrivée des pionniers et de la fondation de
Maillardville.

SOCIETE MAILLARDVILLE-UNI
C.P. 1130, 1013 Avenue Brunette,
Maillardville, C.B.
V3] 6Z4

La Francophonie & You

Au programme de l’émission: de mercredi prochain, a.

et le dimanche a midi:
e Emmanuel St Juste et Hervé Lours: cinéma

20h00, au cable 10, diffusée en reprise le samedi 4 22h00

© Catherine Lengyel parlera de son livre: “La situa-
tion de la langue francaise en Colombie britannique.

® Studio 304

® Bibliothéque avec Héléne Audet

© Quelques extraits de la soirée théatrale du vendredi
28 octobre, au Centre Culturel Colombien.

et que n’avaient point annoncé les programmes. Les gens
du petit peuple, les vilains des villages, les cita-
dins des cités, s’en allaient par les sentiers et les ruelles
publiant hautement: “On n’a plus la Tes-Laide-Vision
qu'on avait et c'est esmerveillant.” Les seigneurs méme et
autres doctes personnages s’encontrant aux cours de la
cour ou au cours de la bourse, pontifiaient en discours:
“Il y a quelque chose de changé au royaume du petit
écran et c’en est épourtouflant.”

La transformation était si grande que tout un chacun
vérifiait s'il était bien branché sur le franco-faune tunnel
et jusqu’a Simplet qui s’en était apercu.

En ce temps-la, ce qui plut le plus a plus de
téléspectateurs fut sans contestation, objection ou
discussion, les Champs Elyséens Montréalais: des artistes
talentueux a foison. Lapointe a la pointe de l’humour et
Gagnon sur les traces de Mozart. Anik Bissonnette qui eut
fait les délices du Tintoret et renvoyé se rhabiller la danse
de Carpeaux. Edith Butler, trouvére du Moyen-Age
égarée dans notre modernisme, nous a régalé d’une gigue
endiablée dont auraient raffolé nos ancétres, méme si
nous ne l’avons pas comprise. Notre langue ac-
tuelle n’a plus la saveur d’autrefois.

Qui plus est: “A l'Ouest Rien de Nouveau” apporta
de l'Est le renouveau du Ciné Club. Un film bien
conservé, de grande classe égal aux Croix de Bois de
Dorgelés. Bref, tout semblait pour le mieux dansla
meilleure des télévisions possibles. Les réclames elles-
mémes penchaient vers l'amélioration, enfin, mettons
qu’elles ralentissaient leur détérioration.

“Alors, tu vas cesser de critiquer?”’ questionna
lՎpouse favorite de Simplet, lisant par dessus son ێpaule.
Un silence éloquent fut sa seule réponse (comme disait |
Hugo Victor) pensant qu'il faut encore étre plus sur la
bréche critiquante pour obliger C B A F T (C'est Bon A
Faire Taire) a étre toujours égale au meilleur d’elle-
méme. =