VOL. 9 NO. 35 Vendredi 24 Décembre 1976 20 CENTS

JOYEUX NOEL

 BONHEUR

rae ED

| PROSPERITE_
A NOS

LECTEURS

POUR.

a

)
, : Tom

Sa Ay OS'S: SS: OCs AGS SSE SAGs g
TRANSPORTS GRATUITS _cera a 19h le 24 Décembre, et le

31 Décembre, et il sera en
Tous les passagers du systé- _vigueur toute la journée du 25.

me de transports publics de B.C. Les officiels de la compagnie
Hydro, pourront voyager gratui- Hydro ont déclaré que l’opéra- EN RAISON DE LA %
tement a travers le Grand Van- _ tion était destinée A encourager FERMETURE DES

couver et Victoria , le jour de le public a utiliser le syst8éme de _IMPRIMERIES DURANT LA
Noél et les soirs de la veille de transport durant ces jours de PERIODE DES FETES DE FIN
Noél et de la veille du jour de  fétes, et ainsi a réduire les D’ANNEE, LE“SOLEIL” NE

Van. embouteillages et les possibilités PARAITRA PAS LE
Le transport gratuit commen- __ d’accidents. VENDREDI 31 DECEMBRE.

xl