Le Soleil de Colombie, Vendredi 3 novembre 1978 7

pute

Le seul service de trains-voyageurs
a desservir tout le pays.

Le 29 octobre 1978 est une date qui passera a
I"histoire dans le monde ferroviaire. Elle annonce
‘unification du transport-voyageurs au Canada.
Depuis ce jour, VIA est devenu le seul service de
trains-voyageurs a desservir tout le pays..

VIA a pris en charge tout le transport-voyageurs
par trains auparavant exploité par le CN, CP Rail
et ses compagnies affiliées. VIA a donc tous les
éléments en main pour faire du train le mode de
transport le plus agreable et le plus efficace qui
soit. :

Le but visé est de rendre le train encore plus ac-
cessible et d’en faire un mode de transport qui cor-
responde au mode de vie dans lequel nous vivons.
Lavenir le prouvera, vous verrez, car déja vous pou-
vez tirer de cet €vénement de nombreux avantages.

Un simple coup de fil suffit

VIA vous offre son systeme de réservations et de
renseignements intégré. D’un simple coup de fil,
vous étes renseignés sur toutes les possibilités-
voyage a travers le pays et pouvez réserver vos
places dans un train VIA.

Un billet VIA vous en fait voir du pays
Vous pouvez maintenant visiter tout le Canada
avec VIA. Par exemple, dans les Rocheuses et
dans les Maritimes, vous pouvez emprunter un
trajet a l’aller et revenir par un autre, sans colt
supplémentaire. Aussi, les heures de départ sont
plus pratiques et VIA assure de meilleures
liaisons entre les différentes gares de son réseau.
Par exemple, le nouvel horaire inter-villes, au
départ de Montréal a Toronto, permet une meil-
leure liaison avec le reste du pays.

_Tinvitation au voyage.

Aaa aN uWsht

Les services VIA

En devenant propriétaire de tout le matériel voya-
geurs du CN et de CP Rail, VIA peut maintenant
vous offrir le maximum de commodites dans cha-
cun de ses trains. Par exemple, une voiture super-
confort a été ajoutée au Canadien, sur le trajet
Toronto-Vancouver, ainsi qu’a | Atlantique
Limitée entre Saint-Jean (N.-B.) et Montréal.

‘Des changements d’horaires

Le nouvel indicateur comporte des changements
d’horaires qui refletent l’unification des services
voyageurs. Nous vous conseillons donc, avant
d’entreprendre tout voyage, de vous renseigner.

Vous voyez, tout.change pour le mieux! Et, avec
le temps vous constaterez.que dans le train tout va
pour le mieux.

Pour plus de renseignements, adressez-vous a un
agent de voyages ou au bureau des ventes VIA.

VIA Rail Canada