16 - Le Soten, venprep! 6 mai 1994 | Les PETITES ANNONCES Carnet professionnel — RESTAURANTS AGENCES DE VOYAGES DOWS an Vos billets, LOA au tarif de gros, ONTHE BAY Mim C'est possible | Secrets Dinee 2 porlie de 17h chaque jour VANCOUVER-PARIS Cuisine Médiléranéenne Classique Cet été “Windows on the Bay” i s Cleve au-dessus des Sy see saagae on 8485" aie Tél.: 730-9575 Stanley Park Réservations: Contactez ALAIN = Pea Coe Tél: 272-8818 Fax: 272-8848 Fax: 730-9576 ‘Gtationnement inclis) Ouvert du lund! au samedi : PLACEMENTS CROISIERES DESCONSEILS RAYVON CHARTERS CROISIERES - FINANCIERS QUINE VOUS Yos héres Raymonde er Yvon BUFFET DISPONIBLES DECEVRONTPAS Pols oiretr A Dene ee de 19h & 22h POUR Vos CRoisitREs AVEC OU SANS REPAS. Groupes jusou’A 65 personnes. ao HCL Pour routes occasions. Prix compétitif Burrer italien aux pares Olivieri, FRANCINE THIVERGE 276-8141 cae Buffet mexicain Groupe La Mutuelle : ~ - Pour réservations des buffets, Ré Le profil de l'avenir Granville Island, Vancouver, BC seulemenTappeler Tél.: 240-4064 Pager: 844-9197 684-8817 AYOCATS AUTOMOBILES HEAN, WYLIE & Cie AVOCATS & NOTAIRES 1501 -4330 KINGSWAY BURNABY, C.-B. VSH 4H9 Seulement THUNDER ! ZPD ci0 VINCENT PIGEON, 5.115. ans pres ‘ me : ernbarernen Robert Lapointe Cans ©" TELEPHONE (604) 434-5784 Servi francal TELECOPIEUR (604) 434-7707 0V373-2363,—.—~—Ss«~SC*WRUX SAVE Se VOYAGES VENTES Europe, été 94. Londres, Paris, L’Erabliére La Chaudiére Enr. Rome, Athénes... Nous offrons vous offre ces produits de |’éra- les meilleurs tarifs et unexcellent ble & vendre: sirop d’érable, service. Tél. ANicole Beaulieuau _ beurre, tire, etc. Tél. AHaroldau 685-2235. (1507). 597-9747. EMPLOI SERVICES Lapré-maternelle Les P’tits Lu- FAUX-FINI tins, est a la recherche d’un Textures murales (faux-marbre, professeur quidétientsoncerti- trompel'oeil, patine,...),commer- |» ficat de prématernelle (Early ciales et résidentielles. Travail | - Childhood Education). La _ professionnel, échantillons, ré- prématernelle ouvrirases postes férences. Johnou Robertau 733- en septembre 1994 dans la ré- 8466. gion de Coquitlam/Port Moody. Veuillez envoyer votre résumé au: Comité desélection, LesP'tis PERSONNE RESPONSABLE Lutins, 50 Bedingfield St. Port peut s’occuper Moody, V3H 3N1. Pour plus de de votre maison renseignements, appeler (y compris animaux et plantes) Madeleine au 469-2248, pendant votre absence. Références sur demande. COURS Téléphonez a Véronique Baillaut Cours particuliers de frangais. au 733-8833. Enseignante de frangais offre ses services qualifiés de prononcia- tion, élocution, conversation, LE CLUB ALOUETTE grammaire, etc. pour enfants a Club de conversation partirde 3 ans. Contacter Colette en frangais Buvat au 682-0573. Tous les jeudis a l'Université de Victoria Cours de danses sociales. entrée gratuite. Cours de danse, privé ou de Pour plus groupe, cha-cha, salsa, samba, de renseignements, valse, fox-trot, tango, etc. Ren- téléphonez a Jim 4 seignez-vous a Colette Buvat au au 384-2548, 682-0573. LOGEMENT FRANCAIS PRIVE 4 ie avec Marie-Louise : WEST END MEUBLES 681-9954, “4 1ER JUILLET A tous les niveaux. 3 Studio Classes créatives et une chambre a coucher de conversation , | Condos modernes, rénovés pour 1, 2 ou 3 personnes et entiérement meublés a la fois. Accessoires de cuisine Six ans d’expérience. et de salle de bain, lave-vaisselle et foyer. i lpabphas Chauffage, eau chaude, électricité, cable Les PETITES ANNONCES et stationnement inclus. DU SOLEIL, GA MARCHE | COURT OU LONG SEJOUR s : 900$/mols. Tht. : JF O-9F77 Propriétaire: 683-5284. Fax : 770-9376 COMPTABLES : PEINTURE- DECORATION J. A. Seiqneuret Lrd eA Es pace Comprable agrée Nei Dahan cs Artiste peintre a lo u e r Angus Corporate Centre pccopatnice : 1700 W 75eAve Suite 108 a : pl data _ Vancouver, V6P 6G2 16 médailles d'or ax: (604) Tél. :266-0212 685-1615 Fax : 264-8368 CHAMBRE DE COMMERCE =OPTOMETRIE MARCHE AUX PUCES united optical ER LEPLUS GRAND Soe. [5 MARCHEAUXPUCES Héléne Gulka, Antiquaires francophones SS opricienne @ votre service . wechie® 1575, oeest TemeAvense; - Montures sur mesure iN potipmet Vv er, C.-B. V6) 151 is Verres de contedt [*]__] stationnement ony - Prix spéciaux pour le 3’™ age a a 6 rue Esplanade Est, Alain D. Barillaud, président. BUS ANCOUVEF (Coin LonspALe) Tél.: (604) 730-9575 Fax: 730-9576 298-3771 SIME 986-3532 MEDECINS Joan Robillard, «. . POUR VOUS INSCRIRE Médecin de famille ? DANS LE CARNET eo PROFESSIONNEL, 736-3582 CONTACTER Tét.: (604) 730-9575 ALAIN BARILLAUD Fax: (604) 730-0576 730-9579 308 - 2902 W Broadway Tarif des petites annonces: 2$ la ligne de 5 mots (minimum de 20 mots) - Paiement : carte de crédit préférée. N'oubliez pas d'envoyer vos annonces 10 jours a l'avance. Tél.: 730-9575 - Fax: 730-9576. Faites vos opinions, publiez vos commentaires dans He Soleil en paraissant dans le Courrier des lecteurs. C'est votre droit ! Tél. : (604) 730-9575 Vancouver, V6K 2G8 Fax : (604) 730-9576