Le chronographe Volume IV no.3 ISSN 0822-3149 Table des matiéres Projet d’histoire des Oblats dans l’Ouest Canadien par le R.P. Thomas Lascelles, o.m.i. Les Gaouette du Canada: une histoire de famille par Bernard Gaouette Le Projet de l’Ile de Vancouver par Catou Lévesque Notes de lecture La Rubrique de la Société: L’Entregens par Guy Buchholtzer Livres et documents recus Les publications de la S.H.F.C. Liste des principales associations francophones de la C.B. Dépét légal, Canada, Décembre 1987 Imprimerie Xerox Canada Ltée Publié & Vancouver, C.B.. Canada Ont participé & ce numéro: Rédacteur en chef: Guy Buchholtzer Correction des épreuves: Catou Lévesque, Chantal Rivest, Valerie Melanson, Guy Buchholtzer. Maquette électronique: Guy Buchholtzer Les opinions exprimées par les auteurs ne représentent pas nécessairement celles de la S.H.F.C. et n’engagent que la responsabilité de ceux-ci. Ce numéro a été publié grace 4 une subvention du Secrétariat d’Etat du Canada. Page couverture: Dessin des "Voyageurs" par Michel Pilon, 1983. Société Historique Franco-Colombienne 9, Avenue Broadway Est Vancouver, C. B. V6R 1T9 CANADA