a ae eet

4 Vendredi 13 Mai 1977 Le Soleil de Colombie

Sans YVAZ

Qui était Lord Durham ?

On a parlé ces temps derniers
de Lord Durham, ce parlemen-
taire britannique que le gouver-

nement impérial avait envoyé au

Canada a la suite de la Rébellion
de 1837-38 pour enquéter sur les
causes du malaise qui régnait
entre les deux “races” et suggé-
rer des moyens de remédier 4 la
situation. Qui était Lord
Durham?

John George Lambton naquit
le 12 avril 1792, fils d’un grand
propriétaire terrien et aussi
propriétaire de houillére du
Nord de |’Angleterre. domaines
dont il devait hériter a l’age
tendre de sept ans. De son pére,
qui avait été député Whig de la
ville de Durham aux Communes,
et de son tuteur, Lambton, avait
aussi hérité-des traditions radi-
cales des Foxistes. Son pére
était demeuré membre du petit
groupe Whig qui avait survécu
et était demeuré fidéle 4 Charles
James Fox durant les jours
sombres de la réaction anti-jaco-
bine de 1790, et avait été l’un des
fondateurs de la Society of the
Friends of the People. Son
tuteur, le Dr William Beddoes,
avait été mis a la porte d’Oxford
a cause de ses sympathies en-
vers la Révolution francaise. Le:
membres de sa famille et ses
proches partageaient ces. vues
avant-gardistes. On dit que ni
son séjour a Eton (1805-8), ni son
passage au 10th Dragoons, ni
son mariage 4 la fille naturelle de

Lord Cholmondeley n’eurent rai- ~

son de ses idées. :

_ Lambton entra a la Chambre
des Communes au mois de
septembre 1813 4 l’fge de 21 ans,
coomme représentant Whig du
comté de Durham. I] y demeura
jusqu’a son élévation a la Cham-
bre des Lords sous le titre de
-Baron Durham, en 1828. Dés son
entrée au Parlement. il avait fait
cause commune avec les libéraux
et les radicaux et ses critiques
de l’administration Tory
l’avaient vite rendu notoire.
Durham menait la lutte pour
Yobtention de lois progressistes.
Tl appuya le mouvement Catholic

Emancipation et réclama pour
les Dissenters la légitimité. Il fut
un champion de la réforme

parlementaire et des réformes
sociales. Bient6t, par tout le
pays, il fut connu- sous le
sobriquet de “Radical Jack”.
Lorsque le projet de réforme
parlementaire fut accepté, Dur-
ham devint l'un des membres du

comité chargé d’élaborer la Loi

de la réforme parlementaire.
Certains hauts personnages
en vinrent a voir en Durham un
collégue dangereux et décidé-
rent de lui confier des taches
en-dehors du pays. ce qui le
rendrait moins encombrant.
C’est ainsi qu’il arrive comme
Ambassadeur Extraordinaire a
la cour du Tsar de Saint-Peters-
bourg. Sa mission consistait a
obtenir que par des négocia-
tions, un réglement pacifique
s’effectue de la situation dange-
reuse qui existait alors aux
Pays-Bas et qui menacait d’en-
trafher l’Angleterre et la Russie
dans une guerre: Les Belges

_venaient d’obtenir leur indépen-
dance, mais les Hollandais te-—

naient toujours Anvers, ce a
quoi les encourageaient les Rus-
ses. Durham réussit et fut
bient6t en mesure de faire
rapport a son gouvernement
qu'il avait obtenu l’assurance du
Tsar que la Russie n’intervien-
drait pas dans les Pays-Bas et
que l’indépendance de la Belgi-
que pouvait se faire sans crainte
d’une intervention russe.

De retour en Angleterre, il se
brouilla avec d’anciens collégues.

~ Il démissionna du cabinet dont il
“faisait partie et fut de nouveau

envoyé en Russie comme Minis-
tre Plénipotentiaire et Ambassa-
deur Extraordinaire (les Anglais
ont une facon exquise de se

défaire des encombrants...). De-

retour en Angleterre en 1837, il
fut envoyé en Amérique ot il
arriva, 4 Québec, le 27 mai 1838,
a bord du navire de guerre
Hastings, et portant le titre de
Earl of Durham, Her Majesty’s
High Commissioner and Gover-
nor General of British North
America. I] était. de plus. comme
on a vu, chargé d’enquéter sur

CORPORATION DE
DISPOSITION DES
BIENS

DE LA

COURONNE
4 bateaux a vendre

les causes de la Rébellion de
1837-38. Durham. au cours de
son séjour a Saint-Petersbourg,
avait eu l’occasion d’étudier de
prés une rébellion des Polonais
et il s’y connaissait passable-
ment en la matiére.

' Progressiste, libéral avancé,
partisan de la réforme parlemen-
taire, respectueux, a sa maniére,
du droit des peuples. Durham vit
la situatipn au Canada avec ses
yeux d’aristocrate, d’autocrate
convaincu de la supériorité de la
“race” a laquelle il appartenait.
Il examina la situation honnéte-
ment, sans préjugés. enfin, sans
préjugés dont il était conscient,
et rendit son verdict qui s’expli-
que trés bien puisque venant
d’un homme politique convaincu
de la supériorité d’une “race”, la
sienne. I] aimait bien le peuple. II
aimait bien les peuples. Il s’était
toujours battu pour des réfor-
mes. Dans le cas des Francais

Canadiens, il les trouvait bien

pauvres et démunis sur tous les
plans. Et il écrivit que ‘“‘c’est
pour les tirer de cette infériorité
que je désire donner aux Cana-
diens (note: lire Francais Cana-
diens) notre caractére anglais”,
et recommanda comme moyen
assimilation.

Durham était honnéte mais
n’avait rien compris. Du haut de
sa supériorité, i] voulut bien
faire: Cette pensée me revint a
lYesprit l'autre jour. au cours de
la conférence de presse de la
Fédération des Francophones
hors Québec a laquelle assis-
taient des journalistes anglopho-
nes qui, eux non plus, ne
‘voyaient pas “la différence”, ne
comprenaient rien.

Jean de Lotainville
(Extrait de Ia Liberté du 21
avril 1977).

Yrancune ... Ze =

par|LE HERISSON

-ZoE

=, ——
QUI S’'Y FROTTE... S’Y PIQUE

EST-IL VRAI QUE... l’agent d'information de CBUF-FM a
écrit dans la revue “En Quéte” que Radio-Canada/ Vancouver
est présent... partout... et que lors du Rallye interpro- .
vincial des chorales qui a eu lieu 4 Coquitlam... nulle part on n’a
pu déceler la trace de Radio-Canada... pas plus qu’a la réunion
de la Caisse Populaire de Maillardville? N’y a-t-il aucun budget
accordé 4 CBUFT ou 4 CBUF-FM pour assumer les frais de
déplacements entre Vancouver et Maillardville?

UN PETIT CONSEIL VINICOLE. La semaine derniére,
durant les audiences publiques tenues par le C.R.T.C. a
Vancouver, M. W.E. Gray, représentant la Chambre de
Commerce de Kelowna, s’est opposé a la demande de création
d’une station de radio francaise dans cette ville. M. Gray
devrait reconsidérer sa prise de position car, en installant des
récepteurs de radio au milieu des vignobles, les chansons
frangaises amélioreraient d’une maniére appréciable la qualité
des vins de |’Okanagan.

SECRET BIEN GARDE. Pourquoi de nombreux médecins de
Vancouver n’acceptent-ils pas la carte d’Assurance-maladie du
Québec et préférent-ils, avec insistance, étre payés en argent
comptant?

L’ART DE VOYAGER. Pourquoi nos milliers de fonctionnaires
qui voyagent aux frais des contribuables préférent-ils parler du
voyage qu’ils ont fait plutét de ce qu’ils ont compris de ce
voyage? :

Vedettes de police, “Tofino” .et “Ganges”, classe
détachement, longueur 65 pi, largeur 15 pi, construit de
bois, jauge brute - 48, vitesse économique 10.5 noeuds,
munis de deux diesels GM.

Vedette “Northrock” construite en 1957, coque de bois,
longueur 43 pi, Jargeur 13 pi 3 po, jauge officielle 13.38.

Chaland en acier, a fond plat, sans quille, longueur 30 pi,

Chaland - Esquimalt

Date limite: le 19 mai 1977

largeur 10% pi, creux 2¥% pi, superstructure en acier.

Lieu: vedettes - Prince Rupert

Conditions de paiement: comptant ou chéque visé.
Dépdt de 10% avec soumission, a l’ordre de la Cor-
poration de disposition des biens de la Couronne.

Pour de plus amples renseignements, pour visiter les bateaux et pour
demander des formules de soumission, s’adresser a la Corporation de
disposition des biens de la Couronne, 4050 4° avenue Ouest, Vancouver,
C.-B. V6R 1P7, telex: 04-54655, tél. (604) 732-4358.

i+

Crown Assets
Disposal Corporation

Jean-Pierre Goyer,
Minister Responsible

Corporation de disposition
des biens de la Couronne
Jean-Pierre Goyer,
Ministre responsable

at

Récital
Ginette >
Duplessis

Chantant dans quatre langues
(francais, anglais. allemand et
espagnol), Ginette Duplessis,
soprano, a.donné un merveilleux
récital, dimanche dernier, au
Q.E. Playhouse.

Ce récital s’inscrivait dans la
série des 30 “Concerts café du
dimanche” qui a débuté en
septembre dernier et se termine
ce mois-ci.

Ginette Duplessis avait inscrit
a son programme des oeuvres de
Mozart, Brahms. Dvorak (Chan-
sons que ma mére m’a appris, ce
qui était trés approprié. puisque
c’était la Féte des Méres), Moore
(La derniére rose de 1I’été), Carl
Deis, Ravel (Cinq chansons po-
pulaires Grecques). Rodrigo.

Ginette Duplessis a conquis le
public par son charme et ‘sa
technique vocale: en plus du tour
de force de chanter dans quatre
langues.

Diplémée de |'Université La-
val a Québec, Ginette Duplessis
a poursuivi ses études au Musik-
hochschule de Munich. Elle a
remporté des prix dans plu-
sieurs compétitions internatio-
nales, dont le S’Hertogenbosch
en Hollande, le Hugo Wolf en
Autriche et le Francesco Vinas
en Espagne.
Elle était accompagnée au piano
par Ellen Silverman.

fe =)
Telephonez-nous
pour reserver
instantanément

a Pun ou Pautre de ces
excellents hotels: __

Les hétels du CN:

Hétel Vancouver*; Vancouver
Jasper Park Lodge, Alberta
Hétel MacDonald, Edmonton
Hotel Fort Garry, Winnipeg
Chateau Laurier, Ottawa

~ Le Reine Elizabeth*, Montréal
Hétel Beauséjour, Moncton

_ Hétel Nova Scotian, Halifax
Hodtel Newfoundland, St-Jean (T-N)

i

‘

D’autres grands héotels:

The International, Calgary

The Bessborough, Saskatoon

Toronto Airport Hilton, Toronto

Park Plaza, Toronto —

Hotel Plaza II, Toronto

Harbour Castle Hilton, Toronto )
Aéroport de Montréal Hilton, Montréal

ee ea eee

Beda

a ae

Le Hilton de Québec, Québec

Gardez nos numéros a portée
de la main.

Hétels CN—
Réservations instantanées.

Vancouver 688-8341 Ottawa 232-1563
Calgary 263-0100 Montréal 877-4032
Edmonton 426-4515 Moncton 854-4344
Winnipeg 942-8251 Halifax 423-7231

Toronto . 365-8281 St-Jean (T-N) 726-4980

*Administré par Hilton Canada