a

ses

ws

ta

Peas

10

a

Terrace Standard, Wednesday, JUNE 12, 1 a81 —

= Page, B13

- BUY SELL “RENT TRADE

26. Personals: ae :
“TALL SLIM SINGLE GOODLOOKING prof. male 3 tos
* (non-smoker) -in mid-thirties .wouldwike to AF
- Meat an honast and sincere lady tor compa- - :
- Standard, 4647 Lazelle Ave, Terrace, 6. =
’ V6G 156 - 4p5
DOES THE WATCHTOWER SOCIETY use mind)
__.,, font! to attract and keep ‘ils members? Ta
sind out call’ 1-847-4354 for recorded
Message.” > . _ 48

” | Project No. 711835

.,| Non and alternations/renovations to the
"| existing Kispiox Forest District Office inp
-.P Bazelton, 8.0; . .

Tencers will be received .by” tha] -
_ | Buikiings Corporation cn tha 2nd-Floor of
‘1 9350 Douglas Street, Box 1112, Victoria, | °
"-/ B.C, VOW. 274, unt 1991 July 05 at}
apes 00 p.m, and opened in public shortly

‘ 1991 ‘June 14 from the Consultant, Alax-
ander J. tnselbery -Architects, 4728

- FPoration, Daposits will be refunded upon

. 7 July 03 at 3:09 p.m. at tha Construction
J and Prince George.

. | guirias may be directed to the Projact

nfonshia. Raply to Box 100 cio Tha Terrace

. _ . 4
3.C. BUILDINGS. ze

INVITATION TO TENDER

Contrast No. 002
Sealed tanders are invited for an addi-

Development’ Group, British Columbia

thereafter,
Tender documents May ba obtained on

Lazelle Avenue, Terrace, 8,0, VEG 172

"| refundable daposit of a certified chequa or
cash in tha amount cf ONE HUNDRED]:
DOLLARS, ($100.00) payabla to the Cor-

Satislactory ratum of tander documents

within ona month of tender closing date.
Bid Depository fer sub-irades listed in

the instructions to Bidders will close 1991

Association offices located at Vancouver

The lowest or any tender will not
necessarly be accepted, General en-

Manager, Marfon Jereb ‘in Victoria, at
367-7232, Facsimile Number 356- 2793, :
or tha Consultant, Alexander J. inselberg
al 635-2526, Facsimile Number
635-2526.

B.C. Buildings Corporation

To The Creditors
- Of
Lydian Van
Stappen No. 1 Ltd.

Re: Notice to Creditors under

This is to notify all creditors or
potential creditors that on May
14, 1991 the Suprame Court of
British Columbla has. ordered

be wound-up pursuant to Section
295 af the Company Act. Lothar
Neweling, C.A., of 1101-1166
Alberni Street, Vancouver, 8.C.,
VGE. 323,- "was appointed Ii-
_quidator of the company.

This Is to notify all creditors of
the company that on June 19,
1991 at 9:00 am. a meeting of
the creditors will be held at the of-
lices of. the liquidator.

if you have any claim against
the company, pleasa ragister the
Claim. with. the office of the. li-
quidator or- at the latest make
your claim at ‘the meeting of the
creditors.

ee a ee eee oe ee

the:

. 24 1981."
© Contract, Sp01R09- “O01

canted

)

ttm een ewe we basi wae

[These documents are available to|
General Contractors only upon receipt of a

Section 308 of the Coppany.A Adhd. | .
| of BC.-, - 7 agepeT

Lydia Van Stappen No. 1. Ltd. to-|

PROVINCE OF
BRITISH COLUMBIA
MINISTRY OF

~ ENVIRONMENT ;

_, SKEENA REGION

B.C. Environment invites proposals from
qualified consultants and individuals .to
design and conduct juvenils steelhead
population survays on specilic areas ol
the Skeena River system. Areas ta ba
Surveyed Include:

1... Morice River upstream from
‘Houston Tommy Creek including
Thautil, Gosnell, Owen, Lampiey,

* and Houston Tommy creeks (Morice
Lake and tributariss not included).

from Clore River including Coal and
Sandstone creaks and Ciora‘ River

vt... Ineludéd).

3. Suslut River Including Jehanson
~.- Cresk and Bear River (Sustut,

_Sohanson and Bear lakes and
tributaries not included),

5. Kitwanga River (mainstem only).

estimate steelhead fry and par abun-
dance in representative habitat reaches
and compare these estimates to those ex-
pacted under full habitat utilization. Fisld
aspects of ihe surveys are to be com-
“pleted In Saptember 1991.

Quastions regarding the project should be
directed to;

A.S. Hooton, Head

Fisheries Section

B.C, Environment

3726 Alfred Avenue, Bag 5060
Smithers, 8.C. VOU 2NO .
_ 847-7303

In general an‘eligitte contractor will hoida
technical of university degree in the fish
and wildlife field, hava. Knowledge of
Stealhaad lile history and habitat
preferences, and have previous ex-
penance with population estimation ‘pro-
cedures and analyses. As part of his/her
proposal the contractor will provide:

tor, main and branch office loca-
tions, corporation atfillations, prin-

. clpal officers (if a company}:
2. Contractor's resources that could be
assigned to the projects. This would
lncluda employee names, qualifica-
tions. and experience, specialized

tures for Services and what they in-
* plude: -

4. Recent work history that is
fepraseantative af the contractors
exparience and capabllity (valua,

- type of Work, and client names);

5. Ability to mast possible
security/pertormance boning fe:
quiramants.

The closing date and time for submission
of proposals on this project is June 27,
1994 at 12:00 noon. Persons submitting

proposals will be natified, by mail, of the
results of the evaluation within ten work-
Ing days of the closing date.

All prepesals are to be submitted in sealed
envelopes clearly marked “Proposal for
Project 91/SKF;1" on the outside of the

‘| envelope, and addressed to:

Manager of Administration
_ Ministry of Environmant
3726 Alfred Avenue, Bag 5000
Smithers, B.C. VO 2ND .

The fowest bid or any other proposal will
not necessarily be accepted.

REQUEST FOR PROPOSAL.

2 _ Zymoalz (Copper River. upstream.

(McDonell Lake and tributaries not.

4. Kitseguecta River (mainstem only).

The “objective of the surveys is to | -

1. Legal nama and address of contrac- |}

_, 2, . equipment -or-support services, etc;
4. Charge-out pricas and/or fea struc-

INVITATION TO TENDER

Sealad tendera for road layout, survey and design for

Bob Quinn Forest Service Road located approximate-
ly 175, kilometres south of Dease Lake, B.C.;

‘Rescue Creek located approximately 1 110 kilometres,
fouth of Dease Lake, B. CG. oS

and Thirty Mite located approximately 75 kilometres
southwest of Dease Lake, B.C. along the Telegraph.
Creek road, will be recelved by the District Manager,
‘Minlatry of Forests, Genoral Dallvery, Dease Lake,
B.C, VOC 1Lo. Phone: 771-4211 until 3:00 p.m, July |

‘ is. conelsting- of. $8.0
- : Kelometres ot Class 4 layout, survey and design.

>The lowest or any tender will not necossarly be. at:

. 4 Ministry of Forests
Honourable Claud

ET dec er foo

la Richmond, Minister

30. 0. Ueliaarian

RICHARD JOSEPH BELANGER passed away at
tha age of 17 in Terrace, B.C..on May 9,

1991. Memorial services took placa al Sacred °
Heart Church on Tuasday, May 14, The family °

wishes to exprass thelr sincare thanks and
gratitude to their many friends and relatives
and also to anyone who was involved In any
way. Special thanks to Gaotane Banville who
helped us make. the arrangsments and for her
Suppdrt. You all have been so kind and com-
forting. Thank you averyone for everything
you have done, (Many thanks (a all.
“Gratien, Lise, Nancy,
Steve Belanger
o> ant

A MEMORIAL SERVICE FOR MR, METRO
LAZAAUIK, formerty of- Smithers and
Vegravilla, Alberta wil! be held on Sunday,

June’ 16/1991 at-1:00 p.m, in tha DeFrane

Funeral: Home Chapet with Fr. Richard
Beaudetia officiating. Memorial tributes to the
Cancer Society in Meto's name would be ap-
preciated by the family,

~The arrangements are entrusted to DeFrane

Funera! Home, Smithers, 8.¢, Allan Schrader,
Steven Norstrom, Directors. 847-244 , 1pa

28. Cards of Thanks

TO SKEENA SQUARES SQUARE DANCE CLUB.
Thank You for the flowers, Your
thoughtfulness is appreciated.

From Ann Chow 1pa

ACS1R09-01:

RCa1R09-02:

quired.

capted.

“Box 309

VOR IED
(692-7526)

“y Boul

VO] 3A0
(41-2)

jex LOO?.

INVITATION TO
Sealed tenders for the sub-grade construction of:
Willow Creak Forest Service
Road/5.6 kllometres (located approx:
imately 115 kilometres south. of
Deaso Lake)

Devil Craek Forest Service Road/6.2

kilometres (located approximate:;

175 kilometres south of Dease Lake)
will be recelved by the District Manager, Ministry of
Forests, General Delivery, Dease Lake, B.C. VOC 1L0
Phone: 771-4211 until 3:00 p.m., July 5, 1991.

Tender packages may be obtained from the Ministry
of Forests, Engineering Department, Regional Office,
3726 Alfred Avenue, Smithers, B.C. VOJ 2NO or from
the Ministry of Forests, General Delivery, Dease Lake, °
B.C. VOC 1LO. Please take notice that a $50.00
charge for each contract tender package will be re-

The lowest or any tender will not necessarly be ac-

292 Ministry of Forests

Honourable Claude Richmond, Minister

Burcs Lake. ne

_ Fraser Lake Bugle -
Vanderheol, BC.

Tort St. Jomes ml
Caledonia Courter:
. Bon 1298

 Ombnaca Express oe
Wandaadoe!. Be

L for: 4 weeks

~- Expand. your market to every. Customer in
the Northern Cariboo Region

TENDER

| NORTHERN CARIBOO
REGIONAL —
_ CLASSIFIED

28, 000

ousEHOLDS

$32. 00.
a HOUSEHOLD

20 words or less - 4 weeks

{extra words $1.00 each)

Box 093.
Houston, AC
VO} 120
(045-2890)

Box 25460 .
> Smithers, BC
“ ¥0U INO -

The Bell Pola Co. Ltd, wishes to make avaliable for public ”
viawing the 5 Year Development Plan No. 6 under Forest
Licence A-1 6832 for propesed operations within the Kisplox ;

T.S.A..

Tha plan may be viewed at the Bell Pola Co. office, 6630
Highway 16 West, Terrace, B.C. until June 28, 1991, during
regular working hours.

Comments are invited and to ensure consideration they
should be in writing and directed to ‘Forestry Supervisor’, Bell ;
Pole Co. Lid., P.O. Box 280, Terrace, B.C, V8G 408.

NOTICE OF 5 YEAR
DEVELOPMENT PLAN

PROPOSED SILVICULTURE

Notice of proposed silviculture prescription (pursuant to Sec-
tion 3 or the Silviculture Regulations (on the following areas
that will apply if approval is obtained from the Ministry of
Forests. The proposed prescriptions will be available for
viewing until July 18, 1991 at the location noted below, dur-
ing ragular working hours.

To ensure consideration any written comments must be

PRESCRIPTIONS

made to the Forestry & Planning Department, Skeena
Cellulose Inc., Box 3000, Terrace, B.C., V8G 4C6 by the
above date, —
TREE FARM LICENCE NO.1
CP. Cut Block Location Atea Amendment
(ha) Yes/No
632 216313 Beaupre 3.8 no
FOREST LICENCE A-16835
C.P. Cut Block — Location Area Amendment
(ha) Yes/No
. EP§107 77345 = Kleanza Creek 11 no
EP5101 43235 Laan-Fo Creek A yes
EP5101 H43239  Lean-To Creek yes

Skeena
CELLULOSE INC.

Houston Youay .

oe The Interior Nows

Fort ‘St.James to Terrace and back again!

BUYING
- SELLING |
_ TRADING...

Have Your Classified Printed In:
Lakes District News

YOUR COMMUNITY NEWSPAPER

fy NEWS

Tn tunetar °C

THE CALEGONIA ‘

(2’courter|

1 ge EXDress : =

HeUSTON

The Interior News

Steed Met EMAC E ARTS,

[e. —| TERRACE STANDARD)

etindclaabitatiesapeckenee eekit a ae pam Te

| CU SKEENA~..._§
MARKETPLACE
ee ee ee