8 — Le Soleil de Colombie, vendredi 25 mars 1983 _ Voyages Un promeneur en voyage XI- Des noces d’or Par Roger Dufrane Vendredi 15 Qu'il fait bon s’asseoir sur un banc du parc de Ten- reucken en cette saison d’au- tomne, et d’y réver. Un soleil pale frissonne sur l’eau. Quel- ques canards y voguent avec des coin-coin qu’accompagne en sourdine le ronron des autos. Il doit faire bon encore de vivre 4 Bruxelles, avec de l’argent! Mon congé se parta- ge entre jours de pluie et jours de soleil, ceux-ci les plus fré- quents. Sports d’hiver Le soir, alors que je remon- te par les venelles entou- rées de barriéres et de haies vers mon logis provisoire, la froidure picote déja le visage, présage de l’hiver. Novembre approche. Pour les riches et les oisifs, les agences de voyage offrent des prix réduits; sports d’hiver en Suisse ou en Autriche. Viviane, ma fille, qui veut donner a ses amies de Vancouver, l'impression d'un retour de villégiature, esi avec moi en ville se réserver une semaine aux fles Cana- ries qui, comme on sait, se situent dans l’Atlantique, au large du Sahara espagnol. Samedi: 16 Aujourd’hui a lieu le ban- - quet des noces d’or de mes beaux-parents. La salle, a deux pas de chez eux, leur est par la commune d’Au- et s’étend au rez-de- -chaussée d'un immeuble mo- derne. Aprés avoir sablé le cham- pagne, les vingt-quatre invités s'asseoient autour d'une lon- gue table nappée de blanc, enfants, petits enfants, neveux et niéces, quelques voisins. Le’ service est fait par un trai- teur belgo-italien assisté de sa famille. Javais oublié ces longues ripailles de Belgique. Pour- tant, enfant, j’y avais assisté a des mariages. Nous restons attablés de 7 heures du soir a 2 heures du matin. A mi-temps d'un copieux diner, pour vous _rafraichir, on vous sert un sorbet, on danse, puis on re- mange, avant de cléturer les agapes par les fromages, les desserts, et le café. Service sans faille, plats délicieux et variés, et ambian- ce du tonnerre. A la fin, le jeune cousin animateur, qui faisait marcher les tables tour- nantes, nageant dans une euphorie atts ss aux vins~ divers, s s'a : regeenet eee Cette nuit, tout tourne dans ma chambre, et les cimes des arbres, au-dehors, chantent des ritournelles légéres. Les allées parsemées Dimanche 17 Les cloches sonnent pour la messe de onze heures a 1’Eglise du Sablon. Je suis assis sur un banc dans le jardin du méme — nom. Des feuilles jaunes, quelques-unes d'un vert fané, parsément les allées. Sur leurs piliers, tout autour du petit parc, les statues noircies des corps de métiers se campent en leurs poses pittoresques, bonshommes armies de leurs outils. Je viens de Fane: derriére Péglise, a travers le marché des antiquaires. Marché aux puces pour les touristes et les amateurs d'art, on y déniche de belles occasions, quoique assez cotiteuses. Ici, les tentes et les éventaires sont plus neufs que ceux du Vieux Marché, situé Place du jeu de balle, du cété de la popu- laire Rue Haute. Marché attrayant, mais dépourvu de l'atmosphére truculente du vrai Vieux Marché, d’od je reviens du reste. La se cueille encore au vol la “Zwanze” (propos blagueurs) bruxelloi- se. Tout a l'heure, j’y ai entendu un pére morigéner son fils qui furetait~dans les vieilleries: “Ne touche pas! Car ici, si on touche, ¢a coate déja cherl” — Coin de Bruxtiles: charmant Au Sablon, du banc oi je m’asseyais autrefois a l’heure de midi pour manger mes tartines, jobserve deux ga- mins qui sautent a cloche- ied sur l’escalier contournant le bassin. Des statues blanches du jardin ont la stature de leur rang social: les Comtes _ d’Egmont et de Hornes, gi- gantesques, puis les dignitai- res bourgeoises de taille mo- yenne, enfin les hommes des métiers, plus petits et bien vivants sur leur piédestal. Ca D0 SD 0) SD 0 <0) 0 <> 0D 0-GED 0D 0D 0-0 Ce coin de Bruxelles, char- mant, n’a pas changé, non plus que la Place Royale qui déploie, un peu plus haut, ses édifices de style francais. On ne peut, hélas, en dire autant du jardin du Mont des Arts, qui dévale vers le centre de la ville, jardin sans romantisme si on le compare a celui qu’il remplace. fl suffit de feuilleter un album d’anciennes cartes-vues de Bruxelles pour s’aviser que la ville est d’une beauté moin harmonieuse qu’autrefois. Cest qu'il a fallu l’adap- ter aux exigences de la vie mo- derne. Siége de 1’Euratom et de l’Otan, de nombreux fonc- tionnaires étrangers y rési- dent. Ruches carrées Bruxelles apparait comme une sorte de noeud ferro- viaire ow s'arrétent les trains ‘des affaires de l'Europe. Des viaducs enjambent les anciennes artéres des fau- bourgs. Les boulevards exté- rieurs se percent de souter- tains, le métro, tout neuf et pratique, bien que non com- parable a celui de Paris, se ramifie dans le sous-sol. De beaux recoins de verdure ont da céder la place a des immeubles administratifs. Ceux-ci dominent de leur carrure les anciennes demeu- res de style flamand ou fran- cais. Lorsqu’on observe la Grand Place du belvédére du Mont des Arts, on peut tou- jours admirer la fléche élan- cée de l’Hétel de Ville, mais au loin se profilent les ruches carrées et aux multiples fené- tres de la vie d’aujourd’hui. Blocs de béton “Ah! vous -révez, semblent dire ces buildings, vous vous repliez sur des vains songes. Nous sommes 14 pour vous rappeler a la réalité: pour bien vivre, il faut accepter l'embrigadement!” dans des blocs de béton et les dictées précises des ordinateurs. Grduintsez vos voyages .,. en francais Appelez An neiMarie: a ie . 386-7574.- Marlin Travel =. ws a ae Bae ah SF 2 Sr ack Harbour Square 910 Government St. Victoria, BC V8W 1X3 3 eek MOINS. Les tarifs aller-rétour APEX de de VIA sont tvalebles pour toutes destinations ot le tarif de base pour un aller simple en voiture coach est d’au moins 64$. Les tarifs APEX sont en vigueur jusqu’au 14 mai pour |’aller, et jusqu’au 18 juin pour le retour. Les réservations doivent étre faites et les billets achetés au moins 14 jours avant le départ. D’autres conditions peuvent s aaa Tarifs donnés sous réserve de changement sans préavis. ~ en NS a | ExempladeterifallerretourApex, =k de Vancouver a: Winnipeg “145s oa ~ Toronto «— 238 S.. a Edmonton. . 85 Se 2 1! I d d LES TARIFS APEX DE VIA vous PERMETTENT: D‘ECONOMISER 40% EN VOITURES COACH, EN VOITURES: ‘SUPERCONFORT ETEN VOITURES-LITS.- Nouveau menu’. 5 bet dale “ue eee ; t inlghatiect * Une nouvelle idée de VIA: des repas saath ania < des prix appétissants pour les gourmets qui i fréquentent.la.voiture- -restaurant du ‘Canadien’. VIA _ “vous offre un'menu composé d/une soupe du jour, d’un choix de deux plats principaux, dessert ét café. Un menu complet préparé a bord pour aussi peu - que6,509*.au ‘déjeuner et 9,00$* pour le diner. Et si vous voyagez de bon matin, prenez votre petit-déjeuner en route: un verre de jus,'des oeufs, du bacon, des saucisses et des croissants avec confiture ou marmelade pour seulement 4,50$*. Bon appétit! *Portion pour enfants de moins de 12 ans 4 moitié prix. saree votre agent de voyages ou VIA au 112-800-361-6180. VOVAGEZ BIEN. PRENEZ LE TRAIN. — gaa? aide