4— Le Soleil de Colombie, vendredi 8 novembre 1985 Maillardville (suite) Chorale Chante-Clair La Chorale pour enfants “Les Chante Clair” invite tous les nou- veaux intéressés a partager leur joie pour le chant. L’invitation est lancée particuliérement aux éléves de 8iéme en montant qui veulent vivre une activité musicale uniquement en francais. Le répertoire de la chorale est varié: piéces folkloriques, oeuvres classiques, etc., 4 une ou plusieurs voix. Cette saison s’annonce intéres- sante avec des concerts, un camp et qui sait avec Expo 86! Les répétitions ont lieu a l’église Notre-Dame de Fatima a Maillardville tous les lundis soirs de 18h45 4 19h45. La directrice de la chorale, Mme. Johanne Kérouac est un professeur de musique a Surrey et 4 White Rock. Pour plus d'information, téléphonez a Claudette Haino au 931-5424 ou a Johanne Kérouac au 531-6212. Cout d’inscription est de 3 25$. Danse d'amitié Les guides organisent encore cette année la Danse d’Amitié, en collabo- ration avec les scouts. La danse aura lieu le 9 novembre, de 20h30 a 1h00, a Fatima. L’animation sera par “Century Sound Music”. Il y aura des prix, un goiter... et beaucoup de plaisir. Tout le monde est invité,mais lenombre de billets est limité. 5$ par personne. Pour plus d'information, contactez Jeannine au 939-9676, Cécile au 936-4918, ou Adéle au 936-4329. Les guides recherchent une per- sonne bénévole pour aider a la publicité des activités. Appelez Jean- nine au 939-9676. Voici encore les renseignements s'il y avait encore des jeunes qui voulaient se joindre au mouvement scout ou guide: Castors, (649 ans) , lundide 15h15 4 16h30, Suzanne Tkach 524-5100. Louveteaux (9 4 11 ans), lundi de 18h30 a 20h00, Daniel Roy 931- 6442. Jeannettes (8 4 11 ans), mardi de 15hl5 a 16h45, M. Sauvé, | 936-4185. Eclaireurs (12 4 12 ans), mardi de 18h30 a 20h30, R. Grimard, 989-7462. Guides (12 a 14 | ans), jeudi de 18h30 a 20h30, A. | Bruneau, 936-4913. Kamsocks (15 a 17 ans) , mardi de 19h a 21h, Anita Bouvier, 936-4913. Deux nouvelles animatrices, Pauline Savoie et Carole Comeau (toutes deux nouvellement arrivées du Nouveau Brunswick) se sont | jointes a l’équipe. Monitrices L’allaitement maternel - cela t’in- téresse? Si tu veux rejoindre une monitrice qui parle le frangais, tu peux t'adresser a Emilienne Bohémier au 937-3991 ou a Laurie Geschke au 525-6887. Cette derniére vient tout récemment de recevoir sa carte de monitrice. Elle animera le groupe de Coquitlam qui se ren- contre chaque premier lundi du mois, de 19h a 21h, a l’unité sanitaire Simon Fraser, 644, Poirier, a Coquitlam. Bienvenue 4 toutes les mamans avec leurs jeunes bébés ou aux Mamans enceintes. C’est avec regret que la Ligue La Leche voit le départ d’une de ses monitrices, Christine St.-Onge, vers le Québec. Local recherché Les retraités viennent de recevoir de l’argent des “Nouveaux Horizons” afin de_ meubler un pure. Pd recherchent un local, région Mail- lardville. Appelez Léo Comeault: 939-0892. : Vente de Noél Vente annuelle de Noél a la place des Arts, 1120 Brunette Ave. Coquitlam, le 15 novembre de midi a 19h00 et le 16 novembre de 10h00 a 14h00. L’entrée des libre. Venez avec vos amis. Tél: 526-2891. Chilliwack Réunion et élection Cette année encore, le club d’ex- pression francaise invite tous les francophones de Chilliwack et des environs a assister A une assemblée générale qui se tiendra a la chapelle N.-D.-de-la-Vallée (C.F.B.) Sardis le 13 novembre a 19h30. Au cours de la soirée, il y aura entre autres l’élection d’un nouveau président et d’un comité exécutif. Bienvenue ay tous! I n’est qu’une chose horrible en ce monde, un seul péché irrémissible, Yennui. O. Wilde North Vancouver (suite) Suite de la page 3 Bienvenue a Yolaine, notre coordi- Renseignements et inscriptions. matrice - animatrice pour jeunes. Cécile 980-777. Surveillez les activités 4 venir... Club de discussion Nous recherchons des personnes intéressées 4 former un club de discussion en francais. Des articles de revues francophones (par exemple l’Actualité) seront choisis et distri- bués aux participants(tes) et la discussion aura lieu la semaine suivante. Si vous étes intéressés (es) contactez Caroline Easton au 980-9987. Prince George Cercle des Canadiens frangais Studio-Fair. Dates et heures: vendredi, 22 novembre de 12h00 a 21h00. Samedi, 23 novembre de 10h00 a 11h00 - Age d’Or et handicapés. 11h00 a 18h00. Di- manche, 24 novembre de 11h00 a. 17h00. Merci 4 Mme. Monique Wyse qui a accepté la responsabili- té de Jlorganisation de notre kiosque au Studio Fair. Si vous étes artisan(e) et aimeriez participer (vente de votre artisanat) a cette foire, contactez Monique a 563-2392. Une rencontre amicale pour les participants aura lieu la premiére semaine d’octobre. Le, but de cette rencontre est d’échan- ger nos idées et de parler des réglements de participation au Studio Fair. Powell River (suite) La Ste-Catherine Comme les années passées, nous célébrerons la féte traditionnelle de la Ste-Catherine, le dimanche, 24 novembre a partir de 17h30. Ily aura aussi la dégustation de la bonne tire; ceux intéressés a aider a la faire doivent communiquer immédiate- ment avec Monique Paquette au 485-9267 pour donner leurs noms. Aprés souper vous pourrez assister a un spectacle. S.V.P. vous procurer vos billets avant le 15 novembre afin qu’on puisse prévoir pour la nourri- ture. Au plaisir de tous se voir le 24 novembre prochain. Admission: 6.00$ par personne membre et 15.00$ par famille membre. 7.50$ par personne non-membre et 20.00 par famille non-membre. Vancouver Ateliers de thédtre La Troupe de la Seizi¢me organise | un atelier de création théatre a lintention des jeunes francophones de 15 a 18 ans du grand Vancouver. Une premiére rencontre aura lieu a Maillardville, au Foyer Maillard, 10 avenue Alderson, le samedi 9 no- vembre a 13 heures. Les intéressés pourront alors recevoir de plus amples renseignements et s'inscrire a latelier. L’inscription est gratuite. Le premier volet de 1’atelier consis- tera A concevoir et a4 €crire un spectacle sur les thémes de l’Année Internationale de la Jeunesse: déve- loppement de l'idée générale du spectacle, des personnages et de Vhistoire, rédaction des dialogues, etc. Dans le deuxiéme volet, on abor- dera la réalisation du spectacle pour aboutir aux représentations publi- ques: travail d’interprétation, jeu, GE SOTRe= Pierre Claveau vous informe du lundi au vendredi En compagnie de Georges Lafléche (Sports) et de Philippe Bourbeau (Météo) ze La télévision de Radio-Canada sg2" Colombie-Britannique mise en scéne, création des décors, des costumes, des éclairages, de ‘Ta musique, etc. Dans ce deuxiéme volet, le projet utilisera les talents de nombreux jeunes autres que ceux de comédiens. L'atelier sera d’une durée de 120 heures échelonnées du début novembre a la mi-décembre et de la mi-janvier a la fin mars 1986. Il faudra donc étre disponible et s'engager a4 suivre l'ensemble des activités. Les ateliers se dérouleront sous la direction d’un animateur profes- sionnel assisté des permanents de la Seiziéme et du personnel du Conseil jeunesse provincial. Pour de plus amples renseigne- ments, contacter La Seiziéme au 682-2628. CLIO LANGUAGES ouvre ses portes et offre des cours de francais pour tous les niveaux: conversations, littérature, correc- tion de travaux, etc. Débutants ou plus chevronnés, bienvenue, nos tarifs sont trés raisonnables que vous appreniez individuel- lement ouen groupe et rappelez- vous: nous essayer, c’est nous adopter! A bientét! tél: 524-4313 | colombien, coin 16éme et Willow. ae — Vancouver (suite) Café-croissant Un duo de folklore ‘“Laridaine” sera au café-croissant le dimanche 10 novembre entre 10h30 et midi 30. Le dimanche suivant, le café- croissant se transformera en vert. Ce sera le petit matin vert ; il y aura une vente de plantes, toujours entre 10h30 et midi 30. Ces petits déjeuners spéciaux du dimanche matin se déroulent au Centre Cul- turel Colombien, 795, 16@me ouest, coin Willow. Tél: 874-9105. Du scrabble Venez jouer au Scrabble, jeudi 21 novembre, a 19h30 au Centre Culturel Colombien. On s’y amuse tout en faisant travailler sa matiére grise. Ce n’est pas une compétition, on est 14 pour se divertir et rencontrer des gens. Si vous avez un jeu de Scrabble version francaise, amenez-le avec vous. L'entrée est gratuite. Venez nous rejoindre au Centre au 795, 16éme avenue ouest, Vancouver, tél: 874-9105, Cérémonie du souvenir Les Anciens combattants francais de C.B. participeront aux cérémo- nies officielles organisées par la ville de Vancouver a l’occasion de 1’Ar- mistice le 11 novembre. Lieu de be rassemblement, stationnement de Radio-Canada: Georgia et Hamilton 9h30 du matin. Le Comité de l’amicale demande a ses membres de venir nombreux a a cette manifestation du souvenir. Pig (tenue sombre, béret et gants) . i Aprés le défilé, une collation sera offerte par l’Amicale aux anciens combattants participants seulement A et a leurs €pouses au Centre culturel” % Tél. -au secrétaire de l’Amicale’ 271-2197. L'école bilingue et son marché Le samedi 9 novembre, il y aura : un Bon Marché 4 I'école bilingue, Be 1166 ouest 14i@me avenue Vancouver. Le marché aura en vente des plantes et des herbes, des livres, des vétements d’enfants, de l'équipe- ment de sports. et des patisseries. Il y aura aussi une garderie pour les procurer de billets pour le “Arts Club 'aprés-midi pour deux adultes un petits et des jeux et des films pour . amuser les plus grands, et un restaurant. . Une vente aux enchéres commen- cera 4 midi.. Vous pourrez vous y Theatre”; les services d’un tuteur; : un spectacle de danses Chinoises ; une e évaluation de votre maison, un : voilier, y inclus un pique-nique; et divers autres choses. Alors, venez-vous amuser seuls ou en famille au Bon Marché a l’école bilingue le 9 novembre de 10h a 16h. Nous nous adressons 4 tous les Canadiens francais (et Cana- diennes francaises) , nés un 6 avril ou dans le mois d’avril 4 Vancou- ver, quils aient un an ou 10 ans. Si vous tombez dans cette catégo- rie de personnes, ce message vous est destiné. La ville de Vancouver a décidé, pour son centiéme anniversaire l'année prochaine de choisir cent personnes nées 4 Vancouver ou dans sa proche banlieue et de les faire paraitre sur une immense photo qui ira dans les archives de la ville et qui paraitra dans plusieurs quotidiens et hebdoma- daires. Si vous étes né(e) un 6 avril ou dans le mois d’avril (n’importe Né(e) un 6 avril 4 Vancouver quelle année) 4 Vancouver ou dans sa proche banlieue, envoyez- nous un mot avec votre nom, votre adresse, votre téléphone (ot l'on vous joindra pendant la journée), et votre Age. Il est trés possible que l’on vous demande un certificat de naissance. Si vous étiez choisi (e) , l’organi- sation qui s’occupe de ce projet vous préviendra longtemps a l’avance pour que vous soyiez disponible a la mi-février 1986, pour la prise de cette photo mémorable. N.B. Envoyez votre mot au Soleil de Colombie, tout en | inscrivant sur l’enveloppe “Projet se du centennaire de Vancouver.)