ae Des bénévoles au musée Comme chaque année le Musée d’anthropologie de Vancouver offre une pléiade de cours et de services pour les bénévoles intéressés 4 s’impliquer et 4 découvrir |’univers muséologique, se familiarisant entre autres 4 l’art des Premiéres nations. en devenant bénévole vous permettez auxautresmembres dela communauté francophone, enfants ou adultes, de participer a des visites guidées du Musée d’anthropologie en frangais. Pour plus d’informations, appelez au: 822-5087. La danse du soleil Les autochtones, qui occupent présentementleranch James dansles Cariboo, en ontintrigué plusieurs en effectuant une danse du soleil «Sundance». Selon Gerry Conaty, ethnologue de Calgary, c’est la premiére fois qu’oneffectueunedanse du soleil en Colombie-Britannique. Ce rituel viendrait probablement des Sioux du South Dakota. Lors de la danse, les participants offrent leur douleur et leurs souffrances a leur créateur. Quoiqu’il en soit, Conaty qui a assisté a cette danse, a trouvé l’expérience plutét dérangeante, extrémementdifficilementalementet physiquement. Les informaticiens au boulot Votre compagnie n’a pas les moyens de payer des professionnels de l’informatique, mais a toutde méme besoin d’expertise en matiére de logiciels? Les étudiants en informatique de BCIT sont préts 4 vous aider et pour des honoraires dérisoires. C’est une facon fort efficace pour les étudiants d’obtenir la meilleure expérience qui soit, en situation de travail, et dans unlaps de temps assez court. Finalement, entreprises et étudiants en sortiront gagnants. Un tout petit parc L’jle Poplar, qui se trouve tout prés du quai de New Westminster, est devenucettesemaineun parcrégional. Avec 14 hectares, cen’est pas le parc protégé le plus petit de la province, mais malgréla place peu considérable qu’il occupe, oiseaux, saumons et grenouilles aiment bien y trouver refuge, le long de la riviére Fraser. Malgré toutle vacarme, causé en partie parlacirculation maritime, différentes espéces animales et survivent et y habitent depuis belle lurette. Message anti-sémite a West Vancouver La communauté juive de Vancouver Questa étéestomaquée de voirsurles murs de sa synagogue les mots allemands Juden Raus (Juifs chez vous - Jews out). Ces mots ont été utilisés lors de la Deuxiéme guerre mondiale par les Nazis contre les Juifs. Depuis quelques temps, l’association regoit également des lettres de menace et certaines activités de vandalisme ont été causé a la synagogue. Parlant au nom de l’association, Dr. Michael Elterman s’est dit choqué par de tels agissements anti-sémites et les désapprouve entiérement. Nouveaux traversiers BC Ferries a annoncé la mise en chantier de nouveaux traversiers. La flotte de «Century Class» sera congue pour de courts trajets, comme celui Horseshoe Bay-Snug Cove (Bowen Island). Le premier traversier devrait étre en opération pour! ’été prochain. Sac au dos Suite de la Une curriculum. Le ministére de |’Education a travaillé, et poursuit ses efforts en ce seas, 4 ]’élaboration d’uncurriculum pour le primaire et le secondaire. I] s’agit d’un remaniement complet au niveau des mathématiques, de |’anglais, des sciences humaines, du frangais Jangue seconde, etc. Le ministére a proposé, l'APFCB. toujours en collaboration avec des personnes-ressources de la communauté francophone, un curriculum devant s’adresser 4 la clientéle du nouveau Conseil scolaire francophone de Colombie- Britannique. Ce curriculum, congu pour les éléves de la matermelle a la 12e année du programme de frangais langue premiére, verra le jourensalle de classe, quelque part au mois de janvier 1996. Les participants réunis 4 Whistler ont donc travaillé a partir de la version préliminaire, discutant des changements a y apporter et de la «francophonisation» de certains éléments. «Par le Conseil scolaire francophone, on verra se mettre en place la création d’une école La Justice sur Le ministére fédéral de la Justice est maintenant accessible sur Intemet, et dans les deux langues officielles. Le site du ministére est accessible en passant par le World Wide Web. L’intemnaute aura ainsi accés aux lois fédérales, aux renseignements sur Je ministére, 4 diverses informations juridiques, 4 des rapports de recherche, des communiqués et des documents d’information. Dés leur parution, tous les nouveaux documents du ministére de la Justice seront ajoutés sur PHILANTHROPE. A vous de donner. sy _— Martine Galibois-Barss, présidente de communautaire. Une école communautaire a deux responsabilités principales: l’éducation et le développement du sens d’appartenance», déclare Martine Galibois-Barss. En fait, le curriculum aidera 4 développer ce sens d’appartenance puisqu’il contribuera 4 favoriser une transmission culturelle essentielle. Dans le futur curriculum, un élément nouveau et : fort important a été ajouté, soit Langue et culture. Par les échanges entre la communauté et ]’école, les éléves pourront bénéficier d’une ouverture sur la culture canadienne d’expression frangaise et développer ainsi leur sens d’appartenance. «J/ ne s’agit donc par de traduire du matériel de l’anglais au francais, mais bien d’utiliser des outils en frangais, francophones», ajoute la présidente de l’APFCB. En offrant une formation, probablement accessible en région prochainement, les parents et les enseignants peuvent déja avoir un avant-goit du partenariat entre 1’école et la famille. Ghislaine Pilon, mére d’un jeune éléve de sept ans, qui fréquente le programme: cadre d’une école de Surrey, est sortie fort enthousiaste de sa semaine de formation 4 Whistler. «Zu vois vraiment que les autres parents ont les mémes problémes ou inquiétudes que toi. Moi, j’avais surtout des questions pour les niveaux multiples. Nicolas était en deuxiéme et troisiéme l’an dernier. Internet Internet, ce qui constituera une vraie mine d’or pour les chercheurs, les avocats et les journalistes. Le ministére mettra aussi sur le marché, mais plus tard cette année, un CD-ROM, qui contiendra les versions refondues des lois et réglements au Canada. En fouillant un peu sur le site duministére dela Justice, ]’internaute aura aussi accés 4 des jugements de la Cour supréme du Canada. L’adresse Internet est la suivante: http://canada.justice.gc.ca. APF Espéce humaine qui se multipliera au fur et a mesure que vos dons se multiplieront. ERRATUM Les réunions hebdomadaires duclub Toastmaster Kismet, ontlieutous les merccredis (et nonles vendredis) au 1447, Barclay Manor (Kitsilano) de 18h a 20h: Pour informations, Jacqueline Bonneau au 685-0267. Avec l’explication du curriculum, ce que j’ai trouvé trés intéressant était de voir réellement le travail des professeurs, Les parents ont pu participer a la préparation d’une classe. On sait que les professeurs travaillent trés fort pour répondre aux besoins des éléves, mais quand ils se retrouvent avec 27 jeunes de niveaux différents, j’ai vraiment compris qu’ils devaient y mettre beaucoup de temps et d’efforts.» Développer des outils pour les enseignants, amener des parents comme Ghislaine Pilon a travailler avec les professeurs, 4 sensibiliser les autres parents 4 s’impliquer, a faire de |’école une communauté francophone d’avenir, ce sont des projets motivants et vitaux pour tous les Franco-Colombiens de la naissance 4 99 ans. Bien manger : un plaisir partagé! Découvrez le secret le mieux gardé de Lonsdale. Nous fétons notre 4e anniversaire! RESERVATIONS 980-9008 OUVERT 7 JOURS SUR 7 11h50 - 14h00 17h30 - 21h00 1209 Lonsdale, Vancouver Nord Centre d'accueil LE FOYER MAILLARD Services infirmiers 24 heures sur 24 Personnel bilingue Chambre et pension pour les ainés 1010 AVENUE ALDERSON MAILLARDVILLE, C.-B. V3K 1W1 Tél: 604-937-5578 Soins prolongés