servi au Law Courts Inn, au sein méme du Palais du Justice. Information
et inscription: cloe@ajefcb.ca 778 373 3930

> Canaux de RDI

Veuillez noter la liste pour notre région des canaux sur lesquels RDI a
été déplacé, en raison des changements apportés par Shaw Cable.
Kelowna (Penticton, Vernon): de 113 service de base, a 116 de base.
Kamloops: de 106 de base, a 109 de base.

> Commission de la santé mentale au Canada

Pour votre information, la Commission de la santé mentale du Canada
vient de publier son bulletin de nouvelles Hiver 2011. La Colombie-
Britannique est une des provinces mises en vedette! Vous retrouverez le
bulletin sur la page d'accueil dr site Internet, dans les nouvelles "Santé en
francais": www.resosante.ca.

> Sondage en C.-B. pour connaitre la perception de la population a
l'égard des services de Santé en francais

« Passez le mot a vos familles et 4 vos contacts! »

La Société Santé en frangais et le Réseau Santé Colombie-Britannique,
avec l'appui financier de Santé Canada et de Patrimoine canadien,
procéderont a une enquéte populationnelle (sondage) afin de mieux
cerner, tant la réalité, que la perception des francophones en situation
minoritaire, en matiére d'accés aux services de santé en francais. La
Société souhaite que cette enquéte puisse créer une base de
renseignements qui seront tout aussi utiles aux réseaux, aux ministéres
provinciaux, qu'aux autorités régionales et 4 Santé Canada.

Depuis sa fondation en 2002, la Société Santé en francais et les réseaux
membres ont établi de nombreux partenariats et supporté la réalisation de
prés de deux cents (200) projets qui ont contribué 4 améliorer I'accés a
des services de santé en frangais dans toutes les régions du Canada.

« Compte tenu de l'impact que toutes ces initiatives ont eu dans les
différentes régions du pays, il est temps de mettre a jour nos données afin
d'ajuster nos prochaines interventions aux nouvelles réalités
démographiques et linguistiques et aux besoins les plus pressants de nos
communautés » de déclarer Claudine Cété, directrice générale de la

Page 18 sur 24