Le mot du secrétaire Bien chers & chéres membres, Le mandat du Conseil dadministration touche a sa . fin et lors de CAssemblée générale annuelle du 25 mai prochain, vous serez appelé a en élire un nouveau. Cette assemblée aura lieu au centre francophone et débutera a 19h ce samedi. If y aura une dégustation de vin et fromage aprés Cassemblée. Au cours de celle-ci, un budget ainsi que la programmation pour Cannée 2002-2003 sera présenté. Elle se cléturera avec Célection du nouveau Conseil dadministration. Au cours du mandat du CA sortant, beaucoup de choses se sont passées au sein de votre association. Les plus évidentes sont Cacquisition du centre, Cembauche de quelques employées die a Cinstauration du programme de garderie aprés Cécole Tillikum et la création de CETIC grace a une aide du Bureau des technologies dapprentissage du ministére des Ressources humaines (fédéral). Ainsi, nous avons eu jusqu’a neuf employées et employés. Imaginez Cactivité qu'il y eu au centre! Egalement, CAFCR compte terminer les rénovations de la piéce du milieu de facon a faire venir une succursale d Educacentre. Educacentre offre des cours dalphabétisation en anglais ainsi que de Caide ad la recherche demploi et a (acquisition de compétence a la_clientéle francophone. En plus de la maison mére a Vancouver, Educacentre a des succursales a Prince George et a Kelowna, et désire s’installer sur (ile de Vancouver dans le but doffrir ces services a la clientéle du nord de Cile. La location de local dans le centre permettra dalléger le fardeau financier de (Association en plus de tisser des liens directs avec un partenaire francophone. Parlant de partenariat, le nouveau Conseil dadministration aura la tache den créer de nouveaux avec diverses organisations de Campbell River en plus de consolider ceux que nous avons déja par le truchement de CETIC ou par le biais de «membership» avec dautres associations comme le Campbell River Multicultural et Immigration Services, par exemple. Pour terminer, j'aimerais rappeler a tous les membres que, pour étre en mesure de voter ou détre élu, ainsi que pour avoir droit aux services de CAFCR, il est impératiy que votre adhésion soit a jour. Pour ce faire, il faut payer la cotisation qui est de 15$ ‘par personne ou 20s par famille. D’ici la tenue de (AGA, je vous souhaite un bon mois de mai. Thierry Martin Le FRANCO-LIEN * Mar 2002 La Chaise de l’éditrice Chers et chéres membres, Voila que Cannée qui vient de passer me porte a la réflexion. If en est passé de (eau sous le pont depuis la derniére AGA. Le conseil administration et les employé.es de (Association se sont appliqués ad revendiquer pour vous, a vous offrir de Cinformation et des services pertinents, a vous faire valoir et assurer le futur de votre communaute, de votre culture par (acquisition de son propre centre au centre ville. Une garderie multiculturelle a vu le jour, sa philosophie s’est concrétisée. Enfin, les enfants de Les Rayons de soleil et de Tillikum peuvent s’amuser dans leur terrain de jeu, et méme participer a des activités de jardinage. Ce réve, cet acharnement a assurer notre culture pour la génération future est la force motrice derriére tout ce travail. Merci ad tous ceux et celles qui se sont et continuent a s’impliquer. Le Centre dexpertise en technologie de (information et des communications (CETIC) prend de Cenvol, ce, grace a une équipe formidable, innovatrice et dévouee. Beaucoup de choses sont a accomplir et nous verrons sous peu un atelier de formation et une inauguration. L’hébergement de site web déferle déja de son propre gré. Il m’a fait grand plaisir de travailler avec le conseil administration 2001-2002. Son point focale étant la communauté francophone de la région, celui- ci a su concrétiser une vision qui évolue et se transforme dannée en année grace a votre implication. I( vous a bien servi, vous, les membres. Je souhaite vous voir le 25 mai prochain lors de (AGA et vous invite, sans préambule, a la lecture du Franco-Lien. Héléne Rivest Directrice générale PaGE 1