|

LAppel de la Fédération des Franco-Colombiens

éditorial

par Roméo Paquette

APRES LA CONFERENCE
DE VICTORIA...

L’examen superficiel de la
‘¢ charte constitutionnelle
71’’, sortie de la conférence
fédérale-provinciale de Vic-
toria, suscite quelques ques-
tions assez inquiétantes sur
l’avenir de notre pays.

A quoi faut-il attribuer la
crainte maladive des pro-
vinces les plus éloignées
du Québec, qui ont finale-
ment convaincu M. Tru-
deau de ne pas les obliger |
A reconnaftre le francais?

En quoi le Frangais est-
il si dangereux, dans une
Amérique totalement domi-
née par l’impérialisme an-
glophone des Etats-Unis?...

L’on pourrait facilement se
dire que la protection de 1’u-
nilinguisme anglais dans les
provinces. visiblement diri
gées par l’arriére-garde du
“loyalisme impérial’’ a été
troquée contre quelques con-
cessions aux demandes du
Québec. Cette conclusion
pourrait se justifier du fait
que la plupart des provinces
anglophones se sont Oppo-
sées carrément au désir du
Québec d’assumer ses pro-

pres responsabilités en ma-
tiére de législation sociale.
Cette opposition a pu étre
atténuée devant 1l’hésitation
manifestée par M. Bourassa
concernant sa propre poli-
tique linguistique pour la
province de Québec. Il se-
rait donc raisonnable de pen-
ser que certains compromis
ont été acceptés en regard
des préoccupations - québé-
coises en matiére de politi-
ques sociales contre le sta-
tu quo en matiére d’unilin-
guisme dans les provinces
de 1’Ouest, moins le Mani-
toba.

De toutes facons, les Fran-
co-colombiens peuvent se
demander comment se tra-
duira, en pratique, leur ci-
toyenneté canadienne. Les
services fédéraux se résu-
ment 4 bien peu de choses.
Ce sont des ‘‘services de
secours’’, sinon des obli-
gations de la part du cito-
yen. Il y a l’assurance chd-
mage et le service de la
main d’oeuvre ; ce sont 14
des services de derniére
instance dans la plupart des
cas. Il y a le rapport an-
nuel d’impdt, auquel le cito-
yen de langue francaise est

astreint comme les autres,
méme si sa seule consola-
tion consiste a pouvoir le fai-
re sur un formulaire en fran-
¢ais - s’il en fait la deman-
de expresse, car tous les
citoyens sont présumément
de langue anglaise s’ils ne
réclament pas leurs droits
d’étre autre chose.

Pourtant, le citoyen, c’est
aussi celui qui vit tous les
jours de l’année, qui doit
envoyer ses enfants 4 1’éco-
le ou étre pénalisé, mais
qui n’a pas le choix de la
langue d’enseignement.
Comment peut-on prétendre
au titre de pays démocrati-
que et libre alors que tout
un peuple y perd sa dignité
au nom du ‘‘majority rule’’
et que sa seule liberté est
celle d’accepter la loi du
plus fort ?

Que faut-il alors souhai-
ter7... Que le Québec donne
encore l’exemple et conti-
nue d’accorder tous les pri-
viléges A sa minorité anglo-
phone? Que la belle province
qui, au cours de son histoire,
a toujours vécu de J?illu-
sion que ‘‘ l’exemple en-
trafne ’’ continue de donner
l’exemple jusqu’au_dernier

Canadien francais? ... et,
peut-étre méme jusqu’au
dernier Québécois ¢

Ce quisera surtout intéres-
sant, ce sera de savoir de
quelle fagon vont réagir les
francophones des trois - plu-
tOt quatre, puisqu’il y aaus-
si la Nouvelle-Ecosse - pro-
vinces récalcitrantes. Vont-
ils accepter l’aliénation per-,
pétuelle quileur est imposée.
Ou, vont-ils se ressaisir et
affirmer leur personnalité
et leurs besoins ¢

Car, en fait, il ne faut pas
se le cacher, il n’est pas
vrai que ‘‘tout vient 4 point
pour qui sait attendre’’. Tout
vient A point pour qui sait
se défendre. C’est cet art
que les Canadiens d’expres-
sion frangaise devrontap-
prendre. Cette défense
consistera 4 faire preuve
d’originalité et de détermi-
nation collective. Est-ce que
cela demeure possible 4 une
époque dominée 4 tel point

par le fonctionnarisme com-

mercial et matériel ?

Maillardville
au musée

La Coquitlam Historical
Society semble plus intéres-
sée A la préservation du
francais, 4 Maillardville,
que les Canadiens-frang¢ais
de Maillardville eux-mé-
mes.

En effet, au cours d’une
réunion tenue jeudi soir
dernier, les membres de
cette société ont manifes-
té le désir de convertir le

poste de pompiers situé a
l’angle sud-est du parce Blue

Mountain, et qui doit bien-
tot @étre évacué, en musee

‘historique de la présence

frangaise 4 Maillardville.
La présidente de cette so-
ciété avait invité la Société
biculturelle de Maillardvil-
le A déléguer un représen-
tant afin de pouvoir discu-
ter avec un groupe représen-
tatif de l’opportunité de
poursuivre un tel projet.
Malheureusement, mesda-
mes Pierrette Paquette et

Amélie Gareau, membres de
Vexécutif de la Société Bi-

culturelle, n’avaient aucun
mandat pour faire plus qu’

exprimer leurs opinions
personnelles.
Toutefois, il en est découlé
les jalons de pensée sui-
vants :
a) Il ne faudrait pas que

‘cette initiative soit prise

sans une participation ac-
tive de la communauté fran-
cophone de Maillardville ;
b) il serait de mise que
l’initiative ne prenne pas
Vapparence d’un musée
commémoratif A l’honneur
d’une communauté mouran-
te, mais qu’elle s’inspire

de la culture vivante cana-
dienne frangaise ayant son
prolongement 4 Maillardvil-
€ ;

c) qu’advenant un réveil en-
core possible de la commu-
nauté francophone de Mail-
lardville, le contenu d’un
tel musée puisse étre démé-
nagé dans un centre cultu-
rel qui serait d’initiative

_canadienne frangaise. -

Le Scoutisme
francophone

En Colombie britannique, le
mouvement Scout de langue
frangaise a ses assises 4
Maillardville, depuis 16 ans.
Cet éditorial du Franco Al-
bertain a toute son applica-
tion dans nos milieux. C’est
le mouvement des Scouts
et Guides qui a été, avec les
écoles paroissiales, les
seuls cadres sociaux en me-
sure de maintenir une cer-
taine motivation canadienne-
francaise chez les jeunes.

EDITORIAL DU FRANCO-
ALBERTAIN du 9 juin 1971.

REPONDREZ = VOUS. A
LEUR APPEL ?

Si les représentants de I’ |
Association. des Scouts du
Canada qui nous visitaient
cette semaine n’ont pas eu
de mal A nous convaincre
de l’importance et de 1’uti-
lité de ce mouvement inter-
national, ils n’en ont pas
moins soulevé un point qui
nous porte A la réflexion.
En effet, alors que les prin-
cipes de base pour la forma-
tion des jeunes sont A peu

prés les mémes partout,
dans toutes les langues, il
faut considérer que cette
formation doit se poursuivre
dans le cadre de la forma-
tion compléte des jeunes
auxquels on s’intéresse.

Présentement, dans les
provinces de 1l’Ouest, le
scoutisme existe enfrang¢ais
dans quelques cas et en an-
glais dans la majorité des
endroits. On pourrait en dé-
duire que la situation est
parfaitement normale en
proclamant que l’élément
anglais est beaucoup plus
nombreux.

Pourtant, cette proportion
est justement anormale si |’
on songe que dans la pro-
vince d’Alberta, il n’y a
qu’une meute de louveteaux
et un poste de pionniers
frangais, les deux se trou-
vant 4 Bonnyville.

Durant la plus grande par-
tie de 1’année, de nombreux
parents se soucient de faire
apprendre le frang ais 4 leurs
enfants A 1’école. Pourtant,
lorsqu’arrivent les moments
de loisir, ce souci envers le
frang ais semble disparaitre.

Les jeunes apprécieraient
pourtant toutes les activités
si intéressantes attachées
au scoutisme, et la possi-
bilité de pouvoir participer
A une unité de langue fran-
cgaise leur permettrait, sans
aucun doute, de progresser
beaucoup plus rapidement
vers la maftrise de la lan-
gue, A un point que l’école
ne pourra jamais leur don-
ner. Il ne faut pas se faire
d’illusion ; c’est en la pra-
tiquant qu’on peut arriver A
maftriser complétement une
langue.

De par leur nature, la plu-
part des jeunes sont préts
A adhérer 4 des mouvements
congus pour eux. Toutefois,

il est un autre probléme

qui demeure toujours diffi-
cile 4 résoudre. C’est celui
de trouver les personnes
qui sont prétes 4 se dévouer
pour assurer la bonne mar-
che du mouvement. S’il n’y
avait qu’une infime fraction
de ceux qui se plaignent
qu’il ne se fait jamais rien
qui décidaient de se consa-
crer aux jeunes, nous au-
rions trop de chefs.

Mais les gens d’action sont
rares. Ils existent tout de

-méme, car nous les voyons

se dévouer pour aider le
sport mineur ou dans d’au-
tres occasions du genre.
Mais ce sont toujours les
mémes qui se dévouent. II
serait temps qu’un nouveau
groupe se décide 4 faire sa
part, et le scoutisme dans
des unités francophones
pourrait leur donner une oc-

‘casion d’accomplir une oeu-

vre vraiment valable.

De plus, l’Association des
Scouts du Canada offre Aces
personnes désireuses de
former de nouvelles unités
francophones ou d’y tra-
vailler, des cours de forma-
tion de chef qui se donnent
a St-Roch-de-Mékinac au
Québec. Toutes les dépenses
de transport de ces parti-
cipants sont payées grace
a un octroi de la Direction
de la Santé et du Sport Ama-
teur du gouvernement fé-
déral.

Les jeunes francophones de
l’Alberta peuvent avoir be-
soin de VOUS. i ppndrezs
vous A leur appel !

André Collin

Guides en
Excursion

LES GUIDES ET JEAN-
NETTES EN EXCURSION.

Des Jeannettes, au nombre
de 41, et onze Guides, tou-
tes de Maillardville, moins
Mme Annette Houle, de
Montréal, trésoriére natio-
nale des Guides Catholiques
du Canada, section frang¢ai-
se, se sont payé une ex-
cursion A l’He Salt Spring,
sur le traversier qui fait la
navette entre le continent
et les fles Galiano (Stur-
dies Bay), Maine (Village

Bay), Pender (Otter Bay) et,
enfin, Salt Spring, au quai
Long Harbour.

C’était une sorte de récom-
pense pour le dévouement
des Jeannettes et des Gui-
des lors d’un ‘‘tag-day”’ ré-
cent. .

Les heures furent aussi
agréables sur le bateau que
sur 1’Ile puisque le méme
temps fut passé sur l’eau
que sur l’fle.

Profitant de l’aménagement
en parc a proximité du port,
toutes piqueniquérent sur un

site enchanteur. Puis, ce fut
la cueillette des coquilla-
ges et des fruits de mer sur
un rivage particuliérement
riche en-vie aquatique. Etoi-
les de mer en abondance,
huftres, crabes, escargots,
etc..., entrérent dans des
sacs de plastique qui ne mas-
quérent pas totalement 1’
odeur plutét impressionnan-

te qui accompagna les sou-

venirs.

Fait étrange, le soleil bril-
la toute la journée, donnant
Vimpression que l’archipel

des Golf Islands faisait ex-
ception sur le plan climat
plutdt humide qui ne nous
laisse pas.

“AV, LE SOLEIL, 25 JUIN 1971

some