Publié par le journal LE SOLEIL de Vancouver en collaboration avec CBUF-FM et le BUREAU DU TOURISME de Vancouver Vancouver vous souhaite la bienvenue ! "oe ADS eer Tete dans les nuages et pieds dans l’eau, c’est Vancouver la eS vue de la plage de Kitsilano QUELQUES BONNES ADRESSES LE PARC STANLEY L’un des plus beaux parcs au monde, 1000 acres de forét naturelle traversée par une multitude de chemins et de sentiers. Des arbres majestueux, des animaux sauvages, des lacs, des oiseaux, des totems et des points de vue qui chan- gent A chaque tournant de la route longeant la mer. Un émerveillement de tous les instants, de jour comme de nuit. C’est au parc Stanley que se trouvent le zoo et l’aqua- rium. LE ZOODE STANLEY PARK Ouvert tous les jours, de 9 heures du matin jusqu’a la tombée de lanuit. Gratuit. L’AQUARIUM PUBLIC DE VANCOUVER. A Stanley Park. Mai : de 10 heures du matin 4 8 heures du soir. Juin : de 10 heures du matin 4 9 heures du soir. Juillet-aott : de 9:30 du matin A 9 heures du soir. Adultes : $ 1.00 Enfants : 25 ¢ Téléphonez au 685-3364 pour les heures de repas des animaux. GASTOWN C’est le vieux Vancouver, comparable au vieux Montréal. C’est 1a que tout a commen- cé et depuis quelques an- nées, cette partie de la ville est l’une des plus vivantes et des plus pittoresques chanteurs des rues, maga- sins, restaurants de toutes nationalités, de jour ou de nuit, 4 Gastown, il y a tou- jours quelque chose 4 faire ou a voir. LA VILLE CHINOISE ge Fy Rues Pender et Main. ‘¢Chinatown’’? A Vancouver est la seconde ville chinoise de la cdte pacifique aprés San Francisco. On y trouve une multitude de restaurants, des maga- sins d’art et de souvenirs et une atmosphére unique, . reflet de 1’Asie. . LE SOLEIL DE VANCOUVER 1309, S.W. Marine Drive Tél. 266-9422. . CONSULAT DE FRANCE 736 rue Granville Tél. 681-2301. LA CAISSE POPULAIRE DE ST. SACREMENT 700, 16é@me avenue ouest Tél. 874-9622. THEATRE DE LA REINE ELISABETH - Au coin des rues Georgia et Cambie. CONSULAT DE FRANCE 736, rue Granville, # 1201 Tél. 681-2301. BUREAU DU TOURISME 650, rue Burrard. Téléphone : 682-2222 (On parle frangais ici) LES FRANCOPHONES Tél. 437-0165 ou 254-9184 (aprés 18 heures) ALLIANCE FRANCAISE 6161 rue Cambie Tél. 327-0201 * RADIO CANADA ler étage de 1’Hdtel Van- couver. CBUF-FM 97.7 900 rue Georgia ouest Tél. 684-024 LE BUREAU DE POSTE 349, rue Georgia Tél. 666-3531 POUR LES TEUNES V OY AG EUR INTERACT - Logement, nourriture, informations pour les jeunes. Serge, ‘Pierre, Francine. Tél. 731- 5830. GORDON HOUSE - Amitié, conseils. 1068 Davie. Tél. 683-2554. SOCIETE NOUVELLE Organisation d’activités pour les francophones dans le cadre de Perspective jeu- nesse. Tél. 874-9510 et 437- 7403. L’AUBERGE DE JEUNESSE Située prés de la plage “de Jéricho. 224-3208. et Victoria ne vous oublie pas ! LE SOLEIL, 14 JUILLET 1972, VII DA allt tins littl ly liners bi aaa Sante it ai lla . haere ike NN it tn gr a ute ei lil Di i tanita Se calle, a lll SE TR i, li i Ene SU BNL TNS ! ‘ = tl