~26

5. - (1) The owner or operator of a Discotheque

(a) may have the Discotheque open for husiness only

during the hours hereinafter specified:

(i) From 6:00 o'clock in the afternoon ‘to 10:00
efclock in the afternoon on Mondays, Tuesdays,

Wednesdays and Thursdays;

From 4:00 o'clock in the afternoon to 12:00

ofclock in the afternoon on Fridays;

From 1:00 o'clock in the afternoon to 12:00

ofclock in the afternoon on Saturdays;

From 4:00 o'clock in the afternoon to 12:00
o'clock in the afternoon on any statutory holiday
when the next day is not a day when public schools
are in session,
From 4:00 ofclock in the afternoon to 12:00
o'clock in the afternoon on any day preceding a
‘statutory holiday.
(b) shall not open the Discotheque for business on Sundays

or permit dancing or other entertainment therein on that day.

*{2) Notwithstanding anything in this By-Law contained the owner
ot operator of a Discotheque may open the Discotheque to persons who are 13 or
14 years of age provided that

(a) a special permit is obtained from the Chief Licence
Inspector of the Municipality;

(b) no persons who are not of the ages specified in this
pubsection are permitted to be within the Discotheque
at the same time as those persons who are of the ages
specified in this subsection; :

(c) the Discotheque is not open for -such purpose during
school hours or after the hour of 9:00 o'clock in the

afternoon or on Sundays. *

ABY-LAW 10. 7130 - Finally Adopted on Movember 14, 1977.

6, The owner or operator of a Discotheque shall when the
Dincotheque ia open for business

(a) provide adequate adult supervision and for the purpose
of this section "adult" shall mean over the age of thirty years; and

(b) ensure that the interior and exterior of the Discotheque
ds fully illuminated.

7 No person shall be or remain on the premises of a Discotheque

at any time when his presence there is for any reason prohibited by this By-Law.

oof pod