Noél d’un enfant

Le pére Noél va-t-il venir chez nous?
Est-ce que j’ai été un bon garcon?
Me laissera-t-il des jouets

Et des bonbons plein mon bas?

Dis, comment peut-il descendre dans la cheminée?
Le pére Noél a un gros ventre et le trou est trop petit.
Oh! Le pére Noél passe partout.

Ne t’inquiéte pas! Il viendra.

Peut-il aller 4 toutes les maisons?
A-t-il le temps d’aller partout?
Est-ce qu'il peut m’oublier?

Le Soleil de Colombie, vendredi 16 décembre 1983 — 2]

Les superstitions de Noél

Que/ques vieux
dictons.

Si le jour de Noél
tombe un dimanche,
sachez que la saison
d’hiver sera aisée a
supporter, sauf que
de grands_ vents
souffleront d’en
haut. L’été aussi sec
et parfaitement bon.
Les bétes et les

dé de la paroisse.
ll récite a haute
voix les priéres de la
Nativité, et tous les
morts répondent a-
vec dévotion. Ensui-
te, tous ces spectres
se relévent, regar-
dent le village ou ils

.sont morts et ren-

trent en silence dans
leurs cercueils’’.

veut qu’au coup de
minuit, le 25 dé-
cembre, tous les ani-
maux se mettent a
genoux dans les éta-
bles et adorent le
“‘Divin Enfant’.

ion

La priére a la flamme
Dans le midi de la

Non, le pére Noél n'oublie personne. moutons__ viendront France, les fétes de
: Tu penses qu’il m’apportera tous trés bien, mais les —Hl— Noél s‘ouvraient na-
{ Les cadeaux que j'ai demandés? autres. _victuailles : guére par un diner
: Non, il partage ses cadeaux manqueront. L’en- Les trésors dévoilés servi devant le feu
Avec tous les enfants de la terre. fant que nait ce Une croyance qui a qui pétille... alimen-

IL acl nda

Alors, je n’en demande qu’un seul:
Un train électrique avec des tunnels et des ponts.

| La :
Société d’Entraide

du Pacifique -

jour-l& sera grand et
riche. Malheureuse,

cette année-la, un
grand hiver et plein
de vents 4 la fois
bruyants et péné-
trants. Et en été,
pour dire la vérité, il
y aura de_ grands

dd causer bien des
insomnies aux ava-

collines et les profon-
deurs des vallées
s’entrouvent pour
faire reluire a la
clarté des étoiles ou
de la lune les trésors
cachés dans leurs

té par un énorme
tronc d’olivier jalou-

; au contraire, l'année — ‘res, c’est celle qui sement conserve
: eee qui commence un nous apprend que pour cet usage, et
: lundi. Si le jour dans cette nuit de cela pendant toute
; de Noél tombe un Noél, les sables des l’année.

lundi vous verrez = gréves, les rocs des

Mais avant de
s’asseoir & la table,
le plus jeune enfant
de: la famille s’age-
nouillait devant le
feu et suppliait la -

. vents tres forts et  gouffres. flamme ‘‘de bien ré-
| Cc Cc CB Sonam de tem- By. chauffer pendant
pétes. : I‘hiver les pieds fri-

Ainsi pensaient leux .des petits or-

vous souhaite un Joyeux Noél

et vous présente
ses

meilleurs voeux de Nouvel An.

Casier Postal 1130 - 1013 Avenue Brunette
Maillardville, C.-B. V3J 624

525-3331

nos ancétres... bien
qu’il soit inévitable
que Noél tombe par-
fois un dimanche et
parfois un lundi.

Le prodige des
Morts. II parait que
dans la nuit de Noél,
il se produit un pro-
dige que rappelle ce-
lui du jour des morts
(2 novembre).

Donc, dans cette

nuit de la grande féte
du christianisme,
‘les trépassés seule-
ment, sortent - de
leurs sé@pulcres et
viennent s’agenouil-
ler autour de fa croix
du cimetiére. Alors
s’‘avance un

L’adoration des ani-
maux

Cette derniére
croyance se rattache
en quelque sorte a
une autre qui a été
notée plusieurs fois,
il y a 40 ans, dans la
région de Montréal,
comme dans celle de
Trois-Riviéres, et qui

la

phelins et les vieil-
lards infirmes, et de
ne jamais dévorer
la maison du labou-
reur, ni le navire
du matelot en mer’’.

Aprés le diner on
chantait des ‘‘No-
éls’’ jusqu’a minuit.
Puis on se rendait a
la messe.

Les membres’ du

Conseil d’Administration

de l'association des Fran-
gais de Colombie britan-
nique vous souhaitent de
passer un joyeux Noél et
vous présentent leurs
meilleurs voeux pour la
Nouvelle Année.

prétre
en surplis blanc et
étole dorée; c’est
le dernier curé décé-

M. Marcel Ollivier, Consul Général
ainsi que tout le personnel
du Consulat Général de France souhaitent
4 tous leurs concitoyens et amis
un joyeux Noél et une nouvelle année
rayonnante de traternité et de prospérité.

: L’ Alhance Francaise —

Les membres du Bureau de direction et le personnel
de la Fédération des Franco-Colombiens offrent

a tous les francophones de la Colombie-Britannique de Vancouver

leurs meilleurs voeux de bonheur |

a l’occasion de Noél et de la nouvelle année.

vous souhaite de bonnes fétes
de fin d’année

6161, rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 3B2
Tél.: 327-0201

| | La Fédération des Franco-Colombiens
TF #104 -853 Richards, Vancouver, C.B. :V6B 3B4

Veuillez prendre note que les bureux de la
Fédération de Franco-Colombiens seront fermés
du 23 décembre 1983 au 3 janvier 1984.

4