2 - Le Souen, venpreo! 25 mars 1994

Le Billet

Se Souvenir

Un douloureux chapitre
de lhistoire dela seconde guerre
mondiale est sur le point de se
conclure. Le jeudi 17 mars a
Versailles, (banlieue parisienne),
a eu lieu l’ouverture du procés
Paul Touvier, premier francais
jugé pour crime contre
Vhumanité. Ce proces
extraordinaire attire plus de 110
journalistes venus du monde
entier, nécessite la présence de
60 témoins, 34 parties civiles,
une quarantaine d’avocats, 200
policiers d’élite ainsi que la
réalisation d°une cage de verre
blindée dans laquelle Touvier
prendra place.

Le seul précédent, en
France, a ce genre de procés, fut
celui du chef de la gestapo de
Lyon, Klaus Barbie.

Paul Touvier devra
répondre de son réle dans
Pexécution de sept otages juifs
a l’époque of il était chef des
renseignements de ia milice de
Lyon. La milice était la police
paramilitaire fran¢gaise qui
collaborait avec les troupes
d’occupation nazies.

Condamné a4 mort par
contumace en 1946, arrété en
1947, il était parvenu a s’évader.
Pendant plus de quarante ans,
Paul Touvier a échappé a la
justice, aidé dans sa cavale par
des ecclésiastiques. [1 a
finalement été arrété en 1989 dans
un prieuré catholique.

Le théme de ce procés
est, enfin de compte, la définition
de notion de crime contre
Vhumanité. Doit-on juger
quelqu’un qui aurait commis des
actes inhumains sous les ordres
d’un gouvernement pratiquant
un régime de purification

en tant qu’individu, ou le traiter
en tant que victime d’une
hégémonie idéologique ?

Il serait trop aisé de mettre
certains agissements sur le
compte des erreurs (ou des
horreurs) de la guerre. Chacun
est responsable de ses actes,
peu importe le contexte ou le
temps. Aprés cinquante ans, la
page n’est pas tournée et les
idées n’ont pas changé. Il n’y a
passilongtemps, le monde entier
voulait la téte de Saddam Hussem
en apprenant qu’il avait gazé
plus de 150000 Kurdes.
Cinquante ans de plus ne lui
laveront pas les mains aux yeux
de I"humanité et ne feront pas de
lui un homme meilleur.

Innocenter Touvier
entacherait la mémoire de
millions de personnes mortes au
nom d’un syndrome absurde,
celui de la haine de son prochain

Nous nous devons de ne
jamais oublier afin que de telles

impossible d’effacer les pages
d@’un livre dhistoire.
Pierre Longnus

ethnique et lerendreresponsable-

A NfoRmMATION

La Dictée des Amériques

Les meilleurs s‘affrontent
a Montreal

Des concurrents francophones de neuf provinces s’af-
frontent 4 Montréal le 26 mars a l'occasion de Ia finale de

Ja Dictée des Amériques.

Ottawa. Trente-quatre
francophones de |’ Alberta, de la
Colombie-Britannique, deI’Te-du-
Prince-Edouard, du Manitoba,
du Nouveau-Brunswick, de la
Nouvelle-Ecosse, de 1’ Ontario, de
la Saskatchewan et des Territoires
du Nord-Ouest tenteront de
déjouer les piéges dela dictée dela
romanciére Antonine Maillet,
lors de la grande finale de la
premiére Dictée des Amériques,
qui aura lieu le samedi 26 mars a
Puniversité de Montréal.

Quelque 215 concurrents
provenant du Québec, des Etats-
Unis, de’ Amérique Latine et, bien
prendront part a l’épreuve finale
qui sera télédiffusée par Radio-
Québec, TVOntario et TV5. La
Dictée remplace les fameux
Championnats d’orthographe de
Bernard Pivot, qui ont connu une
sorte d’apothéose lors de la
présentation de la superfinale
mondiale au siége de 1’O.N.U., a
New-York, en avril 1992.

Les finalistes sont répartis
en quatre catégories. Il y a tout
d’abord les concurrents juniors.
Ceux-ci sont figés de moins de 18
ans et viennent du Québec, de
Ontario et du Nouveau-
Brunswick. Dans cette derni¢re
province, le concours a connu un
trés grand succés, relate Yvon
St-Onge, coordonnateur de la
liaison et des publications

-éducatives au ministére de
l’ Education.

Pas moins de 500 éléves
néo-brunswickois de la 11°™° et de
la 12°™° année, provenant de 17
des- 21 écoles secondaires
francophones 2°”° cycle, ont

derniére minute, pensait que
seulement quelques-unes d’entre
elles allaient participer a ce
concours. Les cing finalistes, qui

demeurent a St-Léonard,
Edmundston, Grand Sault,
Tracadie et Shippagan, ne
tiennent plus en place. “Les jeunes
sont assez excités d’aller a
Montréal” confirme Yvon St-
Onge.

Les adultes sont tout aussi
excités 4 la perspective d’ affronter
les meilleurs en compétition. Mais
certains appréhendent la grande
confrontation. C’est le cas de Lila
Guerdoud de Vancouver, qui est
inscrite dans la catégorie sénior
amateur. Cette pharmacienne de
profession, d’origine algérienne,
concéde un avantage aux
Québécois. “Au Québec, ils
S expriment en francais et vivent
dans un _ environnement
Jrancophone... C'est un peu plus
dur a@ Vancouver”.

Certains vont réaliser un
réve. Carmen Roberge de
Winnipeg au Manitoba regardait
les dictées de Bernard Pivot a la
télévision et s’imaginait a la
place des concurrents. Son souhait
est maintenant exhaucé, a la
différence que ce ne sera pas la
redoutable dictée de Bernard Pivot

mais biencelled’ Antonine Maillet -

qu’elle devra rédiger correc-
tement.

“Cam ‘intrigue davantage
que ¢ame fait peur. Dans celle de
Bernard Pivot, il y avait des mots
que je n'avais jamais entendus.
J’ai davantage confiance en la
dictée d’Antonine Maillet”, dit
cette québécoise qui vit au
Manitoba depuis deux ans.
Incidemment, Carmen Roberge a
étudié en littérature orale et arédigé
deux volumes portant sur la
chanson folklorique.

Ils ye= a: aussi -< les
professionnels qui participent a la
Dictée des Amériques. Les
professeurs de francais ou de
littérature, comme Marie-Anne de
Larminat de Saskatoon en
Saskatchewan, qui enseigne a

es JOUR DU MONDE EN 365 JOURS

. jour aprés jour, les meilleures émissions de France, de
isse, ue Canada, du Québec et d'Afrique, TV5, c'est le

e ale
dans l'univ

ee

| Ti | TOUT UN P

gilante de |

information. Une présence
des lettres et des scierices. Un
és, des téléfilms et du

ROGRAMME!

Vonda. Curieusement, elle est
surprise de participer a la finale.
Elle pensait avoir échoué lors dela
demi-finale. Elle est modérément
optimiste quant 4 ses chances de
bien performer 4 Montréal.
“J ‘espere ne pas faire trop mal,

Clin d'oeil

JA VRAIE PRONESSE. DE JEAN CHRETIEN,.,

mais la compétition va étre
serrée”’,

Et comment tous ces
candidats se préparent a la grande
finale ? En faisant des dictées,
bien entendu...

APF

VOUS ALLEZ Tous
ETRE Ba ee

We

Président-directeur : Jacques Baillaut
Rédacteur en chef : Pierre Longnus

Infographisme : Suzanne Bélanger
Maher, Sylvie Jobin.

Conselller en publicité : Alain Barillaud

Ltée.

No 0046. - TPS No R 103242624 -
Impression : Horizon Publications

OPSCoSM

Membre de [Association
de la presse francophone

Administration et gestion : Noélle Mathis

oleil

de Colombie-Britannique

Le seul journal en francais 4 l'ouest des Rocheuses
"SANS PEUR NI FAVEUR"

Correspondant national : Yves Lusignan (Agence de presse francophone)
Collaborateurs : Claudine Lavallée, Marielle Croft, Catherine Lannoy, Stéphane

Collaborateurs Arts et spectacles : Marie-Louise Bussiéres, Nigel Barbour,
Marie Michaud, Marc Fournier, Yvan Brunet, Louis Anctil

Ouverture du journal : 9h a 17h, du lundi au vendredi

Toute correspondance doit étre adressée au Soleil.

1645, 58me avenue Ouest, Vancouver, C.-B., V6J INS.

Tél : (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576.

L'abonnement annuel cofite 25$ au Canada, 55$ a I'étranger.

Le journal Le Solell de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie

Enregistré comme courrier de deuxiéme classe.

Tél. : (613) 234-6735
Téléc. : (613) 234-6313

= ADE —..

Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolar